Vorwerk Thermomix TM 31, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 52

18
Accessories
Spatula
The spatula is another example for the intelli-
gent design of the Thermomix.
• The Thermomix TM 31 spatula is the only instru-
ment you may use to mix or stir the ingredients in
the mixing bowl
. Push it from above into the
bowl through the opening in the lid. The safety
disk ensures that the spatula is not caught by the
mixing knife. This means that you can use the spa-
tula during chopping, cooking or simmering.
• The spatula should be used to scrape all ingre-
dients from the mixing bowl. The tip of the spatula
is shaped to fit exactly between the mixing knife
assembly and the wall of the mixing bowl.
• The spatula has a specially shaped safety disk to
make sure that it does not roll off the work top.
• When filtering fruit or vegetable juices use the
spatula to hold the simmering basket in place.
• Removing the simmering basket is effortless with
the spatula (see page 17, photo 4).
2
1
CAUTION
Danger of injury by usage of not intended items
• Use only the spatula with safety disk (provid ed with the Thermomix TM 31) for stirring food in mixing
bowl.
• Lock the mixing bowl lid before inserting the spatula through the opening in the mixing bowl lid.
• Never use other items such as spoons, cooking spoons or any other tools for stirring. These might get
caught by the rotating mixing knife, possibly resulting in injury.
1
2