background image

 

21 

Introduction 

Félicitations et merci d’avoir acheté W Box Technologies 
0E-HDMIEXTDR. 
 
0E-HDMIEXTDR est un amplificateur HDMI avec un seul câble 
Cat5e/6. Il est capable de transmettre une vidéo Full HD 1080p, un 
audio HD et une commande IR bidirectionnelle en même temps sur 
une distance allant jusqu’à 130 pi. 
 
ll dispose de commutateur EDID DIP sur l'émetteur et 

 

commutateur EQ DIP sur le récepteur en cas de difficultés 
d'installation. L’amplificateur offre des solutions de transmission de 
signaux HDMI abordables et de haute qualité répondant à vos 
besoins en matière d’audio/vidéo et de commande IR. 
 
Veuillez suivre les instructions du présent manuel pour assurer une 
installation appropriée, mais aussi obtenir la performance optimale 
et la satisfaction que vous attendez des W Box Technologies. 

Caractéristiques 

 

Facile à utiliser, une paire comme module fonctionnel complet 

 

Passage HDMI et IR bidirectionnel 

 

1080p à 60 Hz sur une distance allant jusqu’à 130 pi. avec un 

seul câble Cat5e/6 

 

Protection contre les surtensions et les DES intégrée 

 

Homologué HDMI 1.3a avec formats 3D 

 

Prise en charge d’entrées HDMI ou DVI 

 

Commande IR bidirectionnelle 

 

Transfert du signal de commande IR en même temps que le 

signal HDMI 

Содержание 0E-HDMIEXTDR

Страница 1: ... affordable high quality HDMI signal transmission solutions for your audio video and IR control needs Please follow the instructions in this manual to assure proper installation and to achieve the full performance and satisfaction you would expect from W Box Technologies Features Easy to use one pair as a full functional module HDMI and Bi directional IR pass through 1080P 60Hz up to 130ft over a ...

Страница 2: ...ents Before you start the installation please check the package contents 1 x 0E HDMIEXTDR 2 x 12V 0 5A DC Power Supply 1 x IR Emitter 1 x IR Receiver 30 50KHz 2 x Mounting Brackets Pair 1 x User Manual 1 x Datasheet ...

Страница 3: ...id On When both status LEDs in transmitter and receiver turn solid on it indicates that the network is active and video can be shown on the display Rear Panel 1 2 3 4 5 6 ID Name Description 1 Power 12V 0 5A DC power supply input 2 VIDEO OUT Connects this RJ45 port to the receiver via a single Cat5e 6 cable for video output ...

Страница 4: ...ID Name Description 3 IR OUT Connects to an IR emitter 4 IR IN Connects to an IR receiver 30 50KHz 5 HDMI IN Connects to an HDMI source 6 EDID Adjusts the EDID for outputting the desired video resolution ...

Страница 5: ...twork is active and video can be shown on the display Rear Panel 1 2 3 4 5 6 ID Name Description 1 Power 12V 0 5A DC power supply input 2 VIDEO IN Connects this RJ45 port to the transmitter via a single Cat5e 6 cable for video input 3 IR IN Connects to an IR receiver 30 50KHz 4 IR OUT Connects to an IR emitter 5 HDMI OUT Connects to an HDMI display 6 EQ Adjusts the equalization EQ for the Cat 5e 6...

Страница 6: ...transmitter 2 Connect transmitter and receiver with a Cat5e 6 cable 3 Connect an HDMI display to the receiver 4 Connect the IR emitters and IR receivers 5 Power on all the devices Now you can adjust the panel EDID and EQ DIP switches to obtain the desired viewing experience ...

Страница 7: ... EDID settings use a small flat bladed screwdriver to turn the panel rotary switch towards the desired EDID number The switch has click positions to make sure the arrow is pointing at a number not in between There is need to repower the unit when adjusting EDID settings The unit will then automatically apply the new settings immediately Position Functions 0 default 1080p Stereo 1 1080p 5 1 2 EDID ...

Страница 8: ...osition 5 Repower the transmitter for the changes to take effect When an active source is available it will output the best video to the display based on the display s EDID information Note If no display device has been connected to the receiver the transmitter outputs the factory default resolution 1080p stereo to the display Using the Fixed EDID 1 Ensure that the display is powered on and connec...

Страница 9: ...uality To change EQ settings use a small flat bladed screwdriver to turn the panel rotary switch towards the desired EQ number The switch has click positions to make sure the arrow is pointing at a number not in between There s no need to repower the unit when adjusting EQ settings The unit will then automatically apply the new setting immediately Situations Positions When the Cat 5e 6 cable is in...

Страница 10: ...an adjust the desired EQ value based on the actual cable length obtaining a better viewing experience If your Cat 5e 6 cable is 20 meters long follow the instructions below to adjust the EQ value 1 Ensure that the display is powered on and connected to the receiver 2 Ensure that transmitter and receiver are properly connected to each other and that their status LEDs are both solid on 3 Locate the ...

Страница 11: ... OFF Ensure that the devices are powered on Check that the cables are qualified and connected properly Check that the source input is active Check that the display works properly NO IMAGE Verify that all the devices are powered on and that all the cables are qualified and connected properly Verify that a picture is achieved when connecting the source to the display directly Check the EDID and EQ v...

Страница 12: ... OUT Input Output Signal Type HDMI HDMI 1 3a Input Output Resolution Supported 1920 x 1080 60 50 30 25 24Hz 1280 x 720 60 50 30 25 24Hz 720 x 576 50Hz 720 x 480 60Hz Input Video Signal 1 2 V p p Input DDC Signal 5 V p p TTL Data Rate 2 25 Gbps Max Output Audio DTS HD Dolby HD IR Wavelength 940 nm IR Frequency 38 KHz Maximum Distance 130 feet 40 meters ...

Страница 13: ...rature 32 F to 113 F 0 C to 45 C 10 to 90 non condensing Storage Temperature 4 F to 158 F 20 C to 70 C 10 to 90 non condensing ESD Protection Human Body Model 8kV air gap discharge 4kV contact discharge Dimensions 5 2 12 0 67 127mm 54mm 17mm Weight 0 66lb 0 3kg Pairs Certification CE FCC RoHS ...

Страница 14: ...nstalled outside of stated operating parameters altered or improperly services or repaired iii Damage is caused by outside natural occurrences such as lightning power surges fire floods acts of nature or the like iv Defects resulting from unauthorized modification misuse vandalism or other causes v Unrelated to defective materials or workmanship or failures related to batteries of any type used in...

Страница 15: ...g Cameras 24 months HD TVI Cameras and HD TVI DVR s 24 months Televisions 24 months CCTV Power Supplies 24 months In Ceiling Speakers 24 months Amplifiers 24 months Magnetic Locks 24 months Request to Exit Devices 24 months Surge Protection 24 months UPS uninterruptible power supplies 24 months Volume Controls 24 months HDMI Distribution 24 months Intrusion Audio Devices 30 months Monitors 30 mont...

Страница 16: ...Bus Terminals Limited Lifetime Extension Cords Limited Lifetime HDMI Cables Limited Lifetime Jacks Cords and Intrusion Communication Accessories Limited Lifetime Patch Cables Limited Lifetime Patch Panels Limited Lifetime Raceway Conduit Limited Lifetime Wire Ties Limited Lifetime Magnetic Contacts Limited Lifetime ...

Страница 17: ...ifications samples models bulletin drawings diagrams engineering sheets or similar materials used in connection with the Buyer s order are for the sole purpose of identifying ADI s products and shall not be construed as an express warranty or condition Any suggestions by ADI or ADI s agents regarding use applications or suitability of the products shall not be construed as an express warranty or c...

Страница 18: ...ime shall Buyer represent to its customers and or users of ADI products that ADI provides any additional warranties By accepting the products to the fullest extent permitted by law Buyer assumes all liability for and agrees to indemnity and hold ADI harmless against and defend ADI from any and all suits claims demands causes of action and judgments relating to damages whether for personal injury o...

Страница 19: ...US call 1 800 233 6261 For Canada call 877 234 7378 For Puerto Rico call 787 793 8830 Be sure to have the model number and the nature of the problem available In the event of replacement the return product will be credited to Buyer s account and a new invoice issued for the replacement item ADI reserves the right to issue a credit only in lieu of replacement If any W Box Technologies product is fo...

