W Box 0E-ICS6, Руководство пользователя

Страница: 17 / 28

17
Installation
• Une fois que les emplacements ont été déterminés, marquez le trou
à réaliser pour le haut-parleur à l’aide du modèle fourni. N’oubliez
pas de tenir compte des dimensions du cadre du haut-parleur si vous
choisissez d’installer le haut-parleur près d’un mur latéral ou de tout
autre élément pouvant être un obstacle.
• Si vous ne savez pas si vous rencontrerez des obstacles, découpez
avec précaution vos trous en prenant un angle vers l’intérieur de la
zone de découpe. Cela vous permettra de « boucher » facilement
le trou si nécessaire. Si la zone est dégagée et représente un bon
emplacement pour le haut-parleur, poursuivez l’installation et découpez
les bords de l’ouverture à 90 degrés pour pouvoir recevoir le diamètre
du haut-parleur.
Cut hole at an angle in case patching is necessary
Save cutout for patching if necessary
Cut edge at 90°if area is clear of obstructions
Découpez un trou à un angle quelconque au cas où le rapiéçage s’avère nécessaire
Conservez la partie découpée pour le rapéçage, si nécessaire
Découpez les extrémités à 90° si la zone est exempte d’obstructions