Vortice MICRORAPID T VO Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 25 / 60

background image

DESCRIERE ȘI UTILIZARE

ROMÂNĂ

Atenţie:

acest simbol indică măsuri de precauţie necesare pentru a evita producerea

de pagube utilizatorului

!

Pentru respectarea Regulamentului European nr.

2015/1188 UE, prezentul produs trebuie supus unui

dispozitiv de control extern care s

ă

regleze emisia de

c

ă

ldur

ă

în camera în care produsul este instalat.

ATEN

Ţ

IE - M

Ă

SURI DE PRECAU

Ţ

IE

Ventila ia for at este mereu în func iune, indiferent
de puterea selectat i de modul de func ionare a
ma inii (ventilator/ventilator de înc lzire).

25

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание MICRORAPID T VO

Страница 1: ...uzioni Instruction booklet Notice d emploi et d entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de instru es Instrukcja Manual de instruc iuni MICRORAPID V0 MICRORAPID T VO COD 5 571 084 17...

Страница 2: ...esen Sie diese Anleitung vor der Installation und dem Anschluss dieses Ger tes aufmerksam durch Vortice kann nicht f r Personen oder Sachsch den zur Verantwortung gezogen werden die auf eineNichtbeach...

Страница 3: ...spowodowane nieprzestrze ganiem niniejszej instrukcji obs ugi Nale y post powa zgodnie ze wszystkimi instrukcjami aby zapewni trwa o urz dzenia oraz niezawodno instalacji elektrycznych i mecha nicznyc...

Страница 4: ...bio rivolgersi subito a persona professionalmente qualificata o ad un Centro Assistenza Tecnica autorizzato Vortice Non lasciare parti dell imballo alla portata di bambi ni o persona diversamente abil...

Страница 5: ...1 3 2 5...

Страница 6: ...nito di efficace sistema di messa a terra In caso di dubbi richiedere un controllo accurato da parte di personale professionalmente qualificato Collegare il prodotto alla rete di alimentazione elettri...

Страница 7: ...ns in the bath or under the shower fig 3 For full compliance with European Regulation No 2015 1188 EU this product must be subjected to an external control device that regulates heat emission in the r...

Страница 8: ...1 3 2 8...

Страница 9: ...efficient earthing system If in doubt have a qualified electrician perform a thorough check Connect the appliance to the electrical power supply only if the supply system is able to provide the maxim...

Страница 10: ...tre install de mani re ce que les interrupteurs ou les commandes ne puissent tre touch es par la personne se trouvant dans la baignoire ou sous la douche fig 3 Pour la conformit compl te au R glement...

Страница 11: ...1 3 2 11...

Страница 12: ...la terre Dans le doute demander du personnel professionnellement qualifi d effectuer un contr le soign Brancher l appareil au r seau d alimentation lectrique uniquement si la puissance de l installat...

Страница 13: ...tragsh ndler Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht in Reichweite von Kindern oder Personen die sich damit schaden k nnten Beim Einsatz von Elektroger ten jeder Art m ssen einige Grundregeln stets b...

Страница 14: ...1 3 2 14...

Страница 15: ...ntsprechende Elektroanlage mit Erdung angeschlossen werden Im Zweifelsfall ist eine genaue Kontrolle durch eine qualifizierte Fachkraft anzufordern Das Ger t nur dann an das Stromnetz anschlie en wenn...

Страница 16: ...su integridad en caso de duda contactar inmediatamente con personal cualificado o con un proveedor autorizado de Vortice No dejar el embalaje al alcance de ni os o personas con discapacidad Cuando se...

Страница 17: ...1 3 2 17...

Страница 18: ...rica que cumpla los requisitos de las normas vigentes y que disponga de una toma de tierra eficaz En caso de duda ponerse en contacto con personal profesional cualificado para que controle la instalac...

Страница 19: ...d vida contacte imediatamente uma pessoa profissionalmente qualificada ou um revendedor Vortice autorizado N o deixe as pe as da embalagem ao alcance das crian as ou de pessoas inaptas A utiliza o de...

Страница 20: ...1 3 2 20...

Страница 21: ...liga o terra eficaz Em caso de d vidas pe a um controlo rigoroso por parte de pessoal devidamente qualificado A instala o do aparelho deve ser efectuada por pessoal t cnico qualificado Ligue o produt...

Страница 22: ...wanego technika lub autoryzowanego sprzedawcy Vortice Nie zostawia cz ci materia w z opakowania w zasi gu dzieci lub os b niepe nosprawnych U ycie wszelkich urz dze elektrycznych wymaga przestrzegania...

Страница 23: ...1 3 2 23...

Страница 24: ...lnych cz ci zamiennych Vortice Urz dzenie nale y prawid owo pod czy do instalacji elektrycznej spe niaj cej obowi zuj ce normy oraz posiadaj cej sprawne uziemienie W razie w tpliwo ci zleci sprawdzeni...

Страница 25: ...ea Regulamentului European nr 2015 1188 UE prezentul produs trebuie supus unui dispozitiv de control extern care s regleze emisia de c ldur n camera n care produsul este instalat ATEN IE M SURI DE PRE...

Страница 26: ...1 3 2 26...

Страница 27: ...st simbol indic m suri de precau ie necesare pentru a evita defectarea produsului ATEN iE Nu acoperi i aparatul pentru a evita supra ncalzirea sa Nu acoperi i i nu astupa i gr tarele de aspra ie i de...

Страница 28: ...2015 1188 28...

Страница 29: ...1 3 2 29...

Страница 30: ...EL 30...

Страница 31: ...2015 1188 31...

Страница 32: ...1 3 2 32...

Страница 33: ...RU 33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...ROOM THERMOSTAT C min C max N L L N 1 1 Teleruttore o Rel Remote control switch or Relay 2 2 Bobina Coil 3 Morsettiera terminal block MICRORAPID MICROSOL 3 L N N L 3 N L 3 13 37...

Страница 38: ...16 15 14 38...

Страница 39: ...18 17 39...

Страница 40: ...machine ne d marre pas jusqu ce qu on utilise la poign e C Dans ce cas le thermostat ainsi que le ventilateur sont activ s Note Knob C can also be used to turn the machine on in only fan mode this occ...

Страница 41: ...dop ki nie u yje si pokr t a C W tym przypadku aktywny jest zar wno termostat jak i wentylator Nota O bot o C pode ser tamb m utilizado para o acendimento da m quina no modo de apenas ventila o esta o...

Страница 42: ...39 39 C A C C C A C A C 42...

Страница 43: ...19 43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...20 21 58...

Страница 59: ...Note 59...

Страница 60: ...su Province CAP 213000 CHINA vortice china com vortice vortice china com Vortice Elettrosociali S p A si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MICRORAPID T VO

Бренд: Water Worker Страницы: 2

Бренд: DAY Страницы: 32

Бренд: DAY Useful Everyday Страницы: 61

Бренд: Raypak Страницы: 2

Бренд: TABLE HEATERS Страницы: 27

Бренд: Radiant Страницы: 24

DRAZICE TO - 20.1

Бренд: Nibe Страницы: 13

Бренд: Calienta Страницы: 58

BC-F20HWR2-200L

Бренд: enertik Страницы: 33

Бренд: JLF Страницы: 5

Бренд: Uberhaus Страницы: 8

Elnur INGENIUM RD10W

Бренд: Gabarron Страницы: 12

MiniTank WM-1.0

Бренд: Waiwela Страницы: 20

Бренд: Marta Страницы: 12

Бренд: A.O. Smith Страницы: 32

Бренд: Orbegozo Страницы: 25

Бренд: Mosebach Страницы: 18

Бренд: E-gas Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды