W Box Technologies 0E-40AM1337, Руководство пользователя

Страница: 18 / 24

PN:888-61-102-W-01 RevC
18
STEP 6 - ATTACH WALL PLATE COVER
STEP 7 - HANG TV
Hang with monitor attached
Cuelgue con el monitor adherido.
Accrochez avec le moniteur installé.
Mit dem befestigten Monitor aufhängen.
Hang op terwijl de monitor is bevestigd.
Appendere con lo schermo attaccato.
Powie
ś z przymocowanym monitorem.
Zav ě ste s p ř ipevn ě ným monitorem.
Függessze fel a monitorral együtt.
Κρεμάστε με την οθόνη προσαρτημένη
Suporte com monitor preso
Hæng op med skærm påsat
Ripusta näyttö kiinnitettynä
Häng med bildskärm fastsatt
Ag
ăţ a ţ i cu monitorul ata ş at
Закачи с монитора прикрепен
Riputage koos kinnitatud ekraaniga
Piek
ā rt ar pievienoto monitoru
Pakabinti su pritvirtintu monitoriumi
Obesite s pritrjenim monitorjem
Zaveste s pripevnenou obrazovkou.
Навесьте с установленным монитором .
Tak ı l ı monitörle as ı n
Heng med skjermen festet
قم بالتعليق والمرقاب مربوطاً
在显示器已联接的条件下悬挂
モニタを取り付けた状態で掛けます。
Attach covers
Coloque las cubiertas
Fixez les caches
Befestigen Sie die Abdeckungen
Bevestig de bedekkingen
Montare i coperchi
Zamontuj pokrywy
P
ř ipevn ě te kryty
Tegye fel a burkolatokat.
Τοποθετήστε τα καπάκια
Prender as coberturas
Sæt dækplader på
Kiinnitä suojukset
Sätt fast höljen
Ata
ş a ţ i capacele
Прикрепете капаците
Kinnitage kaaned
Piestipriniet p
ā rsegus
Užd ė kite dangtelius
Namestite pokrove
Pripevnite kryty
Установите крышки
Kapaklar ı tak ı n
Fest dekslene
اربط الأغطية
连接外盖
カバーを取り付けます。
2
1
4
5
NOTE: be sure to install the locking screw as shown.