VTech ia5829 - Cordless Phone - Operation Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 34

91-000283-020-000
PUBLICACIÓN 0

VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.

Distribuido en los EE.UU. por VTech Communications, Inc. Beaverton, Oregon, 97008

Distribuido en el Canadá por VTech Telecommunications Canada Ltd.,
Richmond, B.C. V6X 1Z9.

Propiedad literaria 2005 para VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.

Impreso en la China

Un miembro de THE VTECH GROUP OF COMPANIES.

Содержание ia5829 - Cordless Phone - Operation

Страница 1: ...con el tipo de fuente de suministro el ctrico indicado en la etiqueta Si no est seguro del tipo de suministro el ctrico en su hogar consulte con su distribuidor o compa a el ctrica local 8 No permita...

Страница 2: ...arar el aparato E Si el aparato ha sufrido una ca da y la base y o el auricular se ha da ado F Si el aparato muestra un cambio significativo en su desempe o 13 Evite el uso del tel fono que no sea el...

Страница 3: ...Soporte para cintur n Cable de la l nea telef nica Manual del usuario Auricular Unidad Base Adaptador de corriente alterna CA de la Base Para comprar pilas de repuesto vis tenos en el Internet en www...

Страница 4: ...liegue hacia abajo 5 Tecla de Phone Flash tel fono interruptor de corte 6 Teclas de marcado 0 9 7 Tecla de Chan Delete canal borrar 8 Micr fono 9 Subir el volumen Directorio Despliegue hacia arriba 10...

Страница 5: ...La Unidad Base 1 2 3 4 5 1 Luz de Message mensaje 2 Tecla de localizaci n 3 Luz de Charging In use cargando l nea en uso 4 Conexi ndelal neatelef nica 5 Conexi n para el conector de corriente directa...

Страница 6: ...que no est controlado por un interruptor en la pared 2 Enchufe el conector de corriente directa a la base Enchufe el adaptador de corriente alterna CA en un contacto el ctrico b Alinee los dos hoyos...

Страница 7: ...utadoras personales televisores u hornos de microondas Evite el calor fr o polvo o humedad en exceso Cuidado y Mantenimiento de las Pilas El tiempo m ximo de carga til con una pila completamente carga...

Страница 8: ...tre AM o PM Oprima SELECT Montaje en la pared El soporte para montaje en la pared est dise ado para usarse nicamente con placas est ndar de montaje en la pared 1 Pase los cables de electricidad y de l...

Страница 9: ...lar de una extensi n CHAN DELETE canal borrar Oprima este bot n para cambiar a un canal m s claro mientras est haciendo una llamada Cuando est viendo el registro de llamadas oprima este bot n para bor...

Страница 10: ...lAuricular cuando tenga mensajes de correo devozesperando Indicador de l nea en uso carga Parpadealentamente cuando el au ricular est en uso Parpadear pidamente cuando una llamada est en espera Perman...

Страница 11: ...E Oprima SELECT para guardar el modo que aparece en la pantalla Marcado de tono temporal Si s lo tiene servicio de marcado de pulso rotatorio puede cambiar del marcado de pulso a marcado de tono duran...

Страница 12: ...es La Base est localizando al Auricular Hay una llamada en espera Debe volver a cargar las pilas Aparece en la pantalla y se escucha un tono triste cuando est desconectada la electricidad de la Base y...

Страница 13: ...Memoria 1 Oprima PROG en el auricular 2 Oprima o hasta que la pantalla muestre SPEED DIAL 3 Oprima SELECT La pantalla muestra ENTER 1 9 NOTA Cuando la memoria est llena la pantalla muestra MEMORYFULL...

Страница 14: ...C mo editar un N mero Nombre guardado en la Memoria 1 Oprima continuamente la tecla de la localidad de memoria 1 al 9 del registro que desea editar 2 Cuando la pantalla muestra el n mero que desea edi...

Страница 15: ...ma FLASH para marcar el n mero de memoria que aparece en la pantalla Vuelva a asignar localidades en la memoria 1 Oprima continuamente la tecla de la localidad de memoria 1 al 9 del registro que desea...

Страница 16: ...la muestra ENTER NAME entre el nombre 3 Usando el cuadro a continuaci n entre hasta 15 caracteres para el nombre que est guardando con el n mero Use para retroceder y hacer correcciones use para avanz...

Страница 17: ...teclado para editar el nombre Oprima SELECT para seguir adelante y editar el n mero Use para retroceder y hacer correcciones Oprima SELECT para seguir adelante y editar la configuraci n del timbre di...

Страница 18: ...arse alfab ticamente a trav s del directorio u Oprima la tecla del teclado que tenga la primera letra del registro que desea mover 3 Cuando la pantalla muestra el n mero que desea mover oprima SELECT...

Страница 19: ...o de la persona que llam La hora y la fecha de la llamada La se al de llamada repetida en la esquina superior derecha indicando que la persona ha llamado m s de una vez Si usted contesta una llamada a...

Страница 20: ...ias de marcado disponibles para esta llamada c digo de rea n mero 1 c digo de rea n mero s lo el n mero 1 n mero 3 Oprima SELECT despu s oprima hasta que PROGRAM est parpadeando 4 Oprima SELECT tres v...

Страница 21: ...compatible de 2 5mm localice la conexi n para el aud fono en el auricular del sistema ia 5829 Enchufe el cable del aud fono en la conexi n debajo de una peque a cubierta de caucho del au ricular inal...

Страница 22: ...mentas el ctricas en ocasiones pueden provocar sobretensiones da inas para los equipos electr nicos Por su propia seguridad tenga precauci n cuando use dispositivos el ctricos durante las tormentas Li...

Страница 23: ...n el cableado o en su servicio local P ngase en contacto con su compa a telef nica Hay ruido est tica o una se al d bil incluso cuando se encuentra cerca de la unidad base Los aparatos electrodom stic...

Страница 24: ...de que se encuentre conectado el cable de corriente Soluciones comunes para el equipo electr nico Si la unidad no parece responder normalmente entonces trate de colocar el auricular en la base Si no...

Страница 25: ...compra si nosotros reparamos o reponemos un Producto con Materiales Defectuosos bajo los t rminos de esta garant a limitada Esta garant a limitada tambi n aplica a Productos reparados o repuestos dura...

Страница 26: ...o o de lo que le est causando dificultades 2 Incluyauna pruebav lidadecompra facturadeventa identificandoelProductocomprado modelo del Producto y la fecha o la factura de la compra y 3 Provea su nombr...

Страница 27: ...cial Este equipo genera usa y puede radiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias da inas a las radiocomunicaciones Sin embarg...

Страница 28: ...esdeinstalaci nenestemanualdelusuario Esteequiponopuedeserusadocon L neastelef nicasdemonedasniconL neascolectivas Sitieneequipodealarmaespecialmente alambrado que est conectado a su l nea telef nica...

Страница 29: ...permitidas a estar conectadas a una interconexi n telef nica La terminaci n en una interconexi n puede consistir de cualquier combinaci n de dispositivos sujeta s lo alrequisitoquelasumadelosn merosde...

Страница 30: ...eal puede variar de acuerdo con las condiciones ambientales y el tiempo de uso DIMENSIONES Auricular 193mm x 58mm x 36 7mm Base 182mm x 113mm x 88 3mm PESO Auricular 159 gramos excluyendo la pila Base...

Страница 31: ...doenlosEE UU porVTechCommunications Inc Beaverton Oregon 97008 Distribuido en el Canad por VTech Telecommunications Canada Ltd Richmond B C V6X 1Z9 Propiedad literaria 2005 para VTECH TELECOMMUNICATIO...

Страница 32: ...n aqu para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de la operaci n de este producto de los accesorios disponibles y cualquier otro asunto relacionado Llame gratis al tel fono 1 800 595 9511...

Страница 33: ...Memoria delTel fono 13 C mo guardar un n mero nombre en la Memoria 13 C mo editar un N mero Nombre guardado en la Memoria 14 C mo borrar un N mero Nombre guardado en la Memoria 14 C mo marcar un N me...

Страница 34: ...ndice Mantenimiento 22 En caso de dificultades 23 Garant a 25 ReglamentosdelFCC ACTAeIC 27 Especificaciones t cnicas 30...

Результаты поиска

Содержание ia5829 - Cordless Phone - Operation

Отзывы:

Похожие инструкции для ia5829 - Cordless Phone - Operation

Бренды по названию

Популярные бренды

VTech ia5829 - Cordless Phone - Operation, Испанский: Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ia5829 - Cordless Phone - Operation

Отзывы:

Похожие инструкции для ia5829 - Cordless Phone - Operation

Бренды по названию

Популярные бренды