Indice
ITA
Caratteristiche Principali e Specifiche Tecniche . . . . 13
Caratteristiche del Prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ventilatore ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Altoparlante Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ingresso Audio Ausiliario (AUX) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Precauzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Table of Contents
EN
Main features and Techical specifications . . . . . . . . . . 9
Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fan ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bluetooth playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aux Audio Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Low Battery and Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Included Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Índice
ES
Características Principales y Especificaciones
Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Características del Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ventilador ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Parlante Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entrada de Audio Auxiliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Accesorios Incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Содержание Vort Collection BEAT PLANE
Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction booklet Libretto d istruzioni COD 5 471 084 965 07 05 2018 ...
Страница 17: ......
Страница 24: ......