Vox Dynamic Looper Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 172

Panneaux

1. Section de pilotage du programme/de

boucle

Cette section permet de piloter les fonctions de boucle comme

l’enregistrement et la reproduction des boucles 1 et 2 ainsi que

le réglage du tempo.

a. Témoins de la boucle en cours

Ces témoins indiquent la boucle sélectionnée pour

l’enregistrement ou la reproduction. Les pédales STOP et REC/

PLAY/OVERDUB concernent la boucle sélectionnée.
Pour sélectionner une boucle, appuyez simultanément sur les

pédales STOP et PROGRAM UP. Chaque pression sélectionne

alternativement la boucle 1 et la boucle 2.

b. Témoins LOOP STATUS

Ces témoins indiquent l’état des boucles 1 et 2.

)

p.70 “Etat de la boucle (Loop Status)”

c. Pédale REC/PLAY/OVERDUB

Cette pédale lance l’enregistrement, la reproduction, l’ajout ou

le rééchantillonnage pour la boucle sélectionnée.
Si aucune phrase n’est enregistrée pour la boucle sélectionnée,

chaque pression sur la pédale sélectionne alternativement

l’enregistrement

→

la reproduction

→

l’ajout.

Si une phrase est enregistrée pour la boucle sélectionnée,

chaque pression sur la pédale sélectionne alternativement la

reproduction

→

l’ajout.

Si le témoin RESAMPLING clignote, le rééchantillonnage

démarre quand vous actionnez cette pédale.

d. Témoin RESAMPLING

Ce témoin indique le niveau du rééchantillonnage. Utilisez la

pédale REC/PLAY/OVERDUB pour lancer ou arrêter le

rééchantillonnage.

)

p.67 “Rééchantillonnage (Resampling)”

e. Pédale STOP

Cette pédale arrête l’enregistrement, la lecture, l’ajout ou le

rééchantillonnage. Vous pouvez aussi utiliser cette pédale pour

effacer une phrase enregistrée dans une boucle.
Vous pouvez activer/couper le pré-effet en maintenant cette

pédale et la pédale PROGRAM UP enfoncées simultanément

durant environ 2 secondes.

f. Pédale PROGRAM UP

Utilisez cette pédale pour sélectionner un programme ou une

boucle. Cette pédale permet aussi d’annuler et de rétablir un ajout.

g. Pédale TRIGGER/TAP

Cette pédale relance la reproduction de la boucle au début de la

phrase.

Содержание Dynamic Looper

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...Dynamic Looper Owner s manual ...

Страница 4: ...o provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does caus...

Страница 5: ...le you must verify that this product is intended to be used in the country in which you reside WARNING Use of this product in any country other than that for which it is intended could be dangerous and could invalidate the manufacturer s or distributor s warranty Please also retain your receipt as proof of purchase otherwise your product may be disqualified from the manufacturer s or distributor s...

Страница 6: ...ng phrases 19 Recording on Loop 1 19 Using the metronome as a guide while you record 20 Creating phrases of a precise length Loop Quantize 20 Initiating recording when you start playing Auto Recording Start 21 Recording on Loop 2 21 About the recording time 22 After you record a Loop 22 Overdub sound onto a recorded phrase 22 Apply the Loop Effect to the playback of a loop recorded phrase 22 Resam...

Страница 7: ...ut the Pre Effect and the Loop Effect 29 Effect parameters 29 Pre Effects 29 Loop Effects 33 Editing a program 37 Selecting a program 37 Editing the effects 37 Saving a program 38 Control pedal settings 39 Assigning a function to the control pedal 39 Calibrating the control pedal sensitivity 39 Restoring the factory settings 40 Auto Power Off function 41 Disabling the Auto Power Off function 41 En...

Страница 8: ...e of performance expression and the Loop Effect lets you dramatically transform the recorded phrase You can use the control pedal to control the Pre Effect and Loop Effect and even use the pedal to control the Pre Effect while you record It s also possible to modify the recorded phrase in real time by using the pedal to control the Loop Effect You can overdub additional playing onto a loop recorde...

Страница 9: ...d to a loop Play back loops Program Loop1 Loop2 Loop Control pedal Pre FX TARGET The Pre FX Target specifies whether the effect will be applied to the signal from the INPUT jack to the signal from the MIC IN jack or to both signals Pre FX The Pre Effect is used to process the signal from the INPUT jack or the MIC IN jack You can choose one of eleven effect types for the Pre Effect Each effect lets...

Страница 10: ...ayback Control pedal The control pedal controls the parameters of the Pre Effect or Loop Effect or it can control the volume Metronome You can use the metronome as a guide while recording a loop If the metronome is on the Loop Quantize function will also be on This function automatically corrects the loop end timing according to the specified tempo letting you create phrases that are exactly the c...

Страница 11: ...hat currently selected the function will cycle between recording playback overdubbing each time you press the pedal If a phrase has been recorded on the loop that currently selected the function will cycle between playback overdubbing each time you press the pedal If the RESAMPLING STATUS LED is blinking resampling will start when you press this pedal d RESAMPLING STATUS LED This LED indicates the...

Страница 12: ...e Effect selector This selects the type of Pre Effect b PRE FX button This turns the Pre Effect on off The button will light up red when the effect is on and it will blink while you re editing the effect Note Turning the effect selector will also pedal the Pre Effect on Hint You can pedal the Pre Effect on off by holding down the STOP pedal and the PROGRAM UP pedal simultaneously for approximately...

Страница 13: ...ls the effect parameter that s assigned to it or controls the volume For details on how to assign a function to the pedal please refer to Control pedal settings on page 39 For details on the effect parameters a b that you can control please refer to About the Pre Effect and Loop Effect on page 29 5 Metronome section Here you can specify the metronome setting and time signature a METRONOME button T...

Страница 14: ...ER button This button lets you adjust settings for the master limiter that s applied to the phrases recorded in Loop 1 and Loop 2 d PRE FX TARGET button This button selects the input that will be processed by the Pre Effect p 18 Applying an effect to your guitar performance or mic audio 7 Edit write display section c a b d a Program value display Normally this shows the program number When you re ...

Страница 15: ...ce again for approximately two seconds By pressing this button and the AUTO REC button simultaneously you can step through the programs in units of ten 8 PEAK LED This LED will light up when the signal being input from the INPUT jack or MIC IN jack is too loud If this LED lights up adjust your guitar s volume or the MIC TRIM knob Rear panel 1 Cable hook Wrap the AC adapter cable around this hook t...

Страница 16: ...TANDBY switch This switch turns the power on off 6 INPUT jack Connect your guitar to this jack 7 OUTPUT jack Connect this jack to your guitar amp or mixer The output will be monaural Connect your instrument and turn on the power Let s connect your guitar and amp to the Dynamic Looper and turn on the power Minimize the volume of all your equipment before you turn on the power Mic AC adapter Guitar ...

Страница 17: ...mic and amp are close together the output sound of the amp can be picked up by the mic If you record or overdub in this state these sounds will also be recorded Make sure that the mic and amp are sufficiently separated so that the sound from the amp is not picked up Turning the power on 1 Make sure that the volume of your amp or mixer is sufficiently lowered and then turn the Dynamic Looper s STAN...

Страница 18: ...t type and parameter values and save the result in one of these user programs To switch between preset programs and user programs hold down the WRITE button for approximately two seconds 3 Use the PROGRAM UP pedal to switch programs When you press the PROGRAM UP pedal the program number will change to the next program up If you hold down the PROGRAM UP pedal and press the TRIGGER TAP pedal the pro...

Страница 19: ...e LOOP STATUS LEDs for Loop 1 and Loop 2 indicate whether each loop contains a phrase Note If you haven t recorded anything into the loops there s no need to check If the LOOP STATUS LED is unlit that loop does not contain a phrase If the LOOP STATUS LED is blinking green a phrase has been recorded in that loop and the phrase is stopped If the LOOP STATUS LED is lit up green a phrase has been reco...

Страница 20: ...times the tempo will be set to the interval between your presses The METRONOME button will blink at the tempo you specified 2 Press the METRONOME button The metronome will sound at the tempo you specified Note Pressing the METRONOME button will not cause the metronome to sound unless you have already used the TRIGGER TAP pedal to specify the tempo 3 To adjust the volume of the metronome hold down ...

Страница 21: ...function will turn on and the Dynamic Looper will be in record standby mode 3 Play your instrument or vocalize or play into your mic Recording will begin the moment you start playing During recording the LOOP STATUS LED will light up red Recording on Loop 2 Now let s record a phrase on Loop 2 Note You can also record on Loop 2 while playing back a phrase on Loop 1 1 Select the program that provide...

Страница 22: ...or Loop 2 contains a phrase and record first Loop 1 and then Loop 2 You ll be able to record a maximum of 80 seconds on Loop 1 i e the total recording time of 90 seconds minus the minimum time for Loop 2 which is 90 10 80 seconds Time recordable on Loop 1 Minimum time recordable on Loop 2 10 seconds 80 seconds After recording on Loop 1 let s suppose that you record on Loop 2 The available recordin...

Страница 23: ...ess the REC PLAY OVERDUB pedal and play your instrument The Loop 1 LOOP STATUS LED will light up orange and overdubbing will begin Hint If a parameter of the Pre Effect is assigned to the control pedal the pedal LED will be lit up red you can use the pedal to control the Pre Effect while you overdub 5 Press the PLAY REC OVERDUB pedal at the point where you want to stop overdubbing The Loop 1 LOOP ...

Страница 24: ...lit up indicating that the Loop Effect is on If it is off press the LOOP FX button to turn the Loop Effect on Note If a parameter of the Pre Effect is assigned to the control pedal the pedal LED will be lit red you won t be able to start the Loop Effect Press down strongly on the toe end of the pedal to switch the pedal assignment to the Loop Effect the pedal LED will be lit green Hint If a parame...

Страница 25: ...op plays back you can use the Loop Effect or the control pedal to modify the phrase while re recording the result This is called resampling By using resampling you can apply more than one Loop Effect or create a loop of a different length than an already recorded loop Resampling is possible when applying the Loop Effect to a loop recorded phrase You can t resample unless a phrase has already been ...

Страница 26: ...dal during resampling resampling will stop and then loop playback will stop Hint If you re playing back Loop 1 and Loop 2 and resampling while using the Loop Effect VOLUME or X FADE playback will stop for the loop that s not the current loop when you stop resampling Applying the limiter to the recorded phrases The Dynamic Looper provides a limiter that can make the volume more consistent between l...

Страница 27: ...reen 2 Simultaneously press the STOP pedal and the PROGRAM UP pedal to select the loop whose phrase you want to erase Make the current loop LED light up for the loop whose phrase you want to erase 3 Hold down the STOP pedal for approximately two seconds The phrase of the selected loop will be erased and the LOOP STATUS LED will go dark If you once again hold down the STOP pedal for approximately t...