Страница 20: ...20 6 Miscellaneous Where any term of this Limited Warranty is prohibited by such laws it shall be null and void but the remainder of the Limited Warranty shall remain in full force and effect ...

Страница 21: ...rdables et de haute qualité répondant à vos besoins en matière d audio vidéo et de commande IR Veuillez suivre les instructions du présent manuel pour assurer une installation appropriée mais aussi obtenir la performance optimale et la satisfaction que vous attendez des W Box Technologies Caractéristiques Facile à utiliser une paire comme module fonctionnel complet Passage HDMI et IR bidirectionne...

Страница 22: ...triques CC 12 V 0 5 A 1 x émetteur IR 1 x récepteur IR 30 à 50 kHz 2 x supports de montage paire 1 x manuel d utilisation 1 x fiche d information Panneau Transmetteur Panneau avant 1 2 Identification Nom Description 1 Alimentation Affichage de l état de l alimentation 2 Statut Connecte ce port RJ45 au récepteur via un seul câble Cat5e 6 pour la sortie vidéo ...

Страница 23: ...ion à un émetteur IR 4 ENTRÉE IR Connexion à un récepteur IR 30 à 50 kHz 5 ENTRÉE HDMI Connexion à une source HDMI 6 EDID Règle l EDID pour transmettre la résolution vidéo souhaitée Récepteur Panneau avant 1 2 Identification Nom Description 1 Alimentation Affichage de l état de l alimentation 2 Statut Affichage du statut du signal HDMI ce voyant s allume s il y a un signal ...

Страница 24: ...ectrique CC 12 V 0 5 A 2 ENTRÉE VIDÉO Connecte ce port RJ45 au transmetteur via un seul câble Cat5e 6 pour l entrée vidéo 3 ENTRÉE IR Connexion à un récepteur IR 30 à 50 kHz 4 SORTIE IR Connexion à un émetteur IR 5 SORTIE HDMI Connexion à un écran HDMI 6 EQ Règle l égalisation EQ selon la longueur du câble Cat5e 6 ...

Страница 25: ...r 2 Connectez le transmetteur et le récepteur à l aide d un câble Cat5e 3 Connectez un écran HDMI par exemple HD LCD au récepteur 4 Connectez l unité du récepteur IR à l ENTRÉE IR du transmetteur et connectez l unité de l émetteur IR à la SORTIE IR du récepteur 5 Mettez tous les appareils sous tension ...

Страница 26: ...t tournevis à lame plate pour faire tourner le commutateur pivotant du panneau vers le numéro EDID souhaité Ce commutateur comporte des crans d arrêt afin de s assurer que la flèche est bien pointée vers un numéro et ne se trouve pas entre deux numéros Il est nécessaire de remettre l unité sous tension lorsque vous réglez les paramètres EDID L unité applique alors immédiatement et automatiquement ...

Страница 27: ...transmetteur 9 Placez l interrupteur en position 2 10 Remettez le transmetteur sous tension afin les changements prennent effet Lorsqu une source active est disponible elle transmet la meilleure qualité vidéo à l écran selon les informations EDID de l écran Remarque Si aucun dispositif d affichage n est connecté au récepteur le transmetteur transmet la résolution par défaut définie en usine 1080p ...

Страница 28: ...e nombreuses options d EQ afin de régler l EQ selon la longueur du câble Cat 5e 6 jusqu à ce que vous obteniez la meilleure qualité d image possible Pour modifier les paramètres EQ utilisez un petit tournevis à lame plate pour faire tourner le commutateur pivotant du panneau vers le numéro EQ souhaité Ce commutateur comporte des crans d arrêt afin de s assurer que la flèche est bien pointée vers u...

Страница 29: ...servé Positions 8 à F Réglage de la valeur EQ L interrupteur DIP EQ se trouve par défaut en position 4 ce qui vous permet d utiliser un câble Cat 5e 6 mesurant entre 10 et 30 mètres Grâce à cet interrupteur vous pouvez régler la valeur EQ souhaitée en fonction de la longueur réelle du câble afin de bénéficier d un meilleur affichage Si votre câble Cat 5e 6 mesure 20 mètres de long suivez les instr...

Страница 30: ...iennent ont une explication simple Si vous rencontrez des problèmes consultez la liste des solutions simples ci dessous DÉPANNAGE DE L AMPLIFICATEUR PROBLÈME SOLUTION VOYANT D ÉTAT ÉTEINT Vérifiez que l appareil est sous tension Vérifiez que les câbles sont adaptés et correctement branchés Vérifiez que la sortie de la source est normale PAS D IMAGE Vérifiez que tous les appareils sont sous tension...

Страница 31: ...IR Type de signal d entrée de sortie HDMI HDMI1 3a Prise en charge de la résolution d entrée de sortie DTV HDTV 1080P 1080i 720P 576P 480P 576i 480i Signal vidéo d entrée 1 2 volt crête à crête Signal DDC d entrée 5 volts crête à crête TTL Débit des données 2 25 Gb s maximum Sortie audio DTS HD Dolby HD Longueur d onde IR 940 nm Fréquence IR 38 kHz Distance maximale 40 mètres ...

Страница 32: ...S Garantie limitée 1 Garantie limitée a Généralités Sous réserve des modalités de la présente garantie limitée à compter de la date de vente et pendant la période de garantie applicable aux catégories de produits précisées au paragraphe 1b ADI garantit que ses produits W Box Technologies sont libres de tout vice de matériaux et de fabrication dans des conditions d utilisation et d entretien normal...

Страница 33: ...s avec les produits vendus aux termes des présentes ADI ne garantit que les produits portant la marque W Box Technologies qu elle vend Les autres produits portant une marque de tiers sont garantis par le fabricant tiers pendant une période définie par ce dernier et ADI cède à l acheteur ces garanties et uniquement les garanties offertes par ces fabricants tiers ou vendeurs à l égard de produits ne...

Страница 34: ...teurs HDMI 24 mois Serrures magnétiques 24 mois Amplificateurs 24 mois Écrans 30 mois Source de courant Relais 30 mois Bouton Hold up 30 mois Balluns vidéo 30 mois Système d alarme anti intrusion 30 mois Bâtis 60 mois Supports de télévision 60 mois Caméras IP 60 mois DVRs NVR s 60 mois Détecteurs de mouvement infrarouge 60 mois Attaches pour câbles À vie limitée Les panneaux de brassage À vie limi...

Страница 35: ...UNITIFS DÉCOULANT DU PRODUIT OU LIÉS À CELUI CI DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT ET OU DU NON RESPECT DE LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE OU IMPLICITE OU DE TOUTE AUTRE RÉCLAMATION FONDÉE SUR LA RESPONSABILITÉ MÊME SI LA PERTE OU LES DOMMAGES SONT CAUSÉS PAR LA NÉGLIGENCE OU LA FAUTE D ADI ET MÊME SI CETTE DERNIÈRE A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ QUE DE TELLES PERTE...

Страница 36: ... qu il ne constitue pas une assurance ou une garantie qu un tel événement ne se produira pas ou qu il n entraînera pas des blessures ou des pertes matérielles PAR CONSÉQUENT ADI NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES BLESSURES DES DOMMAGES MATÉRIELS OU D AUTRES PERTES FAISANT L OBJET D UNE RÉCLAMATION Y COMPRIS UNE RÉCLAMATION SELON LAQUELLE LE PRODUIT N AURAIT PAS DONNÉ DE SIGNAL D AVERTISSEMENT T...

Страница 37: ...uquel ils sont conçus et ou de donner l alerte de ce danger ou un avertissement de toute autre défaillance des produits que ces dommages aient été causés par la négligence dont ADI est l auteur ou le coauteur et il tiendra ADI à couvert à cet égard et prendra fait et cause pour lui 4 Retours Sous réserve des modalités énumérées ci après durant la période de garantie applicable ADI remplacera le pr...

Страница 38: ...de remplacer le produit Si l on établit que le produit W Box Technologies n est pas défectueux ou que son mauvais fonctionnement résulte d une utilisation abusive ou de dommages causés par l utilisateur le produit sera retourné à l acheteur dans le même état que celui dans lequel il a été reçu et l acheteur devra acquitter les frais de transport 5 Lois applicables Les lois de l État de New York s ...

Отзывы: