VonShef 1000225, Быстрый старт

Страница: 2 / 6

A5P | 01
prudence. Utilisez les poignées en tout temps.
Une surveillance et une attention particulière doivent
être apportées lors de l’utilisation de tout outil tranchant
autour des enfants, des animaux domestiques et des
adultes vulnérables. Toujours stocker hors de portée.
Ne jamais courir avec un couteau ou manipuler plus d’un
couteau à la fois. Saisissez chaque objet fermement par
la poignée en tout temps.
Ne laissez jamais des couteaux ou des objets tranchants
sans surveillance pendant l’utilisation, ni en vrac sur
toutes les surfaces.
N’essayez jamais d’attraper un couteau ou un objet
pointu qui tombe.
ATTENTION! Tenez le produit à l’écart de sources de
chaleur telles que les barbecues et les feux de cheminée.
Assurez-vous que toutes les sangles sont bien en place
avant de porter.
ATTENTION! L’article ne convient pas au transport
d’aliments ou de boissons chauds, sauf s’il est contenu
dans une fiole ou un récipient isolant.
N’utilisez pas d’objets cassés ou endommagés. Un
risque grave d’accident ou de blessure est présent lors
de l’utilisation d’objets défectueux.
FR
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Cet article n’est pas un jouet et ne convient pas aux
enfants. Les enfants doivent être surveillés en tout temps
autour de cet ensemble.
Cet ensemble contient des objets coupants, tranchants
ou pointus ainsi que de petites pièces et composants
présentant un risque de lacération ou de suffocation pour
les enfants et les animaux. Gardez ces pièces à l’écart
des enfants et des animaux domestiques.
ATTENTION! Les couteaux et les ustensiles présentent
des arêtes vives qui présentent un risque important de
blessure s’ils ne sont pas utilisés correctement. Les
couteaux et les ustensiles ne doivent pas être utilisés par
des personnes de moins de 18 ans.
Les couverts en acier inoxydable sont coupants et
doivent toujours être manipulés avec une extrême
prudence. Utilisez les poignées en tout temps.
Une surveillance et une attention particulière doivent
être apportées lors de l’utilisation de tout outil tranchant
autour des enfants, des animaux domestiques et des
adultes vulnérables. Toujours stocker hors de portée.
Ne jamais courir avec un couteau ou manipuler plus d’un
couteau à la fois. Saisissez chaque objet fermement par
la poignée en tout temps.
Ne laissez jamais des couteaux ou des objets tranchants
sans surveillance pendant l’utilisation, ni en vrac sur
toutes les surfaces.
N’essayez jamais d’attraper un couteau ou un objet
pointu qui tombe.
ATTENTION! Tenez le produit à l’écart de sources de
chaleur telles que les barbecues et les feux de cheminée.
Assurez-vous que toutes les sangles sont bien en place
avant de porter.
ATTENTION! L’article ne convient pas au transport
d’aliments ou de boissons chauds, sauf s’il est contenu
dans une fiole ou un récipient isolant.
N’utilisez pas d’objets cassés ou endommagés. Un
risque grave d’accident ou de blessure est présent lors
de l’utilisation d’objets défectueux.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Avant la première utilisation, retirez tous les emballages,
les autocollants et les étiquettes du produit et conservez-
les pour référence ultérieure ou stockez-les pour une
utilisation ultérieure.
Lavez tous les couverts et les articles de table à la main à
la main dans de l’eau tiède avec un détergent doux, puis
séchez-les complètement immédiatement après. Ne pas
laisser sécher à l’air.
ATTENTION: N’utilisez pas de nettoyants ou de
détergents chimiques corrosifs ou abrasifs avec vos
couverts et vos articles de table, car ils pourraient
endommager ou détériorer la qualité. L’utilisation de
tampons à récurer en métal ou similaires n’est pas
recommandée, car ils pourraient endommager la finition.
Les couvertures de pique-nique et les serviettes de table
en coton (le cas échéant) doivent uniquement être lavées
à la main.
ATTENTION: Les verres à vin et les couverts ne vont pas
au lave-vaisselle. Laver à la main seulement.
Après chaque utilisation, nettoyez et séchez
soigneusement vos couverts et vos articles de table
comme décrit.
DE
GENERELLE SICHERHEIT
Dieser Artikel ist kein Spielzeug und nicht für Kinder
geeignet. Kinder sollten zu jeder Zeit rund um dieses Set
beaufsichtigt werden.
Dieses Set enthält scharfe, blättrige oder spitze
Gegenstände sowie kleine Teile und Komponenten, die
eine Verletzung oder Erstickungsgefahr für Kinder und
Tiere darstellen. Halten Sie diese Teile von Kindern und
Haustieren fern.
WARNUNG! Messer und Utensilien enthalten scharfe
Kanten, die bei unsachgemäßer Verwendung ein ernstes
Verletzungsrisiko darstellen. Messer und Utensilien
dürfen nicht von Personen unter 18 Jahren verwendet
werden.
Das Edelstahlbesteck ist scharf und sollte immer mit
äußerster Vorsicht und Vorsicht behandelt werden.
Verwenden Sie immer die Griffe.
Bei der Verwendung von scharfen Gegenständen
in der Nähe von Kindern, Haustieren und anfälligen
Erwachsenen sollte beaufsichtigt werden. Immer
außerhalb der Reichweite aufbewahren.
Laufen Sie niemals mit einem Messer oder fassen Sie
mehr als ein Messer gleichzeitig an. Fassen Sie jeden
Gegenstand immer fest am Griff an.
Lassen Sie niemals Messer oder scharfe Gegenstände
unbeaufsichtigt oder lose auf einer Oberfläche.
Versuchen Sie niemals, ein fallendes Messer oder einen
scharfen Gegenstand zu fangen.
WARNUNG! Halten Sie das Produkt von Wärmequellen
wie Grillen und Grubenbränden fern.
Vergewissern Sie sich vor dem Tragen, dass alle Gurte
gesichert sind.
WARNUNG! Der Artikel ist nicht für die Mitnahme von
heißen Speisen oder Getränken geeignet, sofern er
nicht geeignet in einem Isolierkolben oder Behälter
untergebracht ist.
Verwenden Sie keine zerbrochenen oder beschädigten
Gegenstände. Bei Verwendung defekter Gegenstände
besteht ein ernstes Unfall- oder Verletzungsrisiko.
REINIGUNG & WARTUNG
Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle
Verpackungen, Aufkleber und Etiketten vom Produkt und
bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf oder bewahren
Sie sie für spätere Verwendung auf.
Alle Besteck- und Geschirrteile von Hand gründlich in