VONROC CD801AA Скачать руководство пользователя страница 17

FR

17

WWW.VONROC.COM

Les batteries de la plateforme Batterie VONROC PO-

WER 20V sont interchangeables pour tous les outils 

de la plateforme Batterie VONROC POWER 20V.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Numéro du type

CD801AA

Type de batterie

Lithium-Ion

Tension

20V 

Capacité

2,0 Ah

Chargeurs recommandés

CD802AA

Poids

0,3 kg

DESCRIPTION 

Les numéros dans le texte se rapportent aux sché-

mas des pages 2.

1.  Bouton de déverrouillage de la batterie

2.  Bouton indicateur de batterie

3.  Indicateur de charge de la batterie

4. Batterie 

3. FONCTIONNEMENT

Avant tous travaux sur l’outil électroportatif, 

sortez l’accu.

Vous devez charger la batterie avant la 

première utilisation.

Insertion de la batterie dans la machine (Fig.B)

Vérifiez que la surface extérieure de la 

batterie est propre et sèche avant de 

brancher le chargeur ou la machine.

1.  Insérez la batterie (4) dans la base de la machi-

ne, comme illustré à la Fig. B.

2.  Poussez la batterie vers l’avant jusqu’à ce qu’el-

le s’enclenche.

Retrait de la batterie de la machine (Fig. B)

1.  Poussez les bouton de déverrouillage de la 

batterie (1).

2.  Retirez la batterie de la machine, comme illus-

tré à la Fig. B.

Contrôle de l’état de charge de la batterie (Fig. A)

•   Pour vérifier l’état de charge de la batterie, ap-

puyez brièvement sur le bouton (4) de la batterie.

•   Quatre voyants indiquent le niveau de charge de 

la batterie. Plus il y a de voyants allumés, plus 

la charge est importante.

•   Lorsque les voyants sont éteints cela indique 

que la batterie est vide et qu’elle doit être 

rechargée immédiatement.

 Quand la machine n’est pas utilisée pendant 

une période prolongée, il est préférable 

d’entreposer la batterie rechargée.

4. ENTRETIEN

Avant le nettoyage et l’entretien, mettez 

toujours la machine hors tension et retirez 

la batterie de la machine.

Nettoyez le corps de la machine régulièrement au 

moyen d’un chiffon doux, de préférence après cha-

que utilisation. Vérifiez que les ouvertures d’aérati-

on ne sont pas obstruées ni sales. Utilisez un chif-

fon doux légèrement humidifié avec de la mousse 

de savon pour nettoyer les taches persistantes. 

N’utilisez pas de produits de nettoyage tels que 

l’essence, l’alcool, l’ammoniac, etc.; ces produits 

peuvent endommager les parties synthétiques.

ENVIRONNEMENT 

 Les équipements électroniques ou 

électriques défectueux ou destinés à être 

mis au rebut doivent être déposés aux 

points de recyclage appropriés.

Uniquement pour les pays de l’UE

Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets 

domestiques. Selon la Directive européenne 

2012/19/CE relative aux déchets d’équipements 

électriques et électroniques et sa mise en oeuvre 

dans le droit national, les outils électriques hors 

d’usage doivent être collectés séparément et mis 

au rebut de manière écologique.

GARANTIE

Les produits VONROC sont développés aux plus 

hauts standards de qualité et ils sont garantis 

contre les défauts de pièces et de main d’oeuvre 

pendant la durée légale stipulée à partir de la 

date d’achat d’origine du produit. En cas d’une 

quelconque panne du produit pendant cette durée 

Содержание CD801AA

Страница 1: ...BATTERY CD801AA EN Original Instructions 03 DE bersetzung Der Originalbetriebsanleitung 06 NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10 FR Traduction de la notice originale 14...

Страница 2: ...WWW VONROC COM 2 A B 1 1 4 4 2 3 1 2...

Страница 3: ...e outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact w...

Страница 4: ...and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended coul...

Страница 5: ...ver a longer period of time it is best to store the battery in charged condition 4 MAINTENANCE Before cleaning and maintenance always switch off the machine and remove the battery pack from the machin...

Страница 6: ...chweren Verletzungen kommen Bewahren Sie die Sicherheitsanweisungen und die Bedienungs anleitung zur k nftigen Bezugnahme sicher auf Folgende Symbole werden im Benutzerhandbuch oder auf dem Produkt ve...

Страница 7: ...erwendung einer RCD wird die Ge fahr eines elektrischen Schlags verringert 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie aufmerksam Achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Ar beit mit...

Страница 8: ...us verwendet werden da bei der Verwendung anderer Akkus Verletzungsund Brandgefahr entstehen kann c Wenn der Akku nicht in Gebrauch ist ist er von B roklammern M nzen Schl ssel N gel Schrauben und and...

Страница 9: ...sollte das Werkzeug m glichst mit einem voll aufgeladenen Akku aufbewahrt werden 4 WARTUNG Schalten Sie das Werkzeug immer aus und entnehmen Sie den Akku aus dem Ger t bevor Sie Reinigungs oder Wartun...

Страница 10: ...gheidswaarschuwingen de aanvullende veiligheidswaarschuwingen en de instructies Het niet opvolgen van de veiligheids waarschuwingen kan elektrische schokken brand en of ernstig letsel tot gevolg hebbe...

Страница 11: ...nlijke veiligheid a Blijf altijd alert kijk goed wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u een elektrisch gereedschap gebruikt Gebruik geen elektri sche gereedschappen wanneer u moe bent of...

Страница 12: ...kt is kan brand veroorzaken wan neer deze met een andere accu wordt gebruikt b Gebruik elektrisch gereedschap alleen met de speciaal hiervoor bedoelde accu s Gebruik van andere accu s kan kans op lets...

Страница 13: ...aden toestand 4 ONDERHOUD Schakel voordat u met de reiniging en het onderhoud begint altijd de machine uit en haal het accupack uit de machine Reinig de machinebehuizing regelmatig met een zachte doek...

Страница 14: ...t ou des blessures graves Veuillez conserver les avertissements de s curit et les instructions pour consultation ult rieure Les symboles suivants sont utilis s dans le manuel d utilisation ou appos s...

Страница 15: ...alimentation prot g e par un dispositif courant r siduel RCD L utilisation d un RCD r duit le risque de d charge lectrique 3 S curit personnelle a Restez vigilant gardez un il sur ce que vous faites...

Страница 16: ...avec une batterie diff rente b Utilisez chaque outil uniquement avec la batte rie con ue pour lui L utilisation de toute autre batterie peut tre cause de danger de blessure ou d incendie c Lorsque une...

Страница 17: ...rsque les voyants sont teints cela indique que la batterie est vide et qu elle doit tre recharg e imm diatement Quand la machine n est pas utilis e pendant une p riode prolong e il est pr f rable d en...

Страница 18: ...s es Ceci constitue l unique garantie accord e par la so ci t explicitement ou implicitement Il n existe au cune autre garantie explicite ou implicite qui peut s tendre au del du contenu ici pr sent y...

Страница 19: ...pricht NL Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit product in overeenstemming is met de volgende standaarden en reguleringen FR Nous d clarons sous notre seule responsabilit que...

Страница 20: ...2018 VONROC WWW VONROC COM 1807 13...

Отзывы: