Vortice MICROSOL V0 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 19 / 36

background image

RO

Măsuri de precauţie:

acest simbol indică măsuri de precauţie necesare pentru a

evita defectarea produsului

!

•

Instalarea aparatului trebuie

să fie efectuată de către

personal calificat din punct

de vedere profesional.

•

Pentru instalare trebuie să fie

prevăzut un întrerupător

omnipolar cu o distanţă de

deschidere a contactelor de cel

puţin 3 mm.

19

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание MICROSOL V0

Страница 1: ...truzioni Instruction booklet Notice d emploi et d entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de instru es Instrukcja Manual de instruc iuni MICROSOL V0 MADE IN ITALY COD 5 471 084 936...

Страница 2: ...Anschluss dieses Ger tes aufmerksam durch Vortice kann nicht f r Personen oder Sachsch den zur Verantwortung gezogen werden die auf eineNichtbeachtung der Hinweise in dieserBetriebsanleitung zur ckzu...

Страница 3: ...ci za szkody cie lesne lub materialne spowodowane nieprzestrze ganiem niniejszej instrukcji obs ugi Nale y post powa zgodnie ze wszystkimi instrukcjami aby zapewni trwa o urz dzenia oraz niezawodno i...

Страница 4: ...apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune regole fondamentali tra le quali a non deve essere toccato con mani bagna te o umide b non deve essere toccato a piedi nudi Non sedersi n appoggi...

Страница 5: ...essionalmente qualificato Collegare il prodotto alla rete di alimentazione elettrica solo se la portata dell impianto adeguata alla sua potenza massima targa dati fig 6 In caso contrario rivolgersi su...

Страница 6: ...ed physical sensory or mental capacities or by inexperienced or untrained individuals provided that they are supervised or have been instructed in safe use of the appliance and understand the associat...

Страница 7: ...k Connect the appliance to the electrical power supply only if the supply system is able to provide the maximum electrical power required by the appliance data plate fig 6 If it cannot do so arrange f...

Страница 8: ...isation de tout appareil lectrique implique le respect de quelques r gles fondamentales dont entre autres a ne pas toucher l appareil avec les mains humides ou mouill es b ne pas toucher l appareil pi...

Страница 9: ...ppareil au r seau d alimentation lectrique uniquement si la puissance de l installation est adapt e la puissance maximale de l appareil plaque donn e fig 6 Dans le cas contraire s adresser imm diateme...

Страница 10: ...sich damit schaden k nnten Beim Einsatz von Elektroger ten jeder Art m ssen einige Grundregeln stets beachtet werden darunter im Einzelnen a ber hren Sie das Ger t nicht mit nassen oder feuchten H nd...

Страница 11: ...Kontrolle durch eine qualifizierte Fachkraft anzufordern Das Ger t nur dann an das Stromnetz anschlie en wenn die Stromfestigkeit der Anlage f r die maximale Ger teleistung geeignet ist s Schild Abb...

Страница 12: ...s con discapacidad Cuando se utiliza un aparato el ctrico es necesario tener en cuenta algunas normas b sicas a no tocar el aparato con las manos mojadas o h medas b no tocar el aparato con los pies d...

Страница 13: ...e duda ponerse en contacto con personal profesional cualificado para que controle la instalaci n Conectar el producto a la red de alimentaci n el ctrica s lo si la capacidad de la instalaci n es adecu...

Страница 14: ...o el ctrico implica a observ ncia de algumas regras fundamentais entre as quais a n o deve ser tocado com as m os molhadas ou h midas b n o deve ser tocado descal o N o se sente nem pouse objectos no...

Страница 15: ...o A instala o do aparelho deve ser efectuada por pessoal t cnico qualificado Ligue o produto rede de alimenta o el ctrica apenas se a capacidade do sistema for adequada sua pot ncia m xima chapa de da...

Страница 16: ...odstawowych zasad m in a nie nale y dotyka urz dzenia mokrymi lub wilgotnymi r kami b nie wolno dotyka urz dzenia b d c boso Nie siada na urz dzeniu i nie k a na nim adnych przedmiot w rys 1 Nie u ywa...

Страница 17: ...lacji elektrycznej spe niaj cej obowi zuj ce normy oraz posiadaj cej sprawne uziemienie W razie w tpliwo ci zleci sprawdzenie instalacji wykwalifikowanemu elektrykowi Pod czy urz dzenie do sieci elekt...

Страница 18: ...lizat de copii ncep nd de la v rsta de 8 ani i de persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experien i de cuno tin e dac sunt supravegheate sau dac au fost instruite n...

Страница 19: ...e pentru a evita defectarea produsului Instalarea aparatului trebuie s fie efectuat de c tre personal calificat din punct de vedere profesional Pentru instalare trebuie s fie prev zut un ntrerup tor o...

Страница 20: ...8 20...

Страница 21: ...EL 3 mm 21...

Страница 22: ...8 22...

Страница 23: ...3 RU 23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 ROOM THERMOSTAT C min C max N L L N 1 1 Teleruttore o Rel Remote control switch or Relay 2 2 Bobina Coil 3 Morsettiera terminal block MICRORAPID MICROSOL 3 L N N L 3 N L 3 13...

Страница 28: ...15 16 28 14...

Страница 29: ...29 17...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...19 18 32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...su Province CAP 213000 CHINA vortice china com vortice vortice china com Vortice Elettrosociali S p A si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MICROSOL V0

Бренд: B&B Electronics Страницы: 2

Бренд: Mami Страницы: 3

Бренд: Sanden Страницы: 20

Бренд: S&P Страницы: 40

flexoTHERM exclusive VWF 57/4

Бренд: Vaillant Страницы: 20

Бренд: Argo Страницы: 9

Бренд: RADtec Страницы: 15

Бренд: Swim & Fun Страницы: 136

Бренд: Ecoplus Страницы: 24

Home FKIR 350 WIFI

Бренд: Somogyi Elektronic Страницы: 24

Бренд: Easy@Home Страницы: 38

Бренд: DAY Useful Everyday Страницы: 74

Бренд: Lampoassa Страницы: 62

Cygnet Evolution 2

Бренд: Elecro Engineering Страницы: 20

Бренд: Gabarron Страницы: 9

Altherma 3 R MT F

Бренд: Daikin Страницы: 68

Бренд: Peraqua Страницы: 60

Бренд: Accorroni Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды