VTech CS6324 Скачать руководство пользователя страница 43

36

entre le combiné sans fil et le socle 
par le biais d’ondes radio ; il y a donc 
la possibilité que vos conversations 
téléphoniques sans fil soient 
interceptées par des équipements de 
réception radio se trouvant dans la 
portée du combiné sans fil. Pour cette 
raison, vous ne devez pas percevoir les 
communications téléphoniques sans fil 
comme étant aussi confidentielles que 
celles des téléphones à cordons.

• 

Alimentation électrique :

 Le socle de 

ce téléphone sans fil doit être branché 
à une prise électrique fonctionnelle. 
La prise électrique ne doit pas être 
contrôlée par un interrupteur mural. Les 
appels ne pourront pas être effectués 
du combiné sans fil si le socle est 
débranché ou mis hors tension ou si le 
courant est coupé.

• 

Possibilité d’interférences aux 
téléviseurs :

 Certains téléphones sans 

fil fonctionnent sur des fréquences 
pouvant causer des interférences aux 
téléviseurs et aux magnétoscopes. 
Pour réduire ou prévenir de telles 
interférences, ne placez pas le socle 
du téléphone sans fil près ou sur un 
téléviseur ou magnétoscope. S’il y a 
présence de parasites, il est conseillé 
d’éloigner le téléphone sans fil du 
téléviseur ou du magnétoscope afin de 
réduire possiblement les interférences.

• 

Piles rechargeables :

 Manipulez les 

piles avec soin afin de ne pas les court-
circuiter avec des bagues, bracelets ou 
clés. Les piles ou le conducteur peut 
surchauffer et causer des blessures. 
Respectez la polarité adéquate entre la 
pile et le chargeur.

• 

Les bloc-piles rechargeables à l’hydrure 
métallique de nickel :

 Jetez ces 

blocs-piles de manière écologique et 
sécuritaire. Ne les incinérez pas et ne 
les percez pas. Tel que les autres piles 
de ce type, elles pourraient dégager 

une matière toxique qui peut causer 
des blessures corporelles si elles sont 
brûlées ou percées.

Limited warranty

What does this limited warranty cover?

The manufacturer of this VTech product, 
VTech Communications, Inc. (“VTech”), 
warrants to the holder of a valid proof of 
purchase (“Consumer” or “you”) that the 
Product and all accessories provided by 
VTech in sales package (“Product”) are 
free from material defects in material and 
workmanship, pursuant to the following 
terms and conditions, when installed 
and used normally and in accordance 
with operating instructions. This limited 
warranty extends only to the Consumer 
for Products purchased and used in the 
United States of America and Canada.

What will VTech Communications do if the 
Product is not free from material defects 
in materials and workmanship during 
the limited warranty period (“Materially 
Defective Product”)?

During the limited warranty period, 
VTech’s authorized service representative 
will replace at VTech’s option, without 
charge, a Materially Defective Product. 
If we choose to replace the Product, we 
may replace it with a new or refurbished 
Product of the same or similar design. 
VTech will return replacement products to 
you in working condition. VTech will retain 
defective parts, modules, or equipment. 
Replacement of the Product, at VTech’s 
option, is your exclusive remedy. You 
should expect the replacement to take 
approximately 30 days.

How long is the limited warranty period?

The limited warranty period for the 
product extends for ONE (1) YEAR from 
date of purchase (90 days on products 

Содержание CS6324

Страница 1: ...6324 21 VG104 21 CS6324 31 VG104 31 DECT 6 0 cordless telephone Go to www vtechphones com US to register your product for enhanced warranty support and the latest VTech product news Go to phones vtech...

Страница 2: ...understand all instructions 2 Follow all warnings and instructions marked on the product 3 Unplug this product from the wall outlet before cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners Use a damp clo...

Страница 3: ...nsive work by an authorized technician to restore the product to normal operation If the product has been dropped and the telephone base and or handset has been damaged If the product exhibits a disti...

Страница 4: ...0 595 9511 In Canada go to phones vtechcanada com or call 1 800 267 7377 Do not dispose of the battery in a fire Check with local waste management codes for special disposal instructions Do not open o...

Страница 5: ...d off or if the electrical power is interrupted Potential TV interference Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interference to televisions and VCRs To minimize or prevent suc...

Страница 6: ...search 12 Delete a phonebook entry 12 Edit a phonebook entry 12 Dial a phonebook entry 12 Caller ID 13 Review a caller ID log entry 13 Memory match 13 Missed call indicator 13 View dialing options 14...

Страница 7: ...voicemail from telephone service 24 Register a handset 24 Screen messages 25 General product care 26 Frequently asked questions 26 The RBRC seal 30 FCC ACTA and IC regulations 30 California Energy Co...

Страница 8: ...267 7377 1 set for CS6324 CS6324 11 VG104 VG104 11 2 sets for CS6324 2 CS6324 21 VG104 2 VG104 21 3 sets for CS6324 3 CS6324 31 VG104 3 VG104 31 1 set for CS6324 2 CS6324 21 VG104 2 VG104 21 2 sets f...

Страница 9: ...dsets 7 Charging pole Handset overview 1 LCD display 2 VOL Review the phonebook when the phone is not in use Scroll up while in a menu or in the phonebook caller ID log or redial list Move the cursor...

Страница 10: ...saving it to the phonebook 11 TONE Switch to tone dialing temporarily during a call 12 Speakerphone Hands free to make or answer a call 13 0 OPER Enter space character during text editing Charger over...

Страница 11: ...telephone base Install and charge the battery Install the battery Install the battery as shown below NOTES NOTE NOTES Use only supplied battery Charge the battery provided with this product only in a...

Страница 12: ...e screen is blank or displays Put in charger and flashes The battery has no or very little charge The handset cannot be used Charge without interruption at least 30 minutes The screen displays Low bat...

Страница 13: ...r telephone service to digital service from a cable company or a VoIP service provider the telephone line may need to be rewired to allow all existing telephone jacks to work Contact your cable VoIP s...

Страница 14: ...ss MENU on the handset when not in use 2 Press q or p to choose Set date time and then press SELECT 3 Use the dialing keys 0 9 to enter the month MM date DD and year YY Then press SELECT 4 Use the dia...

Страница 15: ...bers before dialing press DELETE or CANCEL to backspace and delete press and hold PAUSE to insert a dialing pause a P appears Answer a call Press TALK or any of the dialing keys End a call Press OFF o...

Страница 16: ...ervices may not be available in all areas Chain dialing Use this feature to initiate a dialing sequence from numbers stored in the phonebook caller ID log or redial while you are on a call Chain diali...

Страница 17: ...t stores the last five telephone numbers dialed Entries are shown in reverse chronological order When there are already five entries the oldest entry is deleted to make room for the new entry Review a...

Страница 18: ...AL repeatedly to select a number Press SELECT to copy the number 3 Press SELECT to move on to enter the name The handset displays Enter name 4 Use the dialing keys to enter the name Additional key pre...

Страница 19: ...Delete contact and the number 3 Press SELECT to confirm The handset displays Deleting and then Contact deleted You hear a confirmation tone Edit a phonebook entry 1 Search for the desired entry in the...

Страница 20: ...se 2 Press q or p to browse through the caller ID log OR 1 Press MENU when the phone is not in use Press q or p to select Caller ID log 2 Press SELECT twice and then press q or p to browse NOTES NOTE...

Страница 21: ...he phonebook 1 When in the caller ID log press q or p to browse 2 When the desired caller ID log entry displays press SELECT The handset displays Edit number and the stored number 3 Use the dialing ke...

Страница 22: ...to adjust the ringer volume when the telephone base is not in use When you set the ringer volume to zero the base ringer is off The telephone base announces Base ringer is off Handset ringer volume Y...

Страница 23: ...ges will not be deleted automatically You have to delete your messages manually Your messages may be automatically deleted after a period of time Contact your telephone service provider for more detai...

Страница 24: ...nounces Calls will not be answered To turn on or off with the handset 1 Press MENU when the phone is not in use 2 Press q or p to choose Answering sys and then press SELECT 3 Press q or p to choose An...

Страница 25: ...gs You can set the answering system to answer an incoming call after two three four five or six rings or toll saver If you choose toll saver the answering system answers a call after two rings when yo...

Страница 26: ...ing system messages the handset displays XX new messages and the message window on the telephone base flashes When you are reviewing a new message NEW displays on the handset Message window display De...

Страница 27: ...lete the playing message The telephone base announces Message deleted and then advances to the next message Press to stop the playback To playback messages with a handset 1 Press MENU when the telepho...

Страница 28: ...Using the telephone base Press OFF to stop the playback Delete a message You can only delete old reviewed messages You cannot delete new messages until you review them You cannot retrieve deleted mess...

Страница 29: ...19 You can use this preset code or set your own 1 Dial your telephone number from any touch tone telephone 2 When the system plays your announcement enter the two digit security code 3 Enter one of th...

Страница 30: ...son whose message is being recorded press TALK on the handset Record play or delete memos Memos are your own recorded messages used as reminders for yourself or others using the same answering system...

Страница 31: ...dial an access number provided by your telephone service provider and then enter a security code Contact your telephone service provider for instructions on how to configure the voicemail settings an...

Страница 32: ...hone line connected No messages There are no messages in the answering system Not available One handset is already reviewing the caller ID log and the other handset tries to review it Number repeated...

Страница 33: ...o ship it Avoid water Your telephone can be damaged if it gets wet Do not use the handset outdoors in the rain or handle it with wet hands Do not install the telephone base near a sink bathtub or show...

Страница 34: ...ss background noise The display shows To register HS and See manual alternately The handset does not work at all The handset is deregistered from the telephone base Follow the steps in Register a hand...

Страница 35: ...ID or the telephone does not show caller ID during call waiting Caller ID is a subscription service You must subscribe to this service from your telephone service provider for this feature to work on...

Страница 36: ...y soft the answering system may stop recording and disconnect the call The answering system does not respond to remote commands Make sure you enter the correct remote access code Make sure you are cal...

Страница 37: ...on FCC rules These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency e...

Страница 38: ...quivalence Number REN is used to determine how many devices you may connect to your telephone line and still have them ring when you are called The REN for this product is encoded as the 6th and 7th c...

Страница 39: ...nt that the sum of the RENs of all the devices does not exceed five This product meets the applicable Industry Canada technical specifications California Energy Commission battery charging testing ins...

Страница 40: ...d emp cher la surchauffe ces ouvertures ne doivent pas tre obstru es en pla ant l appareil sur un lit divan tapis ou autre surface similaires Ne placez pas cet appareil proximit d un l ment de chauff...

Страница 41: ...vrait pas brancher le t l phone une prise de courant et ne devrait pas d poser le combin charg sur le socle si le t l phone se trouve proximit d un endroit comportant des concentrations de gaz inflamm...

Страница 42: ...des mat riaux conducteurs Rechargez la pile incluse avec cet appareil selon les instructions et limites sp cifi es dans ce guide d utilisation Stimulateurs cardiaques implant s dans l organisme Les s...

Страница 43: ...ces blocs piles de mani re cologique et s curitaire Ne les incin rez pas et ne les percez pas Tel que les autres piles de ce type elles pourraient d gager une mati re toxique qui peut causer des bless...

Страница 44: ...stitutional purposes including but not limited to Products used for rental purposes or 7 Product returned without valid proof of purchase see 2 below or 8 Charges for installation or set up adjustment...

Страница 45: ...s so the above limitation may not apply to you In no event shall VTech be liable for any indirect special incidental consequential or similar damages including but not limited to lost profits or reven...

Страница 46: ...Maximum power allowed by FCC and IC Actual operating range may vary according to environmental conditions at the time of use Power requirements Handset 2 4V Ni MH battery Telephone base 6V DC 0 4A Ch...

Страница 47: ...OF COMPANIES VTech is a registered trademark of VTech Holdings Limited Specifications are subject to change without notice 2021 VTech Communications Inc 2021 VTech Technologies Canada Ltd All rights...

Отзывы: