Votex WHIRLWIND 850-PTO, Руководство оператора / Каталог запчастей, Страница: 44 / 70

4.3 Installing onto tractor
1. The tractor must be equipped with a PTO 1.3/8" ASE DIN 9611/A for 540 or 1000
rotations and the 3-points hitch must be designed for the weight of the machine.
2. The tool pins are reversible and so the machine can be attached as well on the
mounting hitch of Category 1- as on Category 2 tractors.
Select the right position and fasten the machine, minding that the pins are tight
locked into the lifting construction.
3. Raise hitch so that the drive line can be installed with both coupling points at
same height (horizontally).
4. Bring the machine in a level, vertical position with the top bar of the 3-points hitch.
5. LIABILITY, WARRANTY AND SYMBOLS
5.1 Liability
Votex does not accept any responsibility if the following instructions are not complied
with:
1. The machine may only be used and maintained as described in this manual and
in current supplements.
2. Replacing parts must be original Votex or equivalent.
3. Changes on the machine are only covered with Votex’s written approval.
4. Local current regulations concerning safety, using the machine, road transport
etc. and the safety instructions in this manual, must always be complied with
before, during and after using the machine.
N.B.:
Votex Whirlwind is never responsible for follow-up damage.
5.2 Warranty
Votex Whirlwind warrants repair and/or replacement of defective parts during a
period of 12 months after delivery.
Parts rendered defective due to unintended use are excluded.
As for purchased machine components,
Votex will refer to the warranty stipulations
of the concerning supplier.
Shipping and labour costs needed for replacement of parts are not covered by the
waranty unless
Votex decides otherwise prior to repair.
Warranty never covers costs resulting from a not properly functioning machine.
5