A5P | 01
gravi o addirittura fatali.
Evitare di usare agenti chimi corrosivi o abrasivi con il
prodotto poiché ciò potrebbe indebolire il prodotto e
causare deterioramento o avaria.
ATTENZIONE Questo prodotto può contenere piccole
parti tali da porre a rischio di soffocamento se rimosse.
Tenere lontano dalla portata dei bambini e degli animali.
FUNZIONAMENTO Piegare accuratamente il prodotto
e agganciare i blocchi premendo delicatamente fino a
fissarli. Per sbloccare e piegare, premere i blocchi in
avanti e piegare.
NOTA Prestare attenzione a non intrappolare o pizzicare
le dita o le estremità nelle parti di blocco o di piegatura.
Accertarsi che il prodotto sia stabile a terra prima di
tentare di aggiungere altro carico.
PULIZIA E MANUTENZIONE Pulire il prodotto utilizzan-
do un panno morbido e umido per rimuovere qualsiasi
macchia o residuo.
ATTENZIONE Non si consiglia l’uso di agenti chimici
abrasivi o spugnette abrasive poiché possono danneg-
giare il prodotto e comprometterne l’uso futuro.
LAT ES
USO PREVISTO Este producto no es un juguete. Los
niños y los animales deben ser supervisados en todo
momento para asegurarse de que no jueguen con el
producto.
Este producto está diseñado y destinado únicamente
para uso doméstico. No utilizar con fines comerciales.
MEJORES PRACTICAS PARA UN USO SEGURO
Tenga cuidado al doblar y desplegar el producto.
Los puntos de plegado y bloqueo pueden crear trampas
para los dedos o puntos de pellizco.
Asegúrese de que su área de trabajo esté limpia y bien
iluminada antes de configurar el producto y que per-
manezca así durante la operación y el embalaje.
Solo coloque su producto en una superficie seca, plana
y estable para evitar movimientos accidentales cuando
este en uso.
PRECAUCION Asegúrese de que el producto tenga un
contacto sólido con el piso en todo momento cuando
esté en uso. La configuración u operación irregular
puede causar un accidente grave o lesiones fatales.
Esté al tanto de todas las líneas eléctricas, circuitos
eléctricos, tuberías de agua y otros peligros mecánicos
en su área de trabajo, en particular aquellos que se
encuentren por encima o debajo de la superficie de tra-
bajo y que queden ocultos a la vista del operador, que
puedan ser contactados involuntariamente y puedan
causar daños personales o materiales.
Asegúrese de que la superficie de trabajo que coloca
sobre el producto pueda soportar adecuadamente el
peso de todos los materiales que va a utilizar, incluido
el peso adicional de la tensión para mayor seguridad.
Todo el peso debe distribuirse uniformemente por toda
la superficie.
Es de vital importancia distribuir uniformemente el peso
de todos los artículos. Nunca concentre el peso de los
artículos colocados en el producto en un solo lugar.
Existe riesgo de lesiones graves o fatales si el producto
se colapsa.
RIESGO DE LESIONES PERSONALES No intente
modificar, apilar o sustituir el producto por ningún
motivo.
Asegúrese de que los puntos de bloqueo estén com-
pletamente enganchados antes de intentar cargar el
producto con materiales.
Nunca utilice el producto por ningún motivo si está
dañado, deformado o inestable. Existe riesgo de le-
siones graves o fatales si se usa un equipo inseguro.
Evite el uso de productos químicos corrosivos o
abrasivos con el producto, ya que pueden debilitarlo y
causar su deterioro o falla.
PRECAUCION Este producto puede contener piezas
pequeñas que podrían representar un peligro de asfixia
si se remueven. Manténgalo fuera del alcance de niños
y animales.
OPERACION Desdoble con cuidado el producto y
active los bloqueos presionando suavemente hasta que
se active. Para desbloquear y desplegar, presione los
bloqueos hacia arriba y despliegue.
NOTA Tenga cuidado de no atrapar ni pellizcar los
dedos o las extremidades en las patas de pliegue o
bloqueo.
Asegúrese de que el producto esté estable en el suelo
antes de intentar agregar cualquier carga.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie el producto
con un paño suave y húmedo para eliminar manchas o
residuos.
PRECAUCION No se recomienda el uso de productos
químicos abrasivos o estropajos, ya que pueden dañar
el producto y perjudicar su uso en el futuro.
