VTech I5808 - Cordless Extension Handset Скачать руководство пользователя страница 15

14

Información adicional

¿Qué cubre esta garantía limitada?

El fabricante de este producto VTech, VTech Communications, le garantiza a quien
posea prueba de compra válida (“Consumidor” o “usted”) que el producto y todos los
accesorios provistos por VTech en el paquete de venta (“Producto”) están libres de
materiales defectuosos y de mano de obra defectuosa, según los siguientes
términos y condiciones, cuando sea instalado y usado normalmente y de acuerdo
con las instrucciones de operación. Esta garantía limitada se extiende sólo al
Consumidor de los Productos comprados y usados en los Estados Unidos de
América.

¿Qué hará VTech Communications si el Producto no está libre de materiales
defectuosos y de mano de obra defectuosa durante el período de la garantía
limitada (“Producto con Materiales Defectuosos”)?

Durante el período de garantía limitada, el representante autorizado de servicio de

VTech reparará o repondrá al criterio de VTech, sin costo alguno, un Producto con

Materiales Defectuosos. Si reparamos este producto, podríamos usar partes de

repuesto nuevas o restauradas. Si decidimos reponer este producto, podríamos

reponerlo con un producto nuevo o restaurado de un diseño igual o similar. VTech le

devolverá los productos que reparamos o repongamos funcionando. VTech se

quedará con las partes, los módulos o el equipo defectuoso. El reparo o repuesto del

Producto, al criterio de VTech, es su remedio exclusivo. Usted debe esperar que el
reparo o el repuesto tome aproximadamente 30 días.

¿Cuánto dura el período de garantía limitada?

El período de garantía limitada del producto se extiende por UN (1) AÑO de la fecha
de compra si nosotros reparamos o reponemos un Producto con Materiales
Defectuosos bajo los términos de esta garantía limitada. Esta garantía limitada
también aplica a Productos reparados o repuestos durante un período de ya sea (a)
90 días de la fecha en que el Producto reparado o repuesto le fue enviado a usted o
(b) el tiempo que quede en la garantía original de un año; el tiempo que sea más largo.

¿Qué no está cubierto por esta garantía limitada?

Esta garantía limitada no cubre:
1. Un Producto que ha estado sujeto a mal uso, accidente, daño en el envío u otro daño

físico, instalación no apropiada, operación o manejo anormal, negligencia,
inundación, incendio, o intrusión por agua u otro líquido; o

2. Un Producto que ha sido dañado debido a un reparo, alteración o modificación por

cualquier persona que no sea un representante autorizado de servicio de VTech; o

3. Un Producto que sufra un problema que, hasta cierto punto, sea causado por las

condiciones de la señal, la fiabilidad de la red o los sistemas de cable o de antena; o

4. Un Producto que sufra un problema que, hasta cierto punto, sea causado por el uso

de accesorios eléctricos que no sean de VTech; o

5. Un Producto cuyas calcomanías de garantía/calidad, placas de número de serie del

Producto o números de serie electrónicos hayan sido removidos, alterados o no
pueden leerse; o

6. Un Producto comprado, usado, reparado o enviado a ser reparado de fuera de los

Estados Unidos, o usado para propósitos comerciales o institucionales (incluyendo
en forma no limitativa los Productos usados con el propósito de ser alquilados); o

7. Un Producto devuelto sin una prueba de compra válida (vea el punto número 2

abajo); o

8. Cargos por instalación o configuración, ajustes a los controles del cliente e

instalación o reparo de los sistemas fuera de la unidad.

Garantía

Содержание I5808 - Cordless Extension Handset

Страница 1: ...Descarga del directorio exporte su directorio de aplicaciones populares tales como MS Outlook Palm directamente al auricular...

Страница 2: ...9 Nunca inserte objetos de ning n tipo dentro de las ranuras en la base o el auricular ya que podr an tocar puntos con voltajes peligrosos o hacer corto circuito con el riesgo de provocar un incendio...

Страница 3: ...mal ADVERTENCIA Para evitar un posible choque el ctrico s lo use el cable auxiliar de audio VTech que va adjunto para grabar los tonos de timbre personalizados NO deje el cable auxiliar de audio conec...

Страница 4: ...5858 o i 5871 Usted debe tener una de estas unidades base para poder usar el auricular accesorio i 5808 Este manual fue dise ado para familiarizarlo con la configuraci n el registro y las funciones b...

Страница 5: ...e repuesto vis tenos en el Internet en www vtechphones com o llame a VTech Communications Inc al tel fono 1 800 595 9511 En el Canad llame a VTech Telecommunications Canada Ltd al tel fono 1 800 267 7...

Страница 6: ...para cable auxiliar de audio 2 5mm 4 Tecla de encendido Flash 5 Teclas de marcado 0 9 6 Tecla del altavoz 7 Pantalla de cristal l quido LCD 8 Tecla del men de selecci n 9 Botones en la pantalla 10 Na...

Страница 7: ...l ctrico Configuraci n Al contacto el ctrico Adaptador C mo instalar y cargar la pila en el auricular 1 Retire la cubierta del compartimiento de la pila y coloque la pila en el compartimiento con los...

Страница 8: ...l auricular y la llamada ser desconectada C mo cargar la pila del auricular Despu s de recibir una indicaci n de que la pila est baja coloque el auricular en el cargador y aseg rese que la luz de carg...

Страница 9: ...cciones de registro las cuales son En la unidad base oprima MENU despu s seleccione REGISTER HANDSET registro del auricular En la base del i 5858 En la base del i 5871 Cuando la unidad base muestre RE...

Страница 10: ...icador de carga de la pila Cuando el auricular ha sido removido del cargador esto le permite saber el nivel de carga de la pila de LLENO a VAC O Cambia de ciclo bajo medio y alto cuando la pila del au...

Страница 11: ...tema i 5808 Enchufe el cable del aud fono en la conexi n debajo de una peque a cubierta de caucho del auricular inal mbrico La conexi n debe ser firme No debe forzar la conexi n Operaci n del aud fono...

Страница 12: ...ctricas en ocasiones pueden provocar sobretensiones da inas para los equipos electr nicos Por su propia seguridad tenga precauci n cuando use aparatos el ctricos durante las tormentas Limpieza de su t...

Страница 13: ...encuentra en el cableado o en su servicio local P ngase en contacto con su compa a telef nica Hay ruido est tica o una se al d bil incluso cuando se encuentra cerca de la unidad base Los aparatos elec...

Страница 14: ...re conectado el cable de corriente Soluciones comunes para el equipo electr nico Si la unidad no parece responder normalmente entonces trate de colocar el auricular en la base Si no parece responder h...

Страница 15: ...a de compra si nosotros reparamos o reponemos un Producto con Materiales Defectuosos bajo los t rminos de esta garant a limitada Esta garant a limitada tambi n aplica a Productos reparados o repuestos...

Страница 16: ...2 Incluya una prueba v lida de compra factura de venta identificando el Producto comprado modelo del Producto y la fecha o la factura de la compra y 3 Provea su nombre direcci n completa y correcta y...

Страница 17: ...l usuario para operar este equipo Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con las reglas de la parte 15 de FCC Estos l mites se dise aron para brindar una protecci n razonable en con...

Страница 18: ...sin un punto decimal como el sexto y s ptimo caracteres despu s de los dos puntos Por ejemplo la identificaci n del producto US AAAEQ03T123XYZ indicar a un REN de 0 3 El REN es usado para determinar...

Страница 19: ...a de los bomberos y de los servicios m dicos de emergencia en dichas localidades Si lo hace por favor tenga estas tres cosas en mente a Le recomendamos que tambi n escriba el n mero de tel fono en la...

Страница 20: ...enimiento autorizado en el Canad designado por el distribuidor Cualquier reparo o alteraci n hechos por el usuario a este equipo o mal funcionamiento del equipo podr a darle a la compa a de telecomuni...

Страница 21: ...do la antena ALCANCE NOMINAL EFECTIVO Potencia m xima permitida por la FCC e IC El alcance de operaci n real puede variar de acuerdo con las condiciones ambientales y el tiempo de uso PESO Auricular 1...

Страница 22: ...en los EE UU por VTech Communications Inc Beaverton Oregon 97008 Distribuido en el Canad por VTech Telecommunications Canada Ltd 7671 Alderbridge Way Richmond B C V6X 1Z9 Propiedad literaria 2005 par...

Страница 23: ...ficaci n de partes del auricular 5 Configuraci n 6 Registro 8 Operaci n b sica 9 Indicadores del auricular 9 Informaci n adicional 10 Operaci n del aud fono 10 Soporte para cintur n 10 Mantenimiento 1...

Страница 24: ...n aqu para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de la operaci n de este producto de los accesorios disponibles y cualquier otro asunto relacionado Llame gratis al tel fono 1 800 595 9511...

Отзывы: