Vonyx 178.132 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE
DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES /
SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPS12A

SPS15A

Ref.nr.

178.132

178.137

Input connections

6.3mm jack, RCA, SD card, USB, XLR (3-

pin)

Output power: Max

600W

800W

Frequency response

50Hz - 18KHz

45Hz - 18KHz

Diameter tweeter

”

Diameter woofer

”

Magnet type

Ferrite

Magnet weight

30 oz

40 oz

Voice coil

1.5

”

Impedance

4ohm

SPL @ 1W/1m

96dB

97dB

SPL max

121dB

122dB

Power supply

220-240VAC 50Hz

Dimensions (L x W x H)

370 x 300 x 585mm

440 x 345 x 680mm

Weight (kg)

11,35

15,30

The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed
without prior notice.

The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject:

•

Low Voltage (LVD) 2014/35/EU

•

Electromagnetic Compatibility (EMC)

2014/30/EU

•

Restriction of Hazardous Substances (RoHS) 2011/65/EU

Содержание 178.132

Страница 1: ...SPS Series Active Speaker Ref nr 178 132 178 137 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 1 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...s seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently dam...

Страница 4: ...TROLS AND CONNECTIONS 1 USB Port USB entry port 2 SD Card Slot Insert an SD card in this slot 3 Button Cluster Mode Press to change mode Play Pause Start resume or pause play by pressing this button Repeat Press to select repeat single track or repeat full folder Previous Track Skip to previous track Next Skip to next track 4 Power and Clip LED 5 Master Volume Adjust the overall output level volum...

Страница 5: ...xt Track Press to choose next track 9 Master Volume Down Press to decrease volume 10 Repeat Press to select repeat single track or repeat full folder 11 Numpad REPLACING THE FUSE If the fuse is defective replace the fuse with a fuse of the same type and value Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Open the fuse holder on the rear panel with a fitting screwdriver Step 2 Remove...

Страница 6: ...huwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch ve...

Страница 7: ...SD ingangspoort 3 Knoppencluster Mode Drukken om van modus te wisselen Play Pause Starten hervatten of pauzeren van het afspelen Repeat Druk hierop om een enkel nummer te herhalen of een volledige lijst te herhalen Vorige Nummer Ga naar het vorige muzieknummer Volgende Nummer Ga naar het volgende muzieknummer 4 Power en Clip LED 5 Master Volume Instellen algemene uitgangvolume van deze luidspreker...

Страница 8: ...mmer te kiezen 9 Hoofdvolume Verlagen Druk hierop om het volume te verlagen 10 Herhalen Druk hierop om te kiezen tussen het herhalen van een enkel nummer of het herhalen van een volledige map 11 Numerieke Toetsen VERVANGEN ZEKERING Indien de zekering defect is dient u de zekering te vervangen door een zekering van hetzelfde type en waarde Voor het vervangen van de zekering schakel eerst de stroom ...

Страница 9: ...chweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Wenn dieses Gerät eine Blei Säure Batterie hat soll dies jede 3 Monate zumindest wiede...

Страница 10: ...zu wechseln Play Pause Zum Starten Weiterführen oder Anhalten der Wiedergabe Repeat Drücken Sie diese Taste um einen einzelnen Track oder eine komplette Liste zu wiederholen Vorheriger Titel Zum vorherigen Titel wechseln Nächster Titel Zum nächster Titel wechseln 4 Netz und Clip LED 5 Master Lautstärkeregler Einstellen Gesamtlautstärke des Lautsprecher 6 Treble Einstellen der Höhen 7 Bass Bassanpa...

Страница 11: ...Ein und Ausschalten des Geräts 2 Modus Schalter Drücken um den Modus zu wechseln 3 Stummschaltung Drücken Sie diese Taste um das Gerät stumm zu schalten 4 Equalizer Drücken Sie diese Taste um die Equalizer Modi zu ändern 5 Master Lautstärke Erhöhen Drücken Sie diese Taste um die Lautstärke zu erhöhen 6 Vorheriger Titel Drücken Sie diese Taste um den vorherigen Titel auszuwählen 7 Wiedergabe Pause ...

Страница 12: ... tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes ...

Страница 13: ... adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio CONTROLES Y CONEXIONES 1 Puerto USB Entrada para dispositivo USB 2 Ranura SD Card 3 Botonera Mode Presione para cambiar el modo Play Pause Repeat Presione para seleccionar repeticion individual o de la carpeta completa Anterior Pasa a la pista anterior Siguiente Pasa a la siguiente pista 4 LED indicador de Power y Clip 5 Volúmen Master Aj...

Страница 14: ...ir la siguiente pista 9 VOL Presione para bajar el volumen 10 Repetir Presione para seleccionar repetir una sola pista o repetir la carpeta completa 11 Teclado numérico CAMBIANDO EL FUSIBLE Si el fusible está defectuoso reemplace el fusible por un fusible del mismo tipo y valor Antes de sustituir el fusible desconectar de la corriente Procedimiento Paso 1 Abra el portafusibles del panel trasero co...

Страница 15: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le ...

Страница 16: ...use démarrage arrêt ou pause Repeat appuyez pour sélectionner la répétition d une seule voie ou de tout le dossier Previous Aller à la voie précédente Next Aller à la voie suivante 4 LED Power et Clip 5 Volume Master Réglage du niveau volume général 6 Réglage des aigus Réglage des aigus 7 Réglage des graves Réglage des graves 8 Réglage volume MP3 Réglage du niveau volume de sortie MP3 9 Réglage so...

Страница 17: ...use 8 Voie suivante Appuyez pour sélectionner la voie suivante 9 Volume master down Appuyez pour diminuer le volume 10 Repeat Répétition Appuyez pour sélectionner la répétition d une voie ou de tout le dossier 11 Pavé numérique REMPLACEMENT DU FUSIBLE Si le fusible est défectueux il faut le remplacer par un fusible de même type et de même valeur Avant de le remplacer veillez à débrancher l apparei...

Страница 18: ... wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełączników To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu W przy...

Страница 19: ...ąc ten przycisk Repeat Naciśnij aby wybrać powtarzanie pojedynczej ścieżki lub powtarzanie całego folderu Previous Track Przejdź do poprzedniego utworu Next Przejdź do następnego utworu 4 Dioda LED zasilania i przesterowania 5 Głośność Dostosuj ogólny poziom głośność wyjściową 6 Regulacja tonów wysokich Kontrola wysokiego tonu 7 Kontrola basów Kontrola niskich tonów 8 Regulacja głośności MP3 Dosto...

Страница 20: ...arzanie 8 Następny utwór Naciśnij aby wybrać następny utwór 9 Głośność Naciśnij aby zmniejszyć głośność 10 Repeat Naciśnij aby wybrać powtarzanie pojedynczej ścieżki lub powtarzanie całego folderu 11 Klawiatura numeryczna WYMIANA BEZPIECZNIKA Jeśli bezpiecznik jest niesprawny wymień go na nowy egzemplarz tego samego typu i wartości Przed wymianą bezpiecznika wyciągnij kabel zasilający z gniazda In...

Страница 21: ...ght 30 oz 40 oz Voice coil 1 5 2 Impedance 4ohm SPL 1W 1m 96dB 97dB SPL max 121dB 122dB Power supply 220 240VAC 50Hz Dimensions L x W x H 370 x 300 x 585mm 440 x 345 x 680mm Weight kg 11 35 15 30 The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the Eu...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 ...

Результаты поиска

Содержание 178.132

Отзывы:

Похожие инструкции для 178.132

Бренды по названию

Популярные бренды

Vonyx 178.132, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 178.132

Отзывы:

Похожие инструкции для 178.132

Бренды по названию

Популярные бренды