Voxx REV II, Руководство пользователя

Страница: 43 / 84

43
ES
31. AUDIO
Presione este botón si el disco actual tiene
diferentes opciones de idioma. Presione
este botón varias veces hasta llegar a la
opción de idioma deseada.
32. ÁNGULO (ANGLE)
Visualización desde un ángulo de cámara
diferente (este botón solo funciona con
DVD compatible con marcos con ángulos
múltiples). Presione este botón varias veces
hasta llegar al ángulo deseado de visión.
33. IR (GOTO)
Para discos de DVD, al presionar este botón
ingresará al menú para configurar el modo
de visualización de Título/Capítulo/Audio/
Subtítulo/Ángulo/Tiempo del título/
Tiempo del capítulo/Modo de repetición/
Tiempo (Title/Chapter/Audio/ Subtitle/An-
gle/Title Time/Chapter Time/Repeat Mode/
Time) durante la reproducción normal. Para
discos de SVCD y VCD, al presionar este
botón puede ingresar al menú para con-
figurar el modo de visualización de Pista/
Tiempo de disco/Tiempo de pista/Modo
de repetición/Tiempo (Track/Disc Time/
Track Time/Repeat Mode/Time) durante la
reproducción normal.
34. VISUALIZACIÓN (DISPLAY)
Muestra información en pantalla que
incluye el título, el capítulo o la pista, el
tiempo transcurrido, el tiempo restante o
apaga el visor.
35. PROGRAMA (PROGRAM)
Edita un programa de reproducción que
contiene los títulos deseados de un DVD o
las pistas deseadas del CD de audio.
36. ALEATORIO (RANDOM)
Reproduce los títulos en orden aleatorio.
37. 3D
Presione este botón para fijar el efecto
de audio para las siguientes opciones de
audio: Modo DVD: apagado (Off), rock, pop,
en vivo (Live), dance, techno, clásico (Clas-
sic) y suave (Soft). Modo CD: apagado (Off),
concierto (Concert), living room, auditorio
(Hall), cuarto de baño (Bathroom), caverna
(Cave), estadio (Arena) e iglesia (Church).
38. PBC (Video CD only)
Enciende o apaga el control de reproduc-
ción (PBC).
39. ZOOM
Amplía la imagen de la película en 2x, 3x y
4x o la reduce en 1/2, 1/3 y 1/4.
40. SIGUIENTE (NEXT)
Cuando un disco tiene más de un capítulo,
pista o archivo, puede avanzar a otro
capítulo/pista/ archivo. Presione breve-
mente el botón durante la reproducción
para seleccionar el capítulo siguiente en
discos de DVD-video o la siguiente pista/
archivo en discos VCD, SVCD, MP3, CD, etc.
41. ANTERIOR (PREV)
Cuando un disco tiene más de un capítulo,
pista o archivo, puede avanzar a otro
capítulo/pista/archivo. Presione breve-
mente el botón durante la reproducción
para retroceder al capítulo anterior en
discos de DVD-video o a la pista/archivo
anterior en discos VCD, SVCD, MP3, CD, etc.
Nota:
El control remoto incorpora un sensor infrar-
rojo que repite las señales emitidas desde el
control remoto y se puede controlar simple-
mente apuntando el control remoto hacia el
ojo sensor remoto. Esto proporciona control de
equipos auxiliares, tales como un reproductor
de DVD. El sensor infrarrojo no puede repetir
las señales de un control remoto de otro fabri-
cante a su componente respectivo conectado
a la entrada AUX, tal como un reproductor de
DVD. En este caso, se debe utilizar el control
remoto provisto con ese dispositivo.