EN
IT
Questo simbolo significa che l’operazione deve essere eseguita da personale professionalmente
qualificato.
This symbol indicates that the operation must be carried out by a suitably qualified person.
2
Indice
IT
Descrizione ed impiego. . . . . . . . . . . . . . 3
Attenzione - Avvertenza . . . . . . . . . . . . . 3
Esempio di applicazione . . . . . . . . . . . . . 5
Avviamento impianto -
Manutenzione - Sostituzione filtri. . . . . . . 6
Accessori in dotazione . . . . . . . . . . . . . . 9
Accessori a richiesta. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accessori per completamento impianto . 10
Ricambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Table of Contents
EN
Description and operation . . . . . . . . . . . . 4
Warning - Caution. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Example of application . . . . . . . . . . . . . . 5
Starting up - Maintenance -
Changing filters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Accessories supplied . . . . . . . . . . . . . . . 9
Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accessories to complete the system . . . 10
Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Read these instructions carefully before installing and
connecting the appliance. Vortice cannot assume any
responsibility for damage to property or personal
injury resulting from failure to follow the instructions
given in this booklet. Following these instructions will
ensure long service life and overall electrical and
mechanical reliability. Keep this instruction booklet in a
safe place.
Prima di installare e collegare il prodotto, leggere
attentamente queste istruzioni.
Vortice non può essere considerata responsabile per
eventuali danni a persone o cose causate dalla non
applicazione di quanto contenuto nel libretto. Seguire
tutte le istruzioni per assicurare la sua durata e la sua
affidabilità elettrica e meccanica. Conservare sempre
questo libretto istruzioni.
Содержание CF
Страница 5: ...5 ESEMPIO DI APPLICAZIONE EXAMPLE OF APPLICATION 1 ...
Страница 7: ...7 7 8 5 9 5 10 11 6 ...
Страница 8: ...8 5 12 ...