VTech I5808 - Cordless Extension Handset Скачать руководство пользователя страница 13

12

Información adicional

Si tiene alguna dificultad para operar su teléfono, las siguientes sugerencias
podrían resolver el problema. Si continúa teniendo dificultades después de
probar estas sugerencias, llame al departamento de comunicaciones de VTech
al teléfono 1-800-595-9511. En el Canadá, llame a VTech Telecommunications
Canada Ltd. al teléfono 1-800-267-7377.

El teléfono no funciona

Asegúrese de que se encuentre conectado el cable de corriente.

Asegúrese de que el cable de la línea telefónica esté enchufado firmemente dentro
de la unidad base y la conexión telefónica de la pared.

Asegúrese que se han cargado apropiadamente las pilas.  Si recibe un mensaje o
indicador de Low Battery (pila baja), debe cargar las pilas.

No hay tono de marcado

Trate primero todas las sugerencias anteriores.

Si aún no escucha el tono de marcado, desconecte la unidad base de la línea
telefónica y conecte un teléfono distinto. Si tampoco hay tono en este teléfono, el
problema se encuentra en el cableado o en su servicio local.  Póngase en contacto
con su compañía telefónica.

Hay ruido, estática o una señal débil incluso cuando se encuentra cerca de la
unidad base

Los aparatos electrodomésticos conectados en el mismo circuito que la unidad
base pueden causar interferencia. Trate de cambiar el aparato electrodoméstico o
la unidad base a otro contacto.

Hay ruido, estática o una señal débil cuando se encuentra lejos de la unidad base

Puede estar fuera del alcance del teléfono.  Ubíquese más cerca de la base o
cambie de sitio la unidad base.

El arreglo de su hogar puede limitar el alcance.  Trate de mover la unidad base a otro
sitio.

El auricular no timbra cuando se recibe una llamada

Asegúrese de que tiene activado el timbre.

Asegúrese de que el cable de la línea telefónica esté enchufado firmemente en la
unidad base y la conexión telefónica de la pared. Asegúrese de que se encuentre
conectado el cable de corriente.

Puede estar muy lejos de la unidad base.

Es posible que tenga muchas extensiones telefónicas en su línea de modo que no
les permite timbrar a todas.  Trate de desconectar algunos de los otros teléfonos.

En caso de dificultades

Содержание I5808 - Cordless Extension Handset

Страница 1: ...Descarga del directorio exporte su directorio de aplicaciones populares tales como MS Outlook Palm directamente al auricular...

Страница 2: ...9 Nunca inserte objetos de ning n tipo dentro de las ranuras en la base o el auricular ya que podr an tocar puntos con voltajes peligrosos o hacer corto circuito con el riesgo de provocar un incendio...

Страница 3: ...mal ADVERTENCIA Para evitar un posible choque el ctrico s lo use el cable auxiliar de audio VTech que va adjunto para grabar los tonos de timbre personalizados NO deje el cable auxiliar de audio conec...

Страница 4: ...5858 o i 5871 Usted debe tener una de estas unidades base para poder usar el auricular accesorio i 5808 Este manual fue dise ado para familiarizarlo con la configuraci n el registro y las funciones b...

Страница 5: ...e repuesto vis tenos en el Internet en www vtechphones com o llame a VTech Communications Inc al tel fono 1 800 595 9511 En el Canad llame a VTech Telecommunications Canada Ltd al tel fono 1 800 267 7...

Страница 6: ...para cable auxiliar de audio 2 5mm 4 Tecla de encendido Flash 5 Teclas de marcado 0 9 6 Tecla del altavoz 7 Pantalla de cristal l quido LCD 8 Tecla del men de selecci n 9 Botones en la pantalla 10 Na...

Страница 7: ...l ctrico Configuraci n Al contacto el ctrico Adaptador C mo instalar y cargar la pila en el auricular 1 Retire la cubierta del compartimiento de la pila y coloque la pila en el compartimiento con los...

Страница 8: ...l auricular y la llamada ser desconectada C mo cargar la pila del auricular Despu s de recibir una indicaci n de que la pila est baja coloque el auricular en el cargador y aseg rese que la luz de carg...

Страница 9: ...cciones de registro las cuales son En la unidad base oprima MENU despu s seleccione REGISTER HANDSET registro del auricular En la base del i 5858 En la base del i 5871 Cuando la unidad base muestre RE...

Страница 10: ...icador de carga de la pila Cuando el auricular ha sido removido del cargador esto le permite saber el nivel de carga de la pila de LLENO a VAC O Cambia de ciclo bajo medio y alto cuando la pila del au...

Страница 11: ...tema i 5808 Enchufe el cable del aud fono en la conexi n debajo de una peque a cubierta de caucho del auricular inal mbrico La conexi n debe ser firme No debe forzar la conexi n Operaci n del aud fono...

Страница 12: ...ctricas en ocasiones pueden provocar sobretensiones da inas para los equipos electr nicos Por su propia seguridad tenga precauci n cuando use aparatos el ctricos durante las tormentas Limpieza de su t...

Страница 13: ...encuentra en el cableado o en su servicio local P ngase en contacto con su compa a telef nica Hay ruido est tica o una se al d bil incluso cuando se encuentra cerca de la unidad base Los aparatos elec...

Страница 14: ...re conectado el cable de corriente Soluciones comunes para el equipo electr nico Si la unidad no parece responder normalmente entonces trate de colocar el auricular en la base Si no parece responder h...

Страница 15: ...a de compra si nosotros reparamos o reponemos un Producto con Materiales Defectuosos bajo los t rminos de esta garant a limitada Esta garant a limitada tambi n aplica a Productos reparados o repuestos...

Страница 16: ...2 Incluya una prueba v lida de compra factura de venta identificando el Producto comprado modelo del Producto y la fecha o la factura de la compra y 3 Provea su nombre direcci n completa y correcta y...

Страница 17: ...l usuario para operar este equipo Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con las reglas de la parte 15 de FCC Estos l mites se dise aron para brindar una protecci n razonable en con...

Страница 18: ...sin un punto decimal como el sexto y s ptimo caracteres despu s de los dos puntos Por ejemplo la identificaci n del producto US AAAEQ03T123XYZ indicar a un REN de 0 3 El REN es usado para determinar...

Страница 19: ...a de los bomberos y de los servicios m dicos de emergencia en dichas localidades Si lo hace por favor tenga estas tres cosas en mente a Le recomendamos que tambi n escriba el n mero de tel fono en la...

Страница 20: ...enimiento autorizado en el Canad designado por el distribuidor Cualquier reparo o alteraci n hechos por el usuario a este equipo o mal funcionamiento del equipo podr a darle a la compa a de telecomuni...

Страница 21: ...do la antena ALCANCE NOMINAL EFECTIVO Potencia m xima permitida por la FCC e IC El alcance de operaci n real puede variar de acuerdo con las condiciones ambientales y el tiempo de uso PESO Auricular 1...

Страница 22: ...en los EE UU por VTech Communications Inc Beaverton Oregon 97008 Distribuido en el Canad por VTech Telecommunications Canada Ltd 7671 Alderbridge Way Richmond B C V6X 1Z9 Propiedad literaria 2005 par...

Страница 23: ...ficaci n de partes del auricular 5 Configuraci n 6 Registro 8 Operaci n b sica 9 Indicadores del auricular 9 Informaci n adicional 10 Operaci n del aud fono 10 Soporte para cintur n 10 Mantenimiento 1...

Страница 24: ...n aqu para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de la operaci n de este producto de los accesorios disponibles y cualquier otro asunto relacionado Llame gratis al tel fono 1 800 595 9511...

Отзывы: