Manuel
d’utilisation
Cuisinière pose-libre
Table des matières
Consignes de sécurité, 2
Description de l’appareil,
Conseils d’installation,
Nettoyage et entretien, 17
Installation, 46
Manuel
d’utilisation
Manuel
d’utilisation
FR
Mise en marche et utilisation,
Manuale d'uso
Piano di cottura a libera installazione
Sommario
Norme di sicurezza, 6
Descrizione dell'apparecchio, 28
Consigli per l'installazione, 29
Manutenzione e cura, 3 5
Installazione, 46
IT
Contents
Safety Instructions, 8
Installation, 46
Description of the appliance, 37
Start-up and use, 38
Care and maintenance, 44
Operating Instructions
COOKER AND OVEN
EN
Uso del piano di cottura in vetroceramica,
33
Using the glass ceramic hob, 42
DE
Bedienungsanleitungen
HERD UND OFEN
Inhalt
Manuale d'uso
Manuale d'uso
Beschreibung des Geräts, 19
Inbetriebnahme und Benutzung, 20
Nutzung des Glaskeramik - Kochfeldes, 24
Sicherheitshinweise, 4
Pflege und Wartung,
Installation,
IS5V5CCW/E
IS5V5CCW/E
IS5V5CCW/E
10
11
15
46
26
33
10
11
15
46
26
33
10
11
15
46
26
Fonctionnement de l’horloge/Bip minute, 14
, 14
, 14
, 14
Bedienung der Uhr/Minutenzeitschalter, 2 3
Funzio namento Orologio / Contaminuti, 3 2
Clock/Minute Minder Operation, 41