Страница 28: ... Recording Start p 21 Initiating recording when you start playing Auto Recording Start Lit up red Recording p 19 Checking the status of each loop Slowly blinking green Stopped phrase exists Rapidly blinking green Waiting to stop fade out or play to end of loop p 25 Specifying how the loop will stop Lit up green Playing p 19 Checking the status of each loop Lit up orange Overdubbing While resamplin...

Страница 29: ... a stomp box type effect EDIT knob Selects the effect type Cln A clean tone that lets the tonal character of your guitar come through Co This models a compressor pedal that is popular for its percussive clean sound It s perfect for the pop or funk music of the 80 s and 90 s It can also produce a singing mellow sustain Crn This models an overdrive unit named after a half human half horse being from...

Страница 30: ...ion applied Sb1 A synth bass Sb2 A variation of the synth bass Control pedal Controls the output level Aco ACOUSTIC This simulates an acoustic guitar EDIT knob Selects the type of sound S 1 An old small bodied acoustic guitar suitable for delicate arpeggios S 2 A small bodied acoustic guitar with a distinctive mid range loved by country bluesmen Lrg A large bodied acoustic guitar with a distinctiv...

Страница 31: ...t opens and closes the gate Advancing the pedal will shorten the duration that the sound is heard Eq EQ This models a four band equalizer EDIT knob Selects the equalizer type LC Cuts the low frequency range LF Boosts cuts the low frequency range CF Boosts cuts the mid frequency range CF2 Boosts cuts the mid frequency range and cuts other ranges HF Boosts cuts the high frequency range HC Cuts the h...

Страница 32: ...s the type of reverb SPr Models the spring reverb built into a guitar amp roo Models the reverberation of a typical room containing numerous early reflections HAL Models the reverberation of a concert hall containing numerous echo components Control pedal Controls the reverb depth and volume balance S F SCI FI This transforms the sound of an electric guitar in a variety of ways EDIT knob Selects t...

Страница 33: ...d into the currently selected loop EDIT knob Specifies the sounds whose mix balance will be controlled In L The pedal will control the mix balance between the input and the loop that s currently selected L1 2 The pedal will control the mix balance between Loop 1 and Loop 2 Control pedal Controls the mix balance specified by the EDIT knob rEV REVERSE This effect reverses the playback Advancing the ...

Страница 34: ...from the original pitch 3 semitones up 5 semitones up u47 As you advance the pedal the pitch will change from the original pitch 4 semitones up 7 semitones up u24 As you advance the pedal the pitch will change from the original pitch 2 semitones up 4 semitones up u5t As you advance the pedal the pitch will change from the original pitch 5 semitones up 10 semitones up ubn As you advance the pedal t...

Страница 35: ...ion to the playback speed Control pedal Controls the playback speed of the recorded loop Depending on the setting of the EDIT knob the pitch will change together with the playback speed The result is similar to changing the rotational speed of a record Scr SCRUB This effect divides the loop recorded phrase into grains short fragments of sound and lets you use the control pedal to freely change the...

Страница 36: ...s a chorus effect FLt FILTER This is a filter effect that lets you use the control pedal to control the cutoff frequency EDIT knob Selects the filter type HPF High pass filter bPF Band pass filter LP1 Low pass filter 1 LP2 Low pass filter 2 a steeper low pass filter LOOP FX button EDIT knob Adjusts the resonance Control pedal Controls the filter s cutoff frequency dLy DELAY This is a tempo synchro...

Страница 37: ...fect is turned off it will turn on when you turn the Pre Effect selector The PRE FX button will blink while you re editing the Pre Effect 2 Turn the EDIT knob to edit the Pre Effect s parameters Depending on the effect you ve selected there may be up to two editable parameters To edit the second parameter hold down the PRE FX button and turn the EDIT knob p 29 Pre Effects Original parameter value ...

Страница 38: ...in the program value display will blink If you were editing a preset program a user program number will appear 2 Use the EDIT knob to specify the writing destination user program Your program will be saved by overwriting the destination program that you specified Take care not to overwrite an important program that you want to keep It s not possible to save your program to a preset program 3 Press...

Страница 39: ... INPUT MIC orange the pedal will control the volume of the INPUT jack and the MIC jack To switch between assigning the pedal to the Pre Effect or to the Loop Effect press down strongly on the toe end of the pedal The control pedal setting can be saved individually for each program Calibrating the control pedal sensitivity If the effect or volume does not reach the maximum level when you fully adva...

Страница 40: ...ssfully after several attempts it may be that the Dynamic Looper has malfunctioned Please contact your nearby VOX dealer Restoring the factory settings Here s how to restore the Dynamic Looper to its factory set state Note This operation will initialize any programs that you ve saved returning all of them to the factory set programs 1 Turn the power off 2 While holding down the CANCEL button and t...

Страница 41: ...ble the Auto Power Off function 1 Turn the Dynamic Looper s power off 2 While holding down the STOP MODE button and the CANCEL button turn the power on The program value display will indicate diS and then the Dynamic Looper will start up in the normal way Enabling the Auto Power Off function Here s how to re enable the Auto Power Off function after you ve disabled it 1 Turn the Dynamic Looper s po...

Страница 42: ...be in the fully returned position Loop won t play back Have you selected a loop that contains a recorded phrase Effect won t apply Is the effect turned on The Loop Effect will apply only if something is recorded on Loop 1 or Loop 2 Could the control pedal be assigned to volume Check the Loop Effect settings Something is wrong with the sound Check the Loop Effect settings Operating the pedals butto...

Страница 43: ... diagram MIC Trim INPUT Guitar MIC IN OUTPUT 1 1 1 1 1 1 Pre FX Pre FX TARGET Edit Edit Loop FX Loop1 Loop2 Metronome Master Limiter Control pedal 1 The control pedal can control this parameter if it s assigned to the pedal ...

Страница 44: ...phantom power not supported MIC IN TRIM knob for mic Audio output OUTPUT jack monaural Signal processing A D conversion 24 bit D A conversion 24 bit Sampling frequency 44 1 kHz Dynamic range 94 dB or better Maximum input level 7 dBu typ Power supply AC adapter DC 9V jack STANDBY switch Current consumption 140 mA Dimensions W x D x H 264 x 245 x 76 mm 10 39 x 9 65 x 2 99 Weight 2 2 kg 4 85 lbs Incl...

Страница 45: ...Dynamic Looper Manuel d utilisation ...

Страница 46: ...duit débranchez l alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur VOX le plus proche ou la surface où vous avez acheté l instrument Note concernant les dispositions Seulement EU Quand un symbole avec une poubelle barrée d une croix apparait sur le produit le mode d emploi les piles ou le pack de piles cela signifie que ce produit manuel ou piles doit être déposé chez un représenta...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...n enregistrement à la phrase 65 Traiter une phrase reproduite en boucle avec un effet de boucle 65 Rééchantillonner une phrase avec effet de boucle 65 Ajout d un nouvel enregistrement à une phrase 65 Annuler l ajout 65 Rétablir l ajout 66 Sommaire Introduction 50 Caractéristiques principales 50 Structure du Dynamic Looper 51 Panneaux 52 Panneau supérieur 52 Panneau arrière 57 Connexion de l instru...

Страница 49: ... Pré effets et effets de boucle 71 Paramètres d effet 71 Pré effets PRE FX 71 Effets de boucle 75 Editer un programme 79 Choisir un programme 79 Editer les effets 79 Sauvegarder un programme 80 Réglages de la pédale d expression 81 Assigner une fonction à la pédale d expression 81 Calibrer la pédale d expression 81 Rétablir les réglages d usine 82 Coupure automatique d alimentation 83 Désactiver l...

Страница 50: ...e boucle permet des transformations parfois radicales de la phrase enregistrée Vous pouvez utiliser la pédale d expression pour piloter le pré effet et l effet de boucle Cette pédale peut même être utilisée pour piloter le pré effet durant l enregistrement Cette pédale permet également de modifier la phrase enregistrée en temps réel en pilotant l effet de boucle Vous pouvez ajouter de nouvelles pa...

Страница 51: ...Flux du signal Enregistrement de boucle Reproduction des boucles Programme Loop1 Loop2 Boucle Pédale d expression Pre FX TARGET Le bouton PRE FX TARGET détermine si l effet traite le signal de la prise INPUT le signal de la prise MIC IN ou ces deux signaux Pre FX Le pré effet traite le signal de la prise INPUT ou de la prise MIC IN Ce processeur vous laisse le choix parmi onze types d effet Pour c...

Страница 52: ...ssion pour piloter le pré effet ou l effet de boucle Cette pédale peut aussi servir de pédale de volume Métronome Vous pouvez utiliser le métronome comme guide durant l enregistrement d une boucle Quand vous activez le métronome la fonction Loop Quantize est également activée Cette fonction corrige automatiquement le timing de fin de boucle en fonction du tempo spécifié cela vous permet de créer d...

Страница 53: ... pression sur la pédale sélectionne alternativement l enregistrement la reproduction l ajout Si une phrase est enregistrée pour la boucle sélectionnée chaque pression sur la pédale sélectionne alternativement la reproduction l ajout Si le témoin RESAMPLING clignote le rééchantillonnage démarre quand vous actionnez cette pédale d Témoin RESAMPLING Ce témoin indique le niveau du rééchantillonnage Ut...

Страница 54: ... Bouton PRE FX Ce bouton active coupe le pré effet Le bouton s allume en rouge quand l effet est activé et clignote quand vous modifiez l effet Remarque Le fait de tourner le sélecteur d effet active également le pré effet Astuce Vous pouvez activer couper le pré effet en maintenant les pédales STOP et PROGRAM UP enfoncées simultanément durant environ 2 secondes 3 Section LOOP FX Cette section per...

Страница 55: ...aramètre d effet qui lui est assigné ou le volume Pour savoir comment assigner une fonction à la pédale voyez Réglages de la pédale d expression à la page 81 Pour savoir quels paramètres d effet peuvent être pilotés veuillez lire la section Pré effets et effets de boucle à la page 71 a b 5 Section METRONOME Cette section permet de régler le métronome et de choisir la métrique a Bouton METRONOME Ce...

Страница 56: ...teur appliqué aux phrases enregistrées pour les boucles 1 et 2 d Bouton PRE FX TARGET Ce bouton sélectionne le signal d entrée traité par le pré effet p 60 Ajouter un effet au signal de guitare ou du micro 7 Section EDIT WRITE écran c a b d a Affichage du programme de la valeur L affichage indique généralement le numéro de programme Quand vous modifiez un effet l affichage indique la valeur du par...

Страница 57: ... enfoncé durant environ 2 secondes En appuyant simultanément sur ce bouton et sur le bouton AUTO REC vous pouvez faire défiler les numéros programmes par dizaines 8 Témoin PEAK Ce témoin s allume quand le signal d entrée INPUT ou MIC IN est trop fort Si ce témoin s allume réglez le volume de votre guitare ou la commande MIC TRIM Panneau arrière 1 Crochet pour câble Enroulez le câble de l adaptateu...

Страница 58: ...terrupteur met l appareil sous hors tension 6 Prise INPUT Branchez ici votre guitare 7 Prise OUTPUT Branchez votre ampli de guitare ou console de mixage ici Le signal de sortie est mono Connexion de l instrument et mise sous tension Cette section explique comment brancher votre guitare et votre ampli au Dynamic Looper avant la mise sous tension Réglez le volume de tous les appareils au minimum ava...

Страница 59: ...rop proches le signal de sortie de l ampli peut être capté par la micro Si vous enregistrez ou ajoutez des données ces sons sont également enregistrés Veillez à séparer suffisamment le micro de l ampli pour éviter que le son de l ampli ne soit capté par le micro Mise sous tension 1 Vérifiez que le volume de l ampli ou de la console de mixage est au minimum et réglez le commutateur STANDBY du Dynam...

Страница 60: ...vous pouvez changer de type d effet et modifier les réglages de paramètres puis sauvegarder vos réglages dans une de ces mémoires pour programmes utilisateur Pour sélectionner alternativement les programmes preset et utilisateur maintenez le bouton WRITE enfoncé environ 2 secondes 3 Utilisez la pédale PROGRAM UP pour changer de programme Chaque pression sur la pédale PROGRAM UP sélectionne le numé...

Страница 61: ...marque Si vous n avez encore rien enregistré pour les boucles ce n est pas la peine de vérifier Si le témoin LOOP STATUS est éteint la boucle ne contient pas de phrase Si le témoin LOOP STATUS clignote en vert une phrase a été enregistrée dans cette boucle et la reproduction de la phrase est arrêtée Si le témoin LOOP STATUS est allumé en vert une phrase a été enregistrée dans cette boucle et la re...

Страница 62: ...e tempo programmé correspond aux intervalles entre les pressions sur la pédale Le bouton METRONOME clignote selon le tempo que vous avez défini 2 Appuyez sur le bouton METRONOME Les battements du métronome suivent le tempo entré Remarque Une pression sur le bouton METRONOME ne suffit pas pour entendre le métronome sauf si vous avez spécifié le tempo au préalable avec la pédale TRIGGER TAP 3 Pour r...

Страница 63: ...strement démarre dès que vous commencez à jouer Durant l enregistrement le témoin LOOP STATUS est allumé en rouge Enregistrement de la boucle 2 Enregistrez ensuite une phrase pour la boucle 2 Remarque Vous pouvez aussi enregistrer une phrase pour la boucle 2 tout en écoutant la boucle 1 1 Sélectionnez un programme Vous pouvez modifier les réglages des paramètres d effet p 60 Ajouter un effet au si...

Страница 64: ...us enregistriez d abord une phrase pour la boucle 1 puis pour la boucle 2 Vous pouvez enregistrer maximum 80 secondes pour la boucle 1 soit la durée d enregistrement totale de 90 secondes moins la durée minimum pour la boucle 2 90 10 80 secondes Durée minimum d enregistrement de la boucle 2 10 secondes 80 secondes Durée enregistrable pour la boucle 1 Après avoir enregistré la boucle 1 imaginons qu...

Страница 65: ...a boucle 1 4 A l endroit voulu pour le début de l ajout appuyez sur la pédale REC PLAY OVERDUB et jouez sur votre instrument Le témoin LOOP STATUS de la boucle 1 s allume en orange et l ajout démarre Astuce Si un paramètre du pré effet est assigné à la pédale d expression le témoin de la pédale est allumé en rouge vous pouvez utiliser la pédale pour piloter le pré effet durant l enregistrement de ...

Страница 66: ...est activé S il est éteint appuyez sur le bouton LOOP FX pour activer l effet Remarque Si un paramètre de pré effet est assigné à la pédale d expression le témoin de la pédale est allumé en rouge vous ne pouvez pas activer l effet de boucle Appuyez avec force sur l avant de la pédale pour changer son assignation et piloter l effet de boucle le témoin de la pédale s allume en vert Astuce Si un para...

Страница 67: ...g Durant la reproduction d une boucle vous pouvez traiter la phrase avec l effet de boucle et réenregistrer la phrase résultante Cette fonction est appelée rééchantillonnage Resampling En exploitant le rééchantillonnage vous pouvez appliquer plusieurs effets de boucle ou créer une boucle d une longueur différente de la boucle déjà enregistrée Le rééchantillonnage est disponible quand vous traitez ...

Страница 68: ...le s arrête et est remplacé par la reproduction en boucle L effet de boucle est désactivé Si vous appuyez sur la pédale STOP durant le rééchantillonnage ce dernier cesse puis la reproduction de la boucle s arrête Astuce Si vous reproduisez et rééchantillonnez les boucles 1 et 2 en utilisant l effet de boucle VOLUME ou X FADE la reproduction de la boucle non sélectionnée s arrête quand vous arrêtez...

Страница 69: ...oin LOOP STATUS clignote en vert 2 Appuyez simultanément sur les pédales STOP et PROGRAM UP pour choisir la boucle dont vous voulez effacer la phrase Allumez le témoin LOOP de la boucle dont vous voulez effacer la phrase 3 Maintenez la pédale STOP enfoncée durant environ 2 secondes La phrase de la boucle sélectionnée est effacée et le témoin LOOP STATUS s éteint Si vous maintenez à nouveau la péda...

Страница 70: ...rement p 63 Lancer l enregistrement en jouant Auto Rec Allumé en rouge Enregistrement p 61 Vérifier l état de chaque boucle Clignote lentement en vert A l arrêt une phrase existe p 67 Mode d arrêt de la boucle Clignote rapidement en vert Arrêt imminent fade out ou fin de la boucle Allumé en vert Reproduction p 61 Vérifier l état de chaque boucle Allumé en orange Ajout Durant le rééchantillonnage S...

Страница 71: ...type d effet Cln Son clair mettant en valeur le timbre de votre guitare Co Modélisation d une pédale compresseur appréciée pour un son percutant et clean Elle est idéale pour la musique pop ou funk des années 80 et 90 Cet effet permet aussi d ajouter un sustain chantant et doux Crn Ce modèle repose sur une pédale overdrive nommée d après une créature mi homme mi cheval de la mythologie grecque Ave...

Страница 72: ...nthé Sb2 Variation de basse synthé Pédale d expression Détermine le niveau de sortie Aco ACOUSTIC Simulation d une guitare acoustique Commande EDIT Sélection du type de son S 1 Ancienne guitare acoustique à petite caisse idéale pour arpèges délicats S 2 Guitare acoustique à petite caisse délivrant un médium caractéristique très prisée par les musiciens blues et country Lrg Guitare acoustique à gra...

Страница 73: ...galiseur à 4 bandes Commande EDIT Sélectionne le type d égaliseur LC Coupe les basses fréquences LF Règle le niveau des basses fréquences CF Règle le niveau des fréquences moyennes CF2 Règle le niveau des fréquences moyennes et coupe les autres bandes de fréquences HF Règle le niveau des hautes fréquences HC Coupe les hautes fréquences Bouton PRE FX commande EDIT Règle le gain Pédale d expression ...

Страница 74: ...de EDIT Sélectionne le type de réverbération SPr Modélisation de la réverbération à ressort d un ampli de guitare roo Modélisation d une réverbération de pièce typique avec de nombreuses réflexions primaires HAL Modélisation de la réverbération d une vaste salle de concert contenant de nombreuses composantes d écho Pédale d expression Détermine la profondeur de la réverbération et la balance de vo...

Страница 75: ...al ou les signaux dont la balance est pilotée In L La pédale détermine la balance entre le signal d entrée et le signal de la boucle sélectionnée L1 2 La pédale détermine la balance entre les signaux des boucles 1 et 2 Pédale d expression Détermine la balance entre les signaux sélectionnés avec la commande EDIT rEV REVERSE Cet effet inverse la reproduction Plus vous enfoncez la pédale plus vous au...

Страница 76: ...tons vers le haut u47 Quand vous enfoncez la pédale la hauteur change ainsi hauteur originale 4 demi tons vers le haut 7 demi tons vers le haut u24 Quand vous enfoncez la pédale la hauteur change ainsi hauteur originale 2 demi tons vers le haut 4 demi tons vers le haut u5t Quand vous enfoncez la pédale la hauteur change ainsi hauteur originale 5 demi tons vers le haut 10 demi tons vers le haut ubn...

Страница 77: ...course La hauteur de la phrase change proportionnellement à la vitesse de reproduction Pédale d expression Pilote la vitesse de reproduction de la boucle Selon le réglage de la commande EDIT la hauteur de la phrase change proportionnellement à la vitesse de reproduction L effet est semblable à l effet obtenu quand vous changez la vitesse de rotation d un disque Scr SCRUB Cet effet divise la phrase...

Страница 78: ...valeur pour produire un effet chorus FLt FILTER Cet effet de filtre permet d utiliser la pédale d expression pour changer la fréquence du filtre Commande EDIT Sélectionne le type de filtre HPF Filtre passe haut bPF Filtre passe bande LP1 Filtre passe bas 1 LP2 Filtre passe bas 2 un filtre passe bas plus abrupt Bouton LOOP FX commande EDIT Règle la résonance Pédale d expression Détermine la fréquen...

Страница 79: ...ez le sélecteur de pré effet Le bouton PRE FX clignote quand vous éditez le pré effet 2 Tournez la commande EDIT pour modifier le réglage des paramètres du pré effet Selon l effet sélectionné il dispose d un ou de deux paramètres réglables Pour éditer le deuxième paramètre maintenez le bouton PRE FX enfoncé et actionnez la commande EDIT p 71 Pré effets PRE FX Indication de la valeur originale Vous...

Страница 80: ...ur clignote Si vous avez modifié un programme d usine preset un numéro de programme utilisateur apparaît 2 Sélectionnez le programme dans lequel vous voulez sauvegarder vos réglages avec la commande EDIT Votre programme est sauvegardé sous le numéro choisi et remplace l ancien programme Veillez à ne pas écraser un programme auquel vous tenez Il est impossible de sauvegarder vos réglages dans un pr...

Страница 81: ...UT Si PRE FX TARGET est réglé sur INPUT MIC orange la pédale pilote le volume du signal des prises INPUT et MIC Pour assigner la pédale alternativement à un paramètre de pré effet et d effet de boucle enfoncez avec force l avant de la pédale Le réglage de la pédale d expression peut être sauvegardé individuellement pour chaque programme Calibrer la pédale d expression Si l effet ou le volume n att...

Страница 82: ... possible que le Dynamic Looper ait un problème Veuillez contacter votre revendeur VOX Rétablir les réglages d usine Vous pouvez rétablir les réglages d usine du Dynamic Looper Remarque Cette opération efface tous les programmes que vous avez créés et les remplace par des programmes d usine 1 Mettez l appareil hors tension 2 En maintenant les boutons CANCEL et PRE FX TARGET enfoncés mettez l appar...

Страница 83: ...coupure automatique d alimentation 1 Mettez le Dynamic Looper hors tension 2 Maintenez les boutons STOP MODE et CANCEL enfoncés puis mettez l appareil sous tension L affichage de programme valeur indique diS puis le Dynamic Looper démarre normalement Activer la coupure automatique d alimentation Pour réactiver la coupure automatique d alimentation après l avoir désactivée procédez comme suit 1 Met...

Страница 84: ...a pédale d expression et la pédale se est elle complètement relevée Pas de reproduction de la boucle Avez vous choisi une boucle contenant une phrase Pas d effet Le processeur est il activé L effet de boucle ne fonctionne que si vous avez enregistré une phrase pour la boucle 1 ou 2 Avez vous assigné le volume à la pédale d expression Vérifiez les réglages d effet de boucle Le son n est pas bon Vér...

Страница 85: ...incipe MIC TRIM INPUT Guitare MIC IN OUTPUT 1 1 1 1 1 1 Pre FX Pre FX TARGET Edition Edition Loop FX Boucle 1 Boucle 2 Métronome Limiteur global Pédale d expression 1 La pédale d expression peut piloter ce paramètre s il lui est assigné ...

Страница 86: ...fantôme Commande MIC IN TRIM pour micro Sortie audio Prise OUTPUT mono Traitement des signaux Conversion A N 24 bits Conversion N A 24 bits Fréquence d échantillonnage 44 1kHz Plage dynamique 94dB ou mieux Niveau d entrée maximum 7dBu typ Alimentation Adaptateur secteur Prise DC 9V Commutateur STANDBY Consommation électrique 140mA Dimensions L x P x H 264 x 245 x 76 mm Poids 2 2 kg Accessoires fou...

Страница 87: ...Dynamic Looper Bedienungsanleitung ...

Страница 88: ...llte ein Fremdkörper in das Gerät gelangt sein so trennen Sie es sofort vom Netz Wenden Sie sich dann an Ihren VOX Fachhändler Hinweis zur Entsorgung Nur EU Wenn Sie das Symbol mit der durchgekreuzten Mülltonne auf Ihrem Produkt der dazugehörigen Bedienungsanleitung der Batterie oder dem Batteriefach sehen müssen Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen Dies bedeutet dass di...

Страница 89: ...dieses Produkt für Ihr Wohngebiet ausgelegt ist WARNUNG Verwendung dieses Produkts in einem anderen Land als dem für das es bestimmt ist verwendet wird kann gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig lassen werden Bitte bewahren Sie diese Quittung als Kaufbeleg auf da andernfalls das Produkt von der Garantie des Herstellers oder Importeurs ausgeschlossen werden kann...

Страница 90: ...ufnahme von Loop 1 103 Verwendung des Metronoms während der Aufnahme 104 Exakte Länge der Schleifen festlegen Loop Quantize 105 Starten der Aufnahme durch das Spielen der ersten Noten Auto Rec 105 Aufnahme von Loop 2 105 Über die Aufnahmedauer 106 Nach der Aufnahme einer Phrase 107 Hinzufügen weiterer Parts zu einer aufgezeichneten Phrase 107 Bearbeiten aufgezeichneter Phrasen mit dem Loop Effekt ...

Страница 91: ...organgs 112 Über den Pre und Loop Effekt 113 Effektparameter 113 Pre Effekte 113 Loop Effekte 117 Editieren eines Programms 121 Anwahl eines Programms 121 Editieren der Effekte 121 Speichern der Einstellungen 122 Einstellungen für das Expression Pedal 123 Wahl der Pedalfunktion 123 Kalibrieren des Expression Pedals 123 Laden der Werkseinstellungen 124 Energiesparfunktion 125 Deaktivieren der Energ...

Страница 92: ...rlaubt die Bearbeitung der zuvor aufgezeichneten Phrasen Mit dem Expression Pedal können Sie den Pre oder Loop Effekt beeinflussen was im Falle des Pre Effekts auch bei laufender Aufnahme möglich ist Die Wiedergabe einer aufgezeichneten Phrase kann ebenfalls mit dem Expression Pedal beeinflusst werden das dann den Loop Effekt ansteuert Eine Schleife kann im Overdub Verfahren um weitere Parts ergän...

Страница 93: ...usgang Signalfluss Aufnahme einer Loop Schleifenwiedergabe Programm Loop1 Loop2 Schleife Expression Pedal LOOP FX PRE FX TARGET Mit PRE FX TARGET legen Sie fest welches Signal vom Pre Effekt bearbeitet wird INPUT Buchse MIC IN Buchse oder beide PRE FX Mit dem Pre Effekt können die Signale der INPUT oder MIC IN Buchse bearbeitet werden Es stehen 11 verschiedene Typen für den Pre Effekt zur Wahl Jed...

Страница 94: ...dem Expression Pedal können Sie den Pre oder Loop Effekt beeinflussen oder aber die Lautstärke einstellen Metronom Sie können während der Aufnahme das interne Metronom nutzen Wenn Sie das Metronom aktivieren wird auch die Loop Quantize Funktion aktiviert Diese Funktion legt anhand des gewählten Tempos automatisch die Loop Länge fest so dass Ihre Schleifen aus dem Stand schön rund laufen Master Lim...

Страница 95: ...noch keine Aufnahme enthält wechselt man bei wiederholter Betätigung des Pedals von Aufnahme Wiedergabe Overdub Wenn der betreffende Loop Speicher bereits eine Aufnahme enthält wechselt man bei wiederholter Betätigung des Pedals von Wiedergabe Overdub Wenn die RESAMPLING Diode blinkt dient das Pedal zum Starten des Resampling Vorgangs d RESAMPLING Diode Diese Diode zeigt an dass die Resampling Fun...

Страница 96: ...welches Eingangssignal genau bearbeitet wird d PRE FX TARGET Taster S 98 a b a Wahlregler Hiermit wählen Sie einen Pre Effekttyp b PRE FX Taster Hiermit schalten Sie den Pre Effekt ein und aus Wenn der Effekt aktiv ist leuchtet der Taster rot Beim Editieren des Effekts blinkt der Taster Anmerkung Beim Drehen am Wahlregler wird der Pre Effekt eingeschaltet Tipp Den Pre Effektblock kann man deaktivi...

Страница 97: ...ameter beeinflussen oder die Lautstärke regeln Alles Weitere zur Funktionszuordnung des Pedals finden Sie unter Einstellungen für das Expression Pedal auf S 123 a b Welche Parameter angesteuert werden können erfahren Sie unter Über den Pre und Loop Effekt auf S 113 5 METRONOME Sektion Hier können Sie das Metronom einstellen und die Taktart wählen a METRONOME Taster Mit diesem Taster schalten Sie d...

Страница 98: ...meter des Master Limiters mit dem die Phrasen des Loop 1 und Loop 2 Puffers bearbeitet werden können d PRE FX TARGET Taster Mit diesem Taster wählen Sie den Eingang dessen Signal mit dem Pre Effekt bearbeitet werden soll Das Gitarren oder Mikrofonsignal mit einem Effekt bearbeiten S 102 7 EDIT WRITE Display Sektion c a b d a Programm Werte Display Normalerweise wird hier die Programmnummer angezei...

Страница 99: ...n lang gedrückt halten Wenn Sie diesen Taster gemeinsam mit dem AUTO REC Taster betätigen springen Sie in Zehnerschritten durch die Programme 8 PEAK Diode Diese Diode leuchtet wenn der an der INPUT oder MIC IN Buchse anliegende Signalpegel zu hoch ist Wenn die Diode leuchtet müssen Sie die Lautstärke der Gitarre bzw die Einstellung des MIC TRIM Reglers verringern Rückseite 1 Kabelhaken Wickeln Sie...

Страница 100: ...Gerät ein und aus 6 INPUT Buchse Hier müssen Sie Ihre Gitarre anschließen 7 OUTPUT Buchse Verbinden Sie diese Buchse mit Ihrem Gitarrenverstärker oder einem Mischpult Das Ausgangssignal ist mono Anschließen des Instruments und einschalten Jetzt wird es Zeit dass Sie Ihre Gitarre an den Dynamic Looper anschließen und letzteren mit Ihrem Verstärker verbinden Vor dem Einschalten müssen Sie die Lautst...

Страница 101: ...den oben beschriebenen Maßnahmen beheben Wenn sich das Mikrofon in der Nähe des Verstärkers befindet wird dessen Ausgangssignal eventuell erneut vom Mikrofon abgegriffen Wenn Sie in einem solchen Fall aufnehmen oder im Overdub Verfahren weitere Parts hinzufügen werden jene Signale ebenfalls aufgezeichnet Am besten stellen Sie das Mikrofon niemals in die Nähe des Verstärkers Einschalten 1 Stellen S...

Страница 102: ...rch Ihre eigenen Einstellungen ersetzt werden Um von der Preset zur User Gruppe und umgekehrt zu wechseln müssen Sie den WRITE Taster 2 Sekunden lang gedrückt halten 3 Wählen Sie mit dem PROGRAM UP Pedal ein anderes Programm Bei Betätigen des PROGRAM UP Pedals wird das jeweils nächste Programm gewählt Wenn Sie das PROGRAM UP Pedal gedrückt halten während Sie das TRIGGER TAP Pedal betätigen wird de...

Страница 103: ... Loop 2 zeigen an welcher Puffer bereits eine Phrase enthält Anmerkung Wenn Sie noch nichts aufgenommen haben erübrigt sich diese Kontrolle Wenn eine LOOP STATUS Diode nicht leuchtet enthält der betreffende Puffer keine Phrase Wenn eine LOOP STATUS Diode grün blinkt enthält der betreffende Puffer eine Phrase die aber momentan nicht abgespielt wird Wenn eine LOOP STATUS Diode grün leuchtet enthält ...

Страница 104: ...e einstellen 1 Drücken Sie das TRIGGER TAP Pedal mehrmals im gewünschten Tempo Wenn Sie das Pedal mehrmals drücken ermittelt das Gerät das durchschnittliche Intervall und leitet daraus den Tempowert ab Damit Sie auch wissen um welches Tempo es sich handelt blinkt der METRONOME Taster 2 Drücken Sie den METRONOME Taster Das Metronom beginnt im festgelegten Tempo zu zählen Anmerkung Wenn Sie das Temp...

Страница 105: ...as Spielen der ersten Noten Auto Rec Die Auto Rec Funktion sorgt dafür dass die Aufnahme beim Spielen der ersten Noten automatisch beginnt 1 Drücken Sie den AUTO REC Taster er muss leuchten 2 Betätigen Sie das REC PLAY OVERDUB Pedal Die LOOP STATUS Diode blinkt rot Die Auto Rec Funktion wird aktiviert und der Dynamic Looper ist aufnahmebereit 3 Spielen Sie auf dem Instrument oder singen bzw spiele...

Страница 106: ...be anzuhalten Die LOOP STATUS LOOP 2 Diode blinkt grün Über die Aufnahmedauer Der Dynamic Looper bietet eine Aufnahmedauer von 90 Sekunden die über den Loop 1 und Loop 2 Puffer verteilt werden Dabei verfügt jeder Puffer über minimal 10 Sekunden Loop1 Loop2 90 Sekunden Beispiel Sagen wir weder Loop 1 noch Loop 2 enthalten bis jetzt eine Phrase und sie beginnen mit der Aufnahme von Loop 1 um danach ...

Страница 107: ...ngen ändern Das Gitarren oder Mikrofonsignal mit einem Effekt bearbeiten S 102 Editieren eines Programms S 121 2 Drücken Sie das STOP und PROGRAM UP Pedal gleichzeitig damit die LOOP 1 Diode leuchtet 3 Drücken Sie das REC PLAY OVERDUB Pedal um die Wiedergabe von Loop 1 zu starten 4 Drücken Sie an der Stelle wo Sie etwas hinzufügen möchten das REC PLAY OVERDUB Pedal und spielen Sie auf Ihrem Instru...

Страница 108: ...nd der Wiedergabe mit einem Loop Effekt anhübscht bzw entstellt Bei Bedarf kann diese Bearbeitung mit dem Expression Pedal in Echtzeit beeinflusst werden 1 Drücken Sie das STOP und PROGRAM UP Pedal gleichzeitig um den Loop Puffer zu wählen dessen Aufnahme Sie abspielen möchten Die Diode des gewählten Loop Puffers leuchtet 2 Drücken Sie das REC PLAY OVERDUB Pedal um die Wiedergabe zu starten Tipp W...

Страница 109: ...le der Programm Loop Sektion und das Expression Pedal sind dann noch belegt Diese Funktion heißt Key Lock Damit kann man z B peinliche Fehlhandlungen während eines Konzert vermeiden Festlegen wie die Schleife endet Sie können auch bestimmen wie die Loop Wiedergabe anhält wenn Sie das STOP Pedal drücken 1 Drücken Sie den STOP MODE Taster Bei jedem Drücken ändert sich die Einstellung nach folgendem ...

Страница 110: ...e RESAMPLING Diode leuchtet und der Resampling Vorgang beginnt Jetzt wird die Phrase mitsamt der Loop Effektbearbeitung aufgenommen Tipp Wenn der Loop Effekt dem Expression Pedal zugeordnet ist können Sie die Effektbearbeitung während der Resample Aufnahme beeinflussen Während des Resampling Vorgangs können keine anderen Programms gewählt werden Außerdem kann man den Loop Effekt dann weder ein aus...

Страница 111: ...emlich stark reduziert Damit vermeiden Sie Pegelunterschiede zwischen der anfangs aufgezeichneten Phrase und den später hinzugefügten Parts Overdub Löschen einer Loop Phrase Zum Löschen einer Loop Phrase müssen Sie folgendermaßen vorgehen Eine gelöschte Phrase kann man nicht wiederherstellen Verwenden Sie diese Funktion also mit Zurückhaltung 1 Wenn momentan eine Phrase abgespielt wird müssen Sie ...

Страница 112: ...me durch das Spielen der ersten Noten Auto Rec S 105 Leuchtet rot Aufnahme Statuskontrolle der Loop Puffer S 103 Blinkt langsam grün Angehalten enthält eine Phrase Festlegen wie die Schleife endet S 109 Blinkt schnell grün Hält demnächst an Fade Out oder Wiedergabe bis zum Ende der Schleife Leuchtet grün Wiedergabe Statuskontrolle der Loop Puffer S 103 Leuchtet orange Overdub Während des Resamplin...

Страница 113: ...t Co Dieses Modell beruht auf einem Kompressorpedal das wegen seines perkussiven und lupenreinen Sounds geliebt wird Es eignet sich perfekt für Pop und Funk Musik der 1980er und 90er Außerdem kann dieser Effekt ein langes rundes Sustain erzeugen Crn Dies ist ein Modell eines Overdrive Pedals das nach dem Halb Mensch Halb Pferd Geschöpf der griechischen Sagen benannt ist Wenn Sie den Pegel herunter...

Страница 114: ...ekt bearbeitet wird Sb1 Ein Synthesizer Bass Sb2 Andere Fassung des Synthesizer Basses Expression Pedal Steuerung des Ausgangspegels Aco ACOUSTIC Simuliert eine akustische Gitarre EDIT Regler Anwahl des gewünschten Sounds S 1 Alte akustische Gitarre mit kleinem Korpus Eignet sich besonders für dezente Arpeggien S 2 Akustische Gitarre mit normalem Korpus und betonten Mittenfrequenzen wie man sie im...

Страница 115: ...den die Noten Eq EQ Modell eines 4 Band Equalizers EDIT Regler Hiermit wählen Sie den Equalizer Typ LC Hochpassfilter LF Pegel der Bassfrequenzen CF Pegel der Mittenfrequenzen CF2 Pegel der Mittenfrequenzen und anderer Frequenzbereiche HF Pegel der hohen Frequenzen HC Tiefpassfilter PRE FX Taster EDIT Regler Bestimmt die Pegelanhebung Expression Pedal Steuerung des Ausgangspegels dLy DELAY Modell ...

Страница 116: ...eses Modell simuliert den Hall eines Zimmers und enthält entsprechend viele Erstreflexionen HAL Dieses Modell simuliert den Hall eines Konzertsaals mit zahlreichen Echos in der Hallfahne Expression Pedal Steuert die Hallintensität und die Lautstärkebalance S F SCI FI Verbiegt das Signal einer elektrischen Gitarre auf unterschiedliche Arten EDIT Regler Anwahl des gewünschten Sounds dr1 dr2 dr3 Dies...

Страница 117: ...deren Mischbalance während der Neuaufnahme beeinflusst wird EDIT Regler Hiermit wählen Sie die Signalquelle deren Mischbalance beeinflusst werden kann In L Das Expression Pedal beeinflusst die Mischbalance zwischen dem Eingangssignal und dem momentan gewählten Loop Puffer L1 2 Das Pedal beeinflusst die Mischbalance zwischen Loop 1 und Loop 2 Expression Pedal Hiermit stellen Sie die Mischbalance zw...

Страница 118: ...bton höher 3 Halbtöne höher u35 Wenn Sie das Pedal drücken ändert sich die Tonhöhe vom Originalwert 3 Halbtöne höher 5 Halbtöne höher u47 Wenn Sie das Pedal drücken ändert sich die Tonhöhe vom Originalwert 4 Halbtöne höher 7 Halbtöne höher u24 Wenn Sie das Pedal drücken ändert sich die Tonhöhe vom Originalwert 2 Halbtöne höher 4 Halbtöne höher u5t Wenn Sie das Pedal drücken ändert sich die Tonhöhe...

Страница 119: ...nhöhe ändert sich der gewählten Geschwindigkeit entsprechend Expression Pedal Steuert das Tempo der Loop Phrase Je nach der Einstellung des EDIT Reglers ändert sich außer der Geschwindigkeit auch die Tonhöhe Das Klangergebnis ist mit dem Ändern der Drehgeschwindigkeit einer Vinylplatte identisch Scr SCRUB Dieser Effekt unterteilt die Phrase in so genannte Grains kurze Audiopassagen deren Wiedergab...

Страница 120: ... sich der Effekt zu einem Flanger Je weiter Sie das Pedal hochklappen desto stärker ähnelt der Effekt einem Chorus FLt FILTER Bei diesem Filtereffekt kann die Frequenz mit dem Expression Pedal geändert werden EDIT Regler Wählen Sie hier die Filtercharakteristik HPF Hochpassfilter bPF Bandpassfilter LP1 Tiefpassfilter 1 LP2 Tiefpassfilter 2 größere Flankensteilheit LOOP FX Taster EDIT Regler Hiermi...

Страница 121: ...egler automatisch aktiviert Wenn Sie den Pre Effekt editieren blinkt der PRE FX Taster 2 Stellen Sie mit dem EDIT Regler den Wert des gewählten Pre Parameters ein Manche Effekttypen bieten zwei editierbare Parameter Um den zweiten Parameter zu editieren müssen Sie den PRE FX Taster gedrückt halten während Sie am EDIT Regler drehen Pre Effekte S 113 Anzeige des gespeicherten Werts Nach einer Wertän...

Страница 122: ...tzt ein Preset Programm editiert haben wird trotzdem eine User Programmnummer angezeigt 2 Geben Sie mit dem EDIT Regler an wo das Programm gespeichert werden soll Beim Speichern überschreiben Ihre neuen Einstellungen den Inhalt des gewählten Zielprogramms Bitte überzeugen Sie sich vorher davon dass die betreffenden Einstellungen tatsächlich entsorgt werden dürfen In den Preset Speichern kann man k...

Страница 123: ...TARGET auf INPUT MIC orange stellen steuert das Pedal die Lautstärke der INPUT und MIC Buchse Um das Pedal dem Pre oder Loop Effekt zuzuordnen müssen Sie es komplett hinunterklappen und dann noch etwas weiter drücken Zehenschalter Die Pedalfunktion wird gemeinsam mit den übrigen Programmparametern gespeichert Kalibrieren des Expression Pedals Wenn die Lautstärke oder der zugeordnete Parameter nich...

Страница 124: ... fehlschlägt stimmt eventuell etwas nicht mit dem Dynamic Looper Wenden Sie sich dann an Ihren VOX Händler Laden der Werkseinstellungen Zum Laden aller Werksvorgaben für den Dynamic Looper müssen Sie folgendermaßen vorgehen Anmerkung Dabei werden alle im User Bereich gespeicherten Einstellungen durch die Werksvorgaben ersetzt 1 Schalten Sie das Gerät aus 2 Halten Sie den CANCEL und PRE FX TARGET T...

Страница 125: ...n 1 Schalten Sie den Dynamic Looper aus 2 Halten Sie den STOP MODE und CANCEL Taster gedrückt während Sie das Gerät wieder einschalten Im Display wird zunächst diS angezeigt und danach wird der Dynamic Looper normal hochgefahren Aktivieren der Energiesparfunktion Um die Energiesparfunktion zu einem späteren Zeitpunkt wieder zu aktivieren verfahren Sie bitte folgendermaßen 1 Schalten Sie den Dynami...

Страница 126: ...omentan die Lautstärke und ist es komplett hochgeklappt Schleifenwiedergabe unmöglich Enthält der betreffende Loop Puffer denn auch eine Phrase Der Effekt funktioniert nicht Haben Sie den Effekt eingeschaltet Der Loop Effekt ist nur verfügbar wenn Loop 1 oder Loop 2 eine Phrase enthält Steuert das Expression Pedal momentan die Lautstärke Überprüfen Sie die Einstellungen des Loop Effekts Der Klang ...

Страница 127: ...ild MIC TRIM INPUT Gitarre MIC IN OUTPUT 1 1 1 1 1 1 PRE FX Pre FX TARGET Editieren Editieren Loop FX Loop1 Loop2 Metronom Master Limiter Expression Pedal 1 Dieser Parameter kann bei Bedarf mit dem Expression Pedal beeinflusst werden ...

Страница 128: ...e XLR symmetrisch ohne Phantomspeisung MIC IN TRIM Regler für Mikrofon Audio Ausgabe OUTPUT Buchse mono Signalverarbeitung A D Wandlung 24 Bit D A Wandlung 24 Bit Sampling Frequenz 44 1kHz Dynamikumfang 94dB oder mehr Maximaler Eingangspegel 7dBu typisch Stromversorgung AC Netzteil DC 9V Buchse STANDBY Schalter Stromverbrauch 140mA Abmessungen B x T x H 264 x 245 x 76 mm Gewicht 2 2 kg Lieferumfan...

Страница 129: ...Dynamic Looper取扱説明書 ...

Страница 130: ...から抜くことを表しています以下の指示を守ってください警告この注意事項を無視した取り扱いをすると死亡や重傷を負う可能性があります ACアダプターのプラグは必ずAC100Vの電源コンセントに差し込む ACアダプターのプラグにほこりが付着している場合はほこりを拭き取る感電やショートの恐れがあります本製品はコンセントの近くに設置し ACアダプターのプラグへ容易に手が届くようにする次のような場合には直ちに電源を切ってACアダプターのプラグをコンセントから抜く ACアダプターが破損したとき異物が内部に入ったとき製品に異常や故障が生じたとき修理が必要なときはコルグサービスセンターへ依頼してください本製品を分解したり改造したりしない修理部品の交換などで取扱説明書に書かれてること以外は絶対にしない ACアダプターのコードを無理に曲げたり発熱する機器に近づ...

Страница 131: ...器では使用できません他の電気機器の電源コードと一緒にタコ足配線をしない本製品の定格消費電力に合ったコンセントに接続してください電池を過度の熱源日光火などにさらさないスイッチやツマミなどに必要以上の力を加えない故障の原因になります外装のお手入れにベンジンやシンナー系の液体コンパウンド質強燃性のポリッシャーは使用しない不安定な場所に置かない本製品が落下してお客様がけがをしたり本製品が破損する恐れがあります本製品の上に乗ったり重いものをのせたりしない本製品が落下または損傷してお客様がけがをしたり本製品が破損する恐れがあります本製品の隙間に指などを入れないお客様がけがをしたり本製品が破損する恐れがあります本製品に前後方向から無理な力を加えない本製品が落下してお客様がけがをしたり本製品が破損する恐れがあります著作権について著作権者から許...

Страница 132: ... 144 ギターの演奏やマイクからの入力音にエフェクトをかける 144 フレーズをつくる 145 ループ１に録音する 145 メトロノーム音をガイドにして録音する 146 正確な長さのフレーズを作成するループクォンタイズ機能 146 演奏と同時に録音を開始するオートレコーディングスタート 147 ループ2に録音する 147 録音時間について 148 ループに録音した後に 148 ループに録音したフレーズに音を重ねるオーバーダビング 148 ループに録音したフレーズを再生しループエフェクトをかける 148 ループエフェクトをかけたフレーズをリサンプリングする 148 録音したフレーズに合わせて演奏しオーバーダビングする 149 オーバーダビングのアンドゥ 149 オーバーダビングのリドゥ 149 ...

Страница 133: ... 154 録音オーバーダビング時 154 リサンプリング時 154 プリエフェクトとループエフェクトについて 155 エフェクトパラメーター 155 プリエフェクト 155 ループエフェクト 159 プログラムのエディット 163 プログラムの選択 163 エフェクトのエディット 163 プログラムの保存 164 コントロールペダルの設定 164 コントロールペダルへの機能の割り当て 164 コントロールペダルの感度の調整 165 工場出荷時の状態に戻す 166 オートパワーオフ機能 166 オートパワーオフ機能を無効にする 166 オートパワーオフ機能を有効にする 166 故障とお思いになる前に 167 ブロック図 168 おもな仕様 169 ...

Страница 134: ...さのフレーズを作成することができます多彩な演奏を実現するプリエフェクトとループに録音したフレーズを劇的に変化させるループエフェクトを内蔵していますプリエフェクトやループエフェクトをコントロールできるコントロールペダルを搭載していますペダルでプリエフェクトをコントロールし録音することも可能ですまたループエフェクトをペダルでコントロールして録音したフレーズをリアルタイムに変化させるパフォーマンスも可能ですループに録音したフレーズに対してさらに演奏をオーバーダビングすることができますまたオーバーダビングに対してはアンドゥまたはリドゥが可能ですギター以外にも声や打楽器にも対応するマイク入力端子を搭載していますマイク入力端子にもプリエフェクトをかけることができますループエフェクトで加工されたフレーズをさらに録音する...

Страница 135: ...FX TARGET Output 信号の流れループへレコーディングループをプレイバック Program Loop1 Loop2 Loop Control pedal Pre FX TARGET プリエフェクトターゲットプリエフェクトターゲットでは INPUT端子またはMIC IN端子のどちらの信号にエフェクトをかけるかまたは両方の信号に対してエフェクトをかけるかを設定します Pre FX プリエフェクトプリエフェクトは INPUT端子やMIC IN端子からの信号に対するエフェクトですプリエフェクトには各１1種類のエフェクトが内蔵されていますこの中から1つを選択して使用することができます各エフェクトは最大で2つのパラメーターを調整することができます調整できるパラメーターは選択しているエフェクトによって異なりますまたエフ...

Страница 136: ...ることができます調整できるパラメーターは選択しているエフェクトによって異なりますまたコントロールペダルによって再生しているフレーズに対してリアルタイムに変化させることができます Control pedal コントロールペダルはプリエフェクトやループエフェクトのパラメーターやボリュームをコントロールします Metronome メトロノームはループを録音する際のガイドとして使用しますメトロノームオン時にはループクォンタイズ機能がオンになります設定したテンポに合わせて終了のタイミングが自動的に補正され正確な長さのフレーズを作成することができます Master Limiter ループ出力にリミッターをかけることができますループ間の音量やはじめのレコーディングとオーバーダブ後の音量の差を抑えます各部の名称と機能トップパネル 1 2 3 ...

Страница 137: ...サンプリングを行います選択中のループにフレーズが録音されていない場合はペダルを押すたびに録音再生オーバーダビングの順に機能が切り替わります選択中のループにフレーズが録音されている場合はペダルを押すたびに再生オーバーダビングの順に機能が切り替わります RESAMPLING STATUS LEDが点滅しているときにペダルを押すとリサンプリングを開始します d RESAMPLING STATUS LED リサンプリングの状態を表示しますリサンプリングの開始終了には REC PLAY OVERDUBペダルを使用します 151 ページのリサンプリング機能 e STOPペダル録音再生オーバーダビングリサンプリングを停止しますまたループに録音されているフレーズを消去するときにも使用しますこのペダルとPROGRAM UPペダルを同時に約2秒間押したままにすると ...

Страница 138: ...したエフェクトがかかります b PRE FXボタンプリエフェクトをオンオフしますエフェクトがオンになるとボタンが赤色に点灯しますエディット中は点滅します Note エフェクトセレクターを回すことによってもプリエフェクトがオンになります Hint STOPペダルとPROGRAM UPペダルを同時に約2秒間押したままにするとプリエフェクトのオンオフを切り替えることができます 3 ループエフェクトセクションループエフェクトをコントロールしますループエフェクトはループ1とループ２に録音されたフレーズに対するエフェクトですフレーズのピッチを変えたり PITCH エフェクト逆再生 REVERSE エフェクトをミックスしたりといったパフォーマンスが可能になります Note ループエフェクトはループに録音されたフレー...

Страница 139: ...示します 164 ページのコントロールペダルの設定 b コントロールペダル割り当てられたエフェクトパラメーターボリュームをコントロールしますペダルへの機能の割り当て方法などは 164 ページコントロールペダルの設定をご覧くださいコントロールできるエフェクトパラメーターについては 155 ページプリエフェクトとループエフェクトについてをご覧ください 5 メトロノームセクションメトロノーム音と拍子を設定します METRONOMEボタンメトロノーム音をオンオフしますボタンを押すとボタンが点滅しメトロノーム音が鳴りますボタンの点滅はTRIGGER TAPペダルで設定したテンポに同期しますボタンを押しながらEDITノブを回すとメトロノーム音の音量を調整できますボタンを2秒程度押したままにすると EDITノブで拍子を設...

Страница 140: ...ます 151 ページループが停止するときの動作を設定する c MASTER LIMITERボタンループ1とループ２に録音したフレーズに対してかけるマスターリミッターを設定します d PRE FX TARGETボタンプリエフェクトをかける入力を選択します 144 ページギターの演奏やマイクからの入力音にエフェクトをかける 7 エディットライトディスプレイセクション c a b d a プログラムバリューディスプレイ通常はプログラムナンバーを表示しエフェクトのエディット時はパラメーターの値を表示します b EDITノブエフェクトパラメーターを調整したりプログラムライト時にプログラムを選択します c WRITEボタンエフェクトの設定をプログラムに保存するときに使用しますまたディスプレイにプログラムナンバーが表示されている状態...

Страница 141: ...ターの操作を無効にすることができますキーロック機能この機能を解除するときはもう一度ボタンを2秒程押しますまたこのボタンとAUTO RECボタンを同時に押すとプログラムを10ずつ進めることができます 8 PEAK LED INPUT端子 MIC IN端子から入力された信号が大きすぎる場合に点灯しますこのLEDが点灯する場合はギターのボリューム MIC TRIMノブを調節してくださいリアパネル 1 コードフック ACアダプターが簡単に外れないようにここにACアダプターのコードをかけます 2 DC 9V端子付属のACアダプターを接続します ...

Страница 142: ...るコンデンサーマイクは使用できません 4 MIC TRIMノブマイクの入力レベルを調整します 5 STANDBYスイッチ電源をオンオフします 6 INPUT端子ギターを接続します 7 OUTPUT端子ギターアンプミキサー等を接続します出力はモノラルです接続して電源をオンにしてみましょう Dynamic Looperにギターやアンプなどを接続して電源をオンにしてみましょう電源をオンにする前に接続する各機器のボリュームは0にしておいてくださいマイク ACアダプターギターギターアンプミキサーレコーダー等 ...

Страница 143: ...トをかけた場合も同様にハウリング等が起こる場合がありますので同様な対応をしてくださいマイクとアンプの距離が近い場合はアンプからの出力音をマイクが拾ってしまう場合がありますこの状態で録音やオーバーダビングを行うとこれらの音も録音されてしまいますマイクとアンプの距離を十分にとってアンプからの音を拾わないようにしてください電源オン 1 アンプやミキサーの音量が下がっていることを確認してから Dynamic LooperのSTANDBYスイッチをONの位置にします電源がオンになりプログラムバリューディスプレイに現在のプログラムナンバーが表示されます 2 接続しているアンプやミキサーの電源をオンにし音量を上げます 3 ギターを演奏しPEAK LEDが点灯しないようにギターのボリュームを調節します 4 マイクから音声を入力して PEAK LEDが点灯しないよ...

Страница 144: ... ユーザープログラムです工場出荷時はプリセットプログラムと同じになっていますがユーザープログラムではエフェクトの種類やパラメーターの値を自由に変更し保存することができます WRITEボタンを約2秒間押したままにするとプリセットプログラムとユーザープログラムが交互に切り替わります 3 PROGRAM UPペダルでプログラムを切り替えます PROGRAM UPペダルを押すとプログラムナンバーが１つ大きいプログラムに切り替わります PROGRAM UPペダルを押しながらTRIGGER TAPペダルを押すとプログラムナンバーが１つ小さいプログラムに切り替わります PROGRAM DOWN また AUTO RECボタンとCANCELボタンを同時に押すとプログラムを10ずつ進めることができます 4 プリエフェクトの効果が得られない場合は PRE F...

Страница 145: ...のカレントループLEDを点灯させます各ループの確認ループ１とループ２の各LOOP STATUS LEDを見て各ループのフレーズの有無などを確認します Note ループにまだなにも録音していない場合は確認の必要はありません LOOP STATUS LEDが消灯している場合はそのループにはフレーズはありません LOOP STATUS LEDが緑色で点滅している場合はループにフレーズが録音されていて動作が停止している状態です LOOP STATUS LEDが緑色に点灯している場合はループに録音されているフレーズを再生しています STOPペダルを押して再生を停止してください LOOP STATUS LEDが赤色または橙色に点灯している場合はループが録音またはオーバーダビングされているので STOPペダルを2回押して停止してください録音されているフレーズを消去...

Страница 146: ...ンポを設定しますペダルを複数回押した間隔でテンポを設定できます設定したテンポの値に同期してMETRONOMEボタンが点滅します 2 METRONOMEボタンを押します設定したテンポでメトロノーム音が発音します Note はじめにTRIGGER TAPペダルによるテンポ設定を行わないと METRONOMEボタンを押してもメトロノーム音は発音しません 3 メトロノーム音の音量を調整する場合は METRONOMEボタンを押しながらEDITノブを回しますメトロノーム音の拍子を設定する拍子を変更する場合は以下の設定をします工場出荷時は1 1 4 に設定されています 1 METRONOMEボタンを約2秒間押したままにしますプログラムバリューディスプレイに bar と表示された後に拍子の設定が表示されます 2 EDITノブで拍子を設定します 1 1 4 32 32 4 拍...

Страница 147: ...OP STATUS LEDが赤色で点灯しますループ2に録音する今度はループ2にフレーズを録音してみましょう Note ループ１のフレーズを再生しながらループ２へ録音することもできます 1 プログラムを切り替えて好みの音色にしますまた必要に応じてエフェクトパラメーターを調節します 144 ページギターの演奏やマイクからの入力音にエフェクトをかける 163 ページプログラムのエディット 2 STOPペダルとPROGRAM UPペダルを同時に押してループ2のカレントループLEDを点灯させます 3 任意のタイミングでPLAY REC OVERDUBペダルを押して録音を開始します 4 ループにしたい長さまで演奏をして PLAY REC OVERDUBペダルを押します録音が終了しループ再生に切り替わります Note テンポを設定して録音した場合はテンポと拍...

Страница 148: ...間ループ2への最短録音可能時間すなわち90 10 80秒の録音が可能ですループ 1 録音可能時間ループ 2 最短録音可能時間 10 秒 80 秒ループ1への録音後ループ2へ録音しますループ2へはループ全体の録音可能時間からループ1の録音時間を差し引いた時間を録音することができますループ 1 ループ 2 録音可能時間この後一旦ループ1のフレーズを消去してからもう一度ループ1へ録音するとしますこのときのループ1への録音可能時間はループ全体の録音可能時間からループ2の録音時間を差し引いた時間を録音することができますループ 2 ループ 1 録音可能時間 90 秒ループに録音した後にループに録音したフレーズに音を重ねるオーバーダビング 149 ページの録音したフレーズに合わせて演奏しオーバーダビングするをご覧くださいループに録音したフレーズを再...

Страница 149: ...プリエフェクトのパラメーターが割り当てられている場合はペダルLEDが赤色で点灯ペダルでプリエフェクトをコントロールしながらオーバーダビングをすることができます 5 オーバーダビングを終了したいところでPLAY REC OVERDUBペダルを押しますオーバーダビングから再生に切り替わりループ1のLOOP STATUS LEDが緑色に点灯します 6 STOPペダルを押してループ１の再生を停止します Hint Dynamic Looperでは演奏を停止するときの動作を設定することができます 151 ページループが停止するときの動作を設定するオーバーダビングのアンドゥ最後にオーバーダビングした内容を取り消したい場合はオーバーダビングした状態から以下の操作をします 1 PROGRAM UPペダルを押したままにします 2 プログラムバリューディスプレイに Un...

Страница 150: ...とを確認しますオフになっている場合はLOOP FXボタンを押してループエフェクトをオンにします Note コントロールペダルにプリエフェクトのパラメーターが割り当てられている場合はペダルLEDが赤色で点灯ループエフェクトの動作を開始することはできませんペダルのつま先側を強く押し込んでコントロールペダルの割り当てをループエフェクトペダルLEDが緑色に点灯に切り替えてください Hint コントロールペダルにループエフェクトのパラメーターが割り当てられている場合はペダルLEDが緑色で点灯ペダルでループエフェクトをコントロールすることができます Hint TRIGGER TAPペダルを押すとループエフェクトの効果が無効になり再生しているフレーズの先頭に戻りますペダルを任意のタイミングで押してループの長さを変化させたりテンポに ...

Страница 151: ... リサンプリング機能ループの再生中にループエフェクトやコントロールペダルの操作によって加工されたフレーズを改めて録音することができますこれをリサンプリング機能といいますこの機能を使用すると複数のループエフェクトを重ねがけしたりすでに録音されたループとは異なる長さのループを再生成すること等ができますリサンプリングはループに録音されたフレーズにループエフェクトをかけているときに可能です録音されたループフレーズがない状態ではリサンプリングはできません 1 STOPペダルとPROGRAM UPペダルを同時に押して録音済みのループを選びます 2 REC PLAY OVERDUBペダルを押してループを再生し PROGRAM UPペダルでプログラムを切り替えて好みの音色にしますまた必要に応じてエフェクトパラメーターを調整したりコントロールペ...

Страница 152: ... ループの長さは補正されずペダルを押したタイミングでリサンプリングが終了しますループはリサンプリングから再生に切り替わりますループエフェクトの効果はオフになりますリサンプリング中にSTOPペダルを押したときはリサンプリングが終了した後ループ再生が停止します Hint ループ1とループ2を再生しループエフェクトのVOLUME やX FADEを使用してリサンプリングをしている場合などはリサンプリングを終了するとカレントループでない方のループは再生が停止します録音したフレーズにリミッターをかける Dynamic Looperにはループ間の音量やはじめのレコーディングとオーバーダブ後の音量の差を抑えることなどができるリミッターを内蔵しています 1 MASTER LIMITERボタンを押してリミッターの種類を選択しますボタンを押すたびに設定が...

Страница 153: ...きに十分に確認してください 1 フレーズを再生している場合は STOPペダルを押して停止します LOOP STATUS LEDが緑色で点滅します 2 STOPペダルとPROGRAM UPペダルを同時に押してフレーズを消去するループを選びます消去するループのカレントループLEDを点灯させます 3 STOPペダルを約2秒間押したままにします選択しているループのフレーズが消去され LOOP STATUS LEDが消灯しますもう一度 STOPペダルを約2秒間押したままにするともう一方のループのフレーズが消去され LOOP STATUS LEDが消灯します ...

Страница 154: ...状態消灯停止フレーズ無 145 ページ各ループの確認赤色で点滅オートレコーディングスタート待機 147 ページ演奏と同時に録音を開始するオートレコーディングスタート赤色に点灯録音中 145 ページ各ループの確認緑色で遅く点滅停止フレーズ有緑色で速く点滅停止待ちフェードアウトループを最後まで再生 151 ページのループが停止するときの動作を設定する緑色に点灯再生中 145 ページ各ループの確認橙色に点灯オーバーダビング中リサンプリング時再生中のフレーズにループエフェクトをかけるとリサンプリング待機状態になります LOOP STATUS LED RESAMPLING STATUS LED ループの状態緑色に点灯赤色に点滅リサンプリング待機 151 ページリサンプリング機能赤色に点灯赤色に点灯リサンプリング中 ...

Страница 155: ... タイプのエフェクトのモデリングです EDITノブエフェクトタイプを選択します Cln ギターの音色を生かしたクリーントーンです Co パーカッシブなクリーンサウンドで人気の高いコンプレッサーペダルをモデリングしました 80年代 90年代のポップやファンクのリズムにピッタリですまた歌うようなメローなサスティーンも得られます Crn ギリシャ神話に登場する半人半馬の名前を持つオーバードライブをモデリングしましたゲインを下げるとギターの原音を損なわないブースターとしてゲインを上げると豊かなミッドレンジを持つオーバードライブとして使用できます Od 緑色のボックスに入ったオーバードライブペダルをモデリングしたものでその作り出すサウンドの温かみが何とも言えず素晴しいため伝統のクラシックなエフェクトとなっています dSt メタルに最適なディストーションで...

Страница 156: ...をかけたエレクトリックベースです Eb3 オーバードライブをかけたエレクトリックベースです Eb4 ディストーションをかけたエレクトリックベースです Sb1 シンセベースです Sb2 シンセベースの音色バリエーションですコントロールペダル出力レベルをコントロールします Aco ACOUSTIC アコースティックギターのシミュレーションです EDITノブ音色を選択します S 1 繊細なアルペジオなどに適したオールドの小型ボディのアコースティックギターです S 2 カントリーブルースマンなどが愛用した中域に特徴のある小型ボディのアコースティックギターです Lrg ポップス向けの洗練されたサウンドが特徴の大型ボディのアコースティックギターです rES スライド奏法に適したレゾネイターギターです PRE FXボタン EDITノブエフェクトの効果の深さを調...

Страница 157: ...る時間が短くなります Eq EQ 4バンドのイコライザーのモデリングです EDITノブイコライザーのタイプを選択します LC 低域成分をカットします LF 低域成分を増幅減衰します CF 中域成分を増幅減衰します CF2 中域成分を増幅減衰しその他の成分をカットします HF 高域成分を増幅減衰します HC 高域成分をカットします PRE FXボタン EDITノブゲインを調整しますコントロールペダル出力レベルをコントロールします dLy DELAY ディレイエフェクトのモデリングです EDITノブディレイタイプを選択します Sho ショートスラップディレイのモデリングです dL1 クリーンなサウンドのディレイのモデリングです dL2 テンポに同期するディレイのモデリングです An1 BBDを使用したアナログディレイのモデリングです暖かいひずみが特長で...

Страница 158: ...ITノブリバーブタイプを選択します SPr ギターアンプに内蔵されているスプリングリバーブをモデリングしました roo 初期反射音を多く含む一般的な部屋の残響をモデリングしました HAL エコー成分を多く含むコンサートホールの残響をモデリングしましたコントロールペダルリバーブの深さ音量バランスをコントロールします S F SCI FI エレキギターの音をさまざまなサウンドに加工します EDITノブ音色を選択します dr1 dr2 dr3 インド楽器タンブーラ的な通奏音を付加するドローンエフェクトです Sy1 Sy2 Sy3 モノフォニックシンセサイザです 3つのシンセタイプがありそれぞれ音色が異なります Sy3 ドラムのシミュレーション単音で弾いたときに効果が有効になります SLo アタックを鈍らせたバイオリン奏法のような効果が得られるサウンド...

Страница 159: ...してリサンプリングを実行するとループエフェクトでコントロールしたミックス出力で現在選択しているループに録音されます EDITノブミックスバランスをコントロールする対象を選択します In L 入力音と現在選択しているループのミックスバランスをコントロールします LI 2 ループ1とループ2のミックスバランスをコントロールしますコントロールペダル EDITノブで選択したミックスバランスをコントロールします rEV REVERSE リバース再生をするエフェクトですコントロールペダルを踏み込むと逆方向再生のミックス量が増加しますギターソロや声などの連続的に変化する音声に対してより効果的です EDITノブ順方向再生と逆方向再生を切り換えるときの動作を選択します FAd 順方向再生と逆方向再生をクロスフェードさせます ALt 順方向再生と逆方向再生...

Страница 161: ...生スピードが速く中心の位置から戻すと再生スピードが遅くなります再生スピードに応じてフレーズのピッチが変化しますコントロールペダル録音したループの再生スピードをコントロールします EDITノブの設定によっては再生スピードと共にピッチも変化しますレコードの回転数を変えたような音になります Scr SCRUB ループに録音したフレーズ等をグレイン小さな音の断片に分割しコントロールペダルによって再生位置を自由にコントロールするスクラブ再生エフェクトですギターソロやアルペジオなどに効果的です EDITノブグレイン小さな音の断片の長さを調節しますコントロールペダルループの再生位置をコントロールしますペダルを戻した位置から踏み込むとループ1周期分のスクラブ再生をしますペダルを踏み込むと順方向戻すと逆方向に再生しペダルを操作する速度によっ...

Страница 162: ...フランジャー戻す値を小さくするとコーラスになります FLt FILTER コントロールペダルでカットオフ周波数をコントロールするフィルターエフェクトです EDITノブフィルタータイプを選択します HPF ハイパスフィルター bPF バンドパスフィルター LP1 ローパスフィルター1 LP2 ローパスフィルター2 より急峻なローパスフィルター LOOP FXボタン EDITノブレゾナンスを調整しますコントロールペダルフィルターのカットオフ周波数をコントロールします dLy DELAY テンポに同期するディレイですコントロールペダルを踏み込んでフィードバック量を上げるとアナログディレイのように発振します EDITノブディレイタイムを切り替えますショートディレイ以外はテンポに同期します Sho ショートディレイ 1 6 3 ...

Страница 163: ...ログラムとして保存することができます 1 プリエフェクトセクションのエフェクトセレクターを回してプリエフェクトを選びますプリエフェクトがオフになっていてもプリエフェクトセレクターを回すとエフェクトがオンになりますプリエフェクトのエディット時はPRE FXボタンが点滅します 2 EDITノブを回してプリエフェクトのパラメーターを調整します選択したエフェクトによっては調整できるパラメーターが2つあります 2つめのパラメーターはPRE FXボタンを押しながら EDITノブを回します F155 ページのプリエフェクトパラメーターのオリジナルバリュー表示プリセットプログラムやユーザープログラムの保存されているパラメーターの値オリジナルバリューを確認することができますノブを回してパラメーターの値を変更しているときにオリジ...

Страница 164: ...戻ります Note プログラムをライトするとライト先のプログラムに切り替えた直後と同じ動作になりますコントロールペダルでループエフェクトをコントロールした状態でライトした場合は一旦ループエフェクトが無効になりますコントロールペダルの設定コントロールペダルはプリエフェクトやループエフェクトのパラメーターやボリュームをコントロールすることができますコントロールペダルへの機能の割り当て現在ペダルでコントロールできる機能をペダルの左上にあるペダルLEDで示します赤色に点灯ペダルでプリエフェクトのパラメーターをコントロールできます消灯ループエフェクトのパラメーターが割り当てられていてループエフェクトが実行されていない状態ですこのときはペダルを操作するとループエフェクトが有効になりペダルLEDが緑色に点灯します緑色...

Страница 165: ...ら電源をオンにします 3 プログラムバリューディスプレイに PdL と表示されたらボタンから手を離します 4 コントロールペダルを機能の割り当てを切り替えるように踏み込みますこの踏み込みがコントロールペダルに割り当てられる機能を切り替えるときの荷重として設定されます 5 コントロールペダルを足で手前にゆっくりと戻し止まったら足を離します 6 コントロールペダルを軽く踏み込んで止まった位置で足を離します感度の調整を中止するときは CANCELボタンを押します 7 WRITEボタンを押しますプログラムバリューディスプレイには CPL と1秒間表示された後プログラムナンバーが表示されます感度が調整できなかったときはプログラムバリューディスプレイに Err と表示されますこのときは手順4から操作を行ってください繰り返し操作しても...

Страница 167: ...は正しく設定されていますかコントロールペダルにボリュームが割り当てられていてペダルを戻していませんかループが再生されないフレーズが録音されているループを選択していますかエフェクトがかからないエフェクトがオフになっていませんかループエフェクトはループ1またはループ2に録音されていなければ効果はありませんコントロールペダルをボリュームに割り当てていませんかループエフェクトの設定を確認してください音がおかしいループエフェクトの設定を確認してくださいペダルボタンセレクターノブを操作しても音がかわらないエフェクト設定がオフになっていませんかキーロックの設定になっていませんか電源が途中で切れる Dynamic Looperにはオートパワーオフ機能が搭載されていますオートパワーオフ機能は操作しない状態と入力がない状態が...

Страница 168: ...amic Looper取扱説明書ブロック図 MIC Trim INPUT Guitar MIC IN OUTPUT 1 1 1 1 1 1 1 コントロールペダルにパラメーターをアサインしたときにペダルによるコントロールが可能になります Pre FX Pre FX TARGET Edit Edit Loop FX Loop1 Loop2 Metronome Master Limiter Control pedal ...

Страница 169: ...秒ループ数 2 オーディオ入力 INPUT端子モノラル標準 MIC IN端子バランスXLR ファンタム電源未対応 MIC IN TRIMノブマイク用オーディオ出力 OUTPUT端子モノラル標準信号処理 A D変換 24 bit D A変換 24 bit サンプリング周波数 44 1 kHz ダイナミックレンジ９４ｄＢ以上最大入力レベル７ｄＢｕ typ 電源 ACアダプター DC 9V端子 STANDBYスイッチ消費電流 140mA 外形寸法 W D H 264 245 76 mm 質量 2 2kg 付属品 ACアダプター取扱説明書プログラムリスト 0 dBu 0 775V rms 仕様および外観は改良のため予告無く変更される場合があります ...

Страница 170: ...より3ケ月以内に限り無償修理いたします 3 本保証書は日本国内においてのみ有効です This warranty is valid only in Japan 4 お客様が保証期間中に移転された場合でも保証は引き続きお使いいただけます詳しくはサービスセンターまでお問い合わせください 5 修理運送費用が製品の価格より高くなることがありますのであらかじめサービスセンターへご相談ください発送にかかる費用はお客様の負担とさせていただきます 6 修理中の代替品商品の貸し出し等はいかなる場合においても一切行っておりません本製品の故障または使用上生じたお客様の直接間接の損害につきましては弊社は一切の責任を負いかねますのでご了承ください本保証書は保証規定により無償修理をお約束するためのものでこれよりお客様の法律上の権利を制限するものではありませんお願い 1...

Страница 171: ... まず取扱説明書をよくお読みのうえもう一度ご確認くださいそれでも異常があるときはサービスセンターへお問い合わせください修理時のお願い修理に出す際は輸送時の損傷等を防ぐためご購入されたときの箱と梱包材をご使用くださいご質問ご相談について修理についてのご質問ご相談はサービスセンターへお問い合わせください商品のお取り扱いについてのご質問ご相談はお客様相談窓口へお問い合わせください WARNING この英文は日本国内で購入された外国人のお客様のための注意事項です This Product is only suitable for sale in Japan Properly qualified service is not available for this product if purchased elsewhere Any unauthorised...

Страница 172: ......

Результаты поиска

Содержание Dynamic Looper

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Vox Dynamic Looper, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Dynamic Looper

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды