background image

CABALLETE 

(PAQUETE DOBLE) 

3500101 - Guía de Usuario

El producto está diseñado y destinado solo para uso doméstico. No debe usarse con 
fines comerciales.

Este producto no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de 
que no jueguen con el producto.

Ensamble solo como se indica en este manual del usuario. Cualquier desviación o atajo 
puede conducir a un ensamblaje incorrecto o puede considerarse un uso incorrecto del 
cliente. Un montaje incorrecto puede causar daños o lesiones graves.

ADVERTENCIA

 El producto solo debe colocarse en una superficie plana estable, no 

sobrecargar.

PRECAUCION

 Para garantizar la seguridad continua, verifique que la unidad sea segura 

y segura de usar a intervalos regulares (cada 3 meses). Tome las medidas apropiadas para 
rectificar cualquier unidad inestable o insegura. Si no comprende estas instrucciones, 
o tiene dudas con respecto a la seguridad de la reunión, solicite asesoramiento y 
orientación a una persona calificada.

Tenga cuidado de observar y cumplir con las siguientes capacidades de peso:

Límite de peso del material: 125 kg por caballete.

Siempre distribuya el peso de manera uniforme para ayudar a prevenir daños y vuelco.

No sobrecargue la unidad.

No se suba a la unidad, ya que esto puede dañar el producto o provocar un accidente o 
lesiones al usuario.

No apoye ningún objeto (incluidas las escaleras) contra la unidad.

No intente mover la unidad mientras los objetos se colocan en la parte superior.

TENGA 

PRECAUCION

Por su seguridad

PROTECCION 

VISUAL

Debe ser usada

GUANTES DE 

PROTECCION

Deben usarse cuando 

se manipule la 

herramienta

MANUAL DE 

INSTRUCCIONES 

Lea y entienda

RIESGO DE 

LESIONES 

Mantenga las 

manos a una 

distancia segura

ADVERTENCIA

Содержание 3500101

Страница 1: ...e appropriate action to rectify any unstable or unsafe units If you do not understand these directions or have any doubts regarding the safety of the assembly please seek advice and guidance from a qualified person Take care to observe and adhere to the following weight capacities Material weight limit 125kg per stand Always distribute weight evenly to help prevent damage and tip over Do not overl...

Страница 2: ... free extended warranty go to www VonHaus com warranty Please retain a proof of purchase receipt or statement as proof of the purchase date The warranty only applies if the product is used solely in the manner indicated in the Warnings page of this and all other instructions have been followed accurately Any abuse of the product or the manner in which it is used will invalidate the warranty Return...

Страница 3: ...s les 3 mois Prenez les mesures appropriées pour rectifier les unités instables ou dangereuses Si vous ne comprenez pas ces directives ou si vous avez des doutes à propos de la sécurité du montage veuillez demander conseil à une personne qualifiée Prenez soin de respecter et de coller aux capacités de poids suivantes Limite de charge du matériel 125 kg par pied Distribuez toujours le poids de mani...

Страница 4: ... produit et découvrir si vous vous qualifiez pour une extension gratuite de garantie rendez vous sur www VonHaus com warranty Conservez une preuve d achat reçu ou attestation pour prouver la date de l achat La garantie ne s applique que si le produit a été utilisé de la manière indiquée sur la page des avertissements de ce manuel et que toutes les instructions ont été suivies de manière précise To...

Страница 5: ...das Gerät sicher ist Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen um instabile oder unsichere Einheiten zu beheben Wenn Sie diese Anweisungen nicht verstehen oder Zweifel hinsichtlich der Sicherheit der Baugruppe haben lassen Sie sich von einer qualifizierten Person beraten Achten Sie auf folgende Gewichtsklassen Materialgewichtslimit 125 kg pro Ständer Das Gewicht gleichmäßig verteilen um Schäden und Umkipp...

Страница 6: ...nlose erweiterte Garantie berechtigt sind gehen Sie auf www VonHaus com garantie Bitte bewahren Sie einen Kaufbeleg oder eine Bestätigung als Kaufbeleg auf Die Garantie gilt nur wenn das Produkt ausschließlich in der auf der Gebrauchsanweisung angegebenen Weise verwendet wird und alle anderen Anweisungen genau befolgt wurden Jeder Missbrauch des Produkts oder die Art und Weise in der es verwendet ...

Страница 7: ...ropiadas para rectificar cualquier unidad inestable o insegura Si no comprende estas instrucciones o tiene dudas con respecto a la seguridad de la reunión solicite asesoramiento y orientación a una persona calificada Tenga cuidado de observar y cumplir con las siguientes capacidades de peso Límite de peso del material 125 kg por caballete Siempre distribuya el peso de manera uniforme para ayudar a...

Страница 8: ...su producto y averiguar si califica para una garantía extendida gratuita vaya a www VonHaus com warranty Conserve un comprobante de recibo de compra o extracto como prueba de la fecha de compra La garantía solo se aplica si el producto se utiliza únicamente de la manera indicada en la página de Advertencias de este y todas las demás instrucciones se han seguido con precisión Cualquier abuso del pr...

Страница 9: ...zza del prodotto Apportare le opportune modifiche per rettificare qualsiasi parte non sicura o non stabile In caso di non comprensione delle istruzioni o in caso di dubbi in merito alla sicurezza della struttura consultare un tecnico qualificato Prestare particolare attenzione e rispettare i seguenti requisiti di peso Limite di peso del materiale 125kg per cavalletto Distribuire sempre il peso in ...

Страница 10: ... il prodotto e capire se hai diritto all estensione di garanzia vai su www VonHaus com warranty Si prega di conservare la ricevuta del pagamento quale prova della data d acquisto La garanzia si applica solo se il prodotto viene utilizzato esclusivamente come indicato nella pagina delle Avvertenze della presente Guida per l utente e se tutte le altre informazioni vengano accuratamente seguite Quals...

Отзывы: