background image

Strandkorbpflege

Beach chair care

Seite 2 / 16

Verwendungshinweise

instructions for use

trenDY Pure tWin eco | Hergestellt für /

 Produced for: 

© dekoVries GmbH 

·

 Birkenstrasse 1-2 

·

 26847 Deternerlehe 

·

 Germany 

·

 www.deVries-Group.de

Liebe Kundin, Lieber Kunde!

Mit dem Kauf dieses Strandkorb-Modells 
haben Sie sich für ein hochwertiges, sorgfältig 
verarbeitetes Qualitätsprodukt entschieden.
Damit Sie lange Freude an Ihrem Korb haben, 
möchten wir Ihnen einige Informationen über die 
verarbeiteten Materialien und deren Pflege geben, 
aber auch einige Hinweise zum Gebrauch Ihres 
neuen Korbes.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. 
Für weitere Fragen zum Strandkorb sowie zum 
weiteren, umfangreichen deVries Sortiment, 
bestehend aus Geflecht-, Edelstahl- und 
Holzmöbeln, steht Ihnen Ihr Fachhändler zur 
Verfügung. 
Wir hoffen, dass Sie mit dieser Information lange 
Freude an Ihrem Strandkorb haben werden und 
wünschen Ihnen viele angenehme Stunden.

Ihr deVries Team

Vorsicht

Bitte halten Sie bei der Montage unbedingt Kinder 
fern. Vor allem Kleinteile und Verpackungsmaterial 
dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. 
Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! 

Montieren Sie den Korb unbedingt auf einer 
freien und ebenen Fläche. Achten Sie auf eine 
geeignete Bodenunterlage, um Bauteile nicht zu 
beschädigen.

1.  Um Verkantungen der Schrauben beim 

Aufbau vorzubeugen, sollten Sie das 
Ende der Schraube (Aussengewinde) 
ca. 1 cm in Öl tauchen. 

2.  Drehen Sie jetzt die Schraube für 

3-4 Gänge in das dafür vorgesehene 
Innengewinde per Hand ein.

3.  Nun können Sie die Schrauben mit 

einem Schraubenschlüssel weiter 
anziehen. 

Ziehen Sie in regelmäßigen Abständen alle 
Schraubverbindungen zu Ihrer Sicherheit 
nach. 

Verpackung und entsorgung

Bitte trennen Sie das Verpackungsmaterial und 
entsorgen Sie es entsprechend. Achten Sie darauf, 
dass Sie die Anleitung und das Aufbauzubehör 
nicht versehentlich mit entsorgen. 

zubehör

pe-gleiter

Die Benutzung von PE-Gleitern erleichtert das 
Ausrichten des Strandkorbes und schützt Ihren 
Bodenbelag vor Abrieb durch Holz.

Verwendungszweck

Unsere Strandkörbe sind spezielle Sitz- und 
Liegemöbel, die nur für diesen Zweck eingesetzt 
werden können. Sie sind nicht wasserdicht. Bei 
Regen entweder eine geeignete Schutz hülle 
benutzen oder alle Kissen aus dem Korb entfernen.  
Der Korb ist ausschließlich für den Privatgebrauch 
vorgesehen.

gebrauchshinweise

Das Abkippen des Oberkorbes gelingt am besten, 
wenn Sie die Verstellgriffe nacheinander lösen, 
wobei Sie beim Lösen des zweiten Griffs den Korb in 
die gewünschte Position neigen und diesen wieder 
einhaken können. Das Abkippen des Strandkorbes 
ist mit 2 Personen vorzunehmen.
Bei unseren deVries Exclusiv-Modellen ist der 
Einbau einer Rückholfeder möglich, die diesen 
Vorgang besonders erleichtert. Lassen Sie sich hier 
von Ihrem Fachhändler beraten. 

Содержание TRENDY PURE TWIN Eco Beach Chair

Страница 1: ...he Germany www deVries Group de Strandkorbpflege Aufbauanleitung BeachCHairCare AssemblyInstructions Versionsnnummer 3 35 11 2015 3 TRENDY PURE TWIN Eco Wichtig Bitte sorgfältig lesen Für spätere Bezugnahme aufbewahren Important Please read carefully Keep for future reference EN 581 Privatgebrauch domestic use ...

Страница 2: ...chrauben beim Aufbau vorzubeugen sollten Sie das Ende der Schraube Aussengewinde ca 1 cm in Öl tauchen 2 Drehen Sie jetzt die Schraube für 3 4 Gänge in das dafür vorgesehene Innengewinde per Hand ein 3 Nun können Sie die Schrauben mit einem Schraubenschlüssel weiter anziehen Ziehen Sie in regelmäßigen Abständen alle Schraubverbindungen zu Ihrer Sicherheit nach Verpackung und Entsorgung Bitte trenn...

Страница 3: ...befall zu vermeiden muss der Korb regelmäßig belüftet werden Bei längerer Nichtbenutzung z B während der Überwinterung muss der Korb trocken und gut belüftet sein Zwischen Haube und Korbdach können Sie zusätzlich ein Frotteetuch legen um eventuell entstandenes Schwitzwasser zu reduzieren und damit verbundene Stockflecken zu vermeiden Legen Sie vier stabile Steine unter die Korbecken damit verhinde...

Страница 4: ... swallow and suffocation Assemble the beach chair on an absolute open and even surface Use a suitable pad for the floor to avoid damaging of assembly material For your own safety retighten all screw connections regularly Use the beach chair only according to its purpose and avoid overloading The beach chair is for private use only Packaging and disposal Please separate and dispose the packing mate...

Страница 5: ...ll pillows from the chair To prevent mould air the chair regularly Please make sure the beach chair is stored dry and ventilated in case not used for a longer period e g winter In addition a terry towel might be placed between the hood and the roof of the beach chair this reduces condensation water and avoids mould spots Place four sturdy stones under the corners of the beach chair in order to avo...

Страница 6: ... Deternerlehe Germany www deVries Group de 5 mm 25 mm 4 x 3 mm 20 mm 2 x PZ 2 Montage mit 2 Personen Assembly requires 2 people Schrauben und Kleinteile sind nicht in Originalgröße abgebildet Screws and small parts are not shown in full scale 6 mm 60 mm 10 x 5 mm 45 mm 2 x 5 mm 40 mm 8 x 3 mm 25 mm 8 x 6 mm 80 mm 14 x 2 x 2 x 2 x 4 x 1 x ...

Страница 7: ...g Assembly Instructions TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x ...

Страница 8: ... 16 Aufbauanleitung Assembly Instructions TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 1 2 3 2 x 5 60 mm 2 x 1 20 mm 2 1 3 ...

Страница 9: ...Seite 9 16 Aufbauanleitung Assembly Instructions TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 4 40 mm 2 x 4 5 6 2 x ...

Страница 10: ...eite 10 16 Aufbauanleitung Assembly Instructions TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 7 8 9 2 x 7 80 mm 2 x 2 ...

Страница 11: ...eitung Assembly Instructions TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 10 11 12 2 x 1 2 x 1 2 x 4 2 x 2 25 mm 2 x 2 x 3 mm 25 mm 5 mm ...

Страница 12: ...te 12 16 Aufbauanleitung Assembly Instructions TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 13 1 x 14 2 x 1 45 mm 2 x 1 ...

Страница 13: ...Seite 13 16 TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Aufbauanleitung Assembly Instructions 15 16 17 ...

Страница 14: ...Seite 14 16 produktdarstellung product presentation TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de ...

Страница 15: ...847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Montage Einstellungen mit 2 Personen Schrauben regelmäßig überprüfen und ggf nachziehen Den Strandkorb nicht ohne Kissenausstattung verwenden Assembly adjustments requires 2 people Please check screws regularly and thighten them if necessary Do not use the beach chair without the cushions 1 2 ...

Страница 16: ...Seite 16 16 Notizen Notes TRENDY PURE TWIN Eco Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de ...

Отзывы: