VOSS.farming AV 1000 Pet Control Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

85379A - 04/16

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

Elektrozaungerät

OPERATING INSTRUCTION

Electric Fencer

MODE D‘EMPLOI

Électri

cateur de Clôture

INSTRUCCIONES DE USO

pastores eléctricos

Istruzioni d’uso

Recinto Elettrico

GEBRUIKSAANWIJZING

Schrikdraadapparaat

BRUGSANVISNING

Spændingsgiver

BRUKSANVISNING

Elstängselaggregat

12 V

ELEFANT-Weidezaungeräte
Ohrstedt-Bhf Nord 5
D-25885 Wester-Ohrstedt
Telefon: +49 (0) 4847 - 80680
Fax:

+49 (0) 4847 - 673

Email:

[email protected]

Type

INPUT

max.

OUTPUT

max.

CEE

AV 1000
Pet Control

41915

1,1 Joule 0,85 Joule

9200 Volt

20 mA

80 mA

35 km

7 km

3 km

1,1 km

Xtra SAFE

41925

3,0 Joule 2,1 Joule

12400 Volt

40 mA

215 mA

75 km

17 km

6 km

1,5 km

AV 6700

41935

4,9 Joule 3,2 Joule

11600 Volt

40 mA

350 mA

100 km

20 km

7 km

1,8 km

2-3

AV 1000 Pet Control

Type 41915

Xtra SAFE 12V

Type 41925

6700

Type

41935

Содержание AV 1000 Pet Control

Страница 1: ...aggregat sv 12 V ELEFANT Weidezaunger te Ohrstedt Bhf Nord 5 D 25885 Wester Ohrstedt Telefon 49 0 4847 80680 Fax 49 0 4847 673 Email shop weidezaun info Type INPUT max OUTPUT max CEE AV 1000 Pet Contr...

Страница 2: ...ETRIEBNAHME UND KONTROLLE Ger t an 12V Akku anschlie en rot schwarz dabei auf saubere Polklemmen und richtige Polarit t achten Nur aufladbare 12V Blei Batterien verwenden Bleibatterien nur in gut bel...

Страница 3: ...ons d installation et les consignes de s curit page 18 19 MONTAGE ET RACCORDEMENT FIG 1 L appareil peut tre mont au mur ou sur un poteau En cas d un montage au mur il faut choisir un mur r sistant au...

Страница 4: ...r On Off 2 Conexi n de puesta a tierra 3 Conexi n de vallado potencia m xima 1 Borne de polo del acumulador 4 Conexi n de vallado potencia reducida es ISTRUZIONI D USO AV 1000 Pet Control Xtra SAFE AV...

Страница 5: ...uitgang extra reduceert TECHNISCHE WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN A Led apparaatwerking aan uitschakelaar 3 Aansluiting hekwerk maximaal vermogen 1 Accu poolklem 4 Aansluiting hekwerk verminderd vermogen 2...

Страница 6: ...G OG TILSLUTNING FIG 1 Apparatet er egnet til v g og p lmontering Ved v gmontering skal apparatet monteres p en ildbestandig v g Ved udend rs montering kan der bruges en galvaniseret metalkasse art nr...

Страница 7: ...Ohrstedt den 7 April 2016 VOSS XtraSAFE 12V Typ 41925 VOSS XtraSAFE 12V Typ 41925 ____ _ _ _ _ __ ___ _ _ _ _ Wir Elefant Weidezaunger te Ohrstedt Bhf Nord 5 D 25885 Wester Ohrstedt erkl ren in allein...

Страница 8: ...kun gen genutzt werden oder welche nicht ber ausreichend Er fahrung und Fachwissen verf gen es sei denn diese stehen unter Aufsicht oder werden in Bezug auf die Nutzung des Ger ts von einer Person ang...

Страница 9: ...use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabili ties or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the...

Страница 10: ...cl ture lectrique en particulier avec la t te le cou ou le torse Ne pas passer au dessus en dessous ni entre les fils d une cl ture lectrique des fils multiples Utiliser une Tableau BB 1 Distances d...

Страница 11: ...lta de experiencia y conocimiento a menos que hayan recibido supervisi n o instrucci n acerca del uso del equipo por una persona res ponsable de su seguridad Hay que cuidar de los ni os para asegurar...

Страница 12: ...i o esseri umani Un recinto elettrico per animali non deve essere alimentato da due elettrificatori separati o da circuiti elettrici indipendenti dello stesso elettrificatore Nel caso di due recinti e...

Страница 13: ...raat gevoed wordt moet de afstand tussen de draden van de beide elektrische afrasteringen voor dieren minstens 2 5 m zijn Indien deze leemte gesloten dient te worden moet dit door middel van elektrisc...

Страница 14: ...eras omgivning Elst ngsel f r djur i vilka djur eller m nniskor kan fastna ska undvikas Ett elst ngsel f r djur f r inte matas fr n tv separata el st ngselaggregat eller fr n oberoende st ngselstr mkr...

Страница 15: ...n er in stalleret i n rheden af h jsp ndingsledninger m de ikke v re h jere end 3 m over jord Denne h jde g lder for hver side af den retvinklede projek tion af h jsp ndingsledningernes ydre leder p g...

Страница 16: ...15 41825 41935 01 H83376 H83376 H83376 02 H60646 H60646 H60646 03 H607711 H607711 H607711 04 H89779 H87926 05 H60787 H60786 H60785 06 H84934 H84939 H84939 07 H60664 H60664 H60664 08 1 x H84432red 1 x...

Страница 17: ...32...

Результаты поиска

Содержание AV 1000 Pet Control

Отзывы:

Похожие инструкции для AV 1000 Pet Control

Бренды по названию

Популярные бренды

VOSS.farming AV 1000 Pet Control, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AV 1000 Pet Control

Отзывы:

Похожие инструкции для AV 1000 Pet Control

Бренды по названию

Популярные бренды