Vox StompLab IIB, Руководство пользователя

Страница: 26 / 68

26
Réglage de la plage de contrôle du paramètre assigné à la pédale
Le mode de réglage de la pédale permet de définir la plage de
contrôle du paramètre d’effet assigné à la pédale d’expression.
1. Appuyez sur le bouton de réglage de la pédale et maintenez-le
enfoncé pendant environ 1 seconde.
Le mode de réglage de la pédale est actif et la diode de la pédale
d’expression clignote.
2. Définissez la valeur du paramètre à la position entièrement
relevée de la pédale d’expression avec la commande VALUE 1.
3. Définissez la valeur du paramètre à la position entièrement
enfoncée de la pédale d’expression avec la commande VALUE 2.
La pédale d’expression permet de changer le paramètre
dans la plage de contrôle définie.
4. Une fois vos réglages terminés, appuyez sur le bouton de réglage
de la pédale pour quitter le mode de réglage de la pédale.
5. Activez le mode d’édition pour sauvegarder vos réglages.

Page 27 “Sauvegarde d’un programme – [WRITE]”
Vous perdrez vos réglages de la plage de contrôle si
vous changez de programme sans les sauvegarder ou si
l’alimentation de l’appareil est coupée.
Si vous sauvegardez le programme après avoir enfoncé la
pédale d’expression, la valeur sauvegardée correspondra à la
dernière position (inclinée) de la pédale.
Les valeurs suivantes ne peuvent pas être sauvegardées.
• Volume
• Niveau d’entrée vers l’effet Delay [DLY]
• Niveau d’entrée vers l’effet Reverb [REV]
• Paramètre Pitch (hauteur) de l’effet [MOD] PITCH SHIFT
Pour piloter le volume avec la pédale, assignez le niveau général
([GBL] VALUE 2). Pour piloter les niveaux d’entrée des effets
Reverb et Delay, assignez les paramètres MIX ([DLY] VALUE
2 et [REV] VALUE 2). Si un paramètre ne peut pas être piloté
avec la pédale d’expression, “- -” apparaît brièvement sur
l’affichage de programme/valeur; dans ce cas le réglage de la
pédale est impossible.
Affichage du nom de l’effet/du paramètre et de la valeur de
paramètre
Le mode d’édition permet d’alterner l’affichage entre le nom des
effets et les valeurs VALUE 1 et VALUE 2 indiquées quand vous
enfoncez les pédales de sélection de programme UP/DOWN. La
diode

de l’accordeur s’allume quand le nom de l’effet est affiché,
sa diode centrale quand la valeur VALUE 1 est affichée et sa diode
# pour la valeur VALUE 2.
Vérifier les valeurs sauvées dans un programme (Valeur originale)
La diode de valeur originale de l’écran programme/valeur vous
permet de vérifier la valeur du programme sauvegardé.
Quand vous utilisez des boutons ou commandes pour modifier la
valeur des paramètres, la diode de valeur originale s’allume lorsque
la valeur actuelle correspond au réglage du programme original.