DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
103
85340 | 02 | 2021 | V2
INSTRUCCIONES DE USO VOSS.FARMING EASYCUT GO
ES
Cabezal/Cuchillas
Fallo/Problema
Causa
Solución
La cuchilla
superior no se
mueve
Accionamiento del
reductor defectuoso
Póngase en contacto con el servicio
técnico.
La cuchilla
superior no se
mueve en toda
la superficie de
funcionamiento
1.
Excéntrica desgastada
2.
Eje excéntrico
defectuoso
Póngase en contacto con el servicio
técnico.
El cabezal de
la máquina se
calienta mucho
1.
La tensión de la
cuchilla es demasiado
alta
2.
Las cuchillas o el
cabezal se secan
1.
Ajuste la tensión de las cuchillas
con la tuerca de tensión. Si así
se soluciona el problema pero la
máquina deja de cortar, hay que
afilar las cuchillas.
2.
Engrase las cuchillas/el cabezal.
Las cuchillas no
cortan
1.
Excéntrica defectuosa
2.
Engranajes
reductores
defectuosos
3.
Cabezal de corte
desgastado
Póngase en contacto con el servicio
técnico.
Las cuchillas
cortan mal
1.
La tensión de
las cuchillas es
demasiado baja
2.
Las cuchillas están
oxidadas
3.
Las cuchillas de corte
están desafiladas o
mal afiladas
1.
Aumente la tensión de las cuchillas
de la cortadora con la tuerca de
tensión.
2.
Lleve las cuchillas para afilarlas
en una tienda especializada. Si
hay mucho óxido, sustituya las
cuchillas por otras nuevas.
3.
Encargue a un especialista el
afilado de las cuchillas.
Содержание easyCUT go
Страница 2: ......
Страница 121: ...DE EN FR IT NL SV ES PL 121 85340 02 2021 V2...
Страница 122: ...122 85340 02 2021 V2...
Страница 123: ......
Страница 124: ...VOSS GMBH CO KG Ohrstedt Bhf Nord 5 25885 Wester Ohrstedt Germany www voss group eu...