background image

SPECIAL TEXTS

The owner's manual and other manuals contain
safety instructions and all warning, important and
note texts, which must be read. Some functions
only apply to certain markets.

WARNING

GETTING STARTED

Volvo On Call

 - For cars with Volvo On Call, the

services only work in areas where the car has
mobile coverage and in the markets where the serv-
ice is available. Just as with mobile phones, atmos-
pheric disturbances or sparse transmitter coverage
may lead to connection being impossible, e.g. in
sparsely populated areas.
For warning, important and note texts for Volvo On 
Call services, see the contract applicable to the
Volvo On Call subscription as well as the Owner's
Manual.

Sensus Navigation

*

 – direct all your attention to

the road and make sure that all your concentration
is on driving. Follow applicable traffic legislation and
drive with good judgment. Due to weather condi-
tions or time of year affecting the road conditions,
some recommendations may be less reliable.

OVERVIEW, EXTERIOR

Tailgate

 – bear in mind the risk of pinching when

opening/closing the tailgate. Check that no one is
near the tailgate as a pinching injury could have
serious consequences. Always operate the tailgate
with caution.

OVERVIEW, INTERIOR
If the car is not equipped with a switch for activat-
ing/deactivating the passenger airbag, then the

passenger airbag

 is always activated. Never use a

rear-facing child seat on the front passenger seat
when the airbag is activated. The passenger airbag
must always be activated when front-facing passen-
gers (children and adults) are sitting in the front
passenger seat. Do not put objects in front of or
above the dashboard where the passenger airbag is
located.

Remote control key

 must always be taken out

from the car when you leave it, and make sure the
car's electrical system is in ignition position 

0

 -

especially if there are children in the car.

Parking brake

 should always be used when park-

ing on a slope. Engaging a gear or the automatic
transmission's 

P

 position is not sufficient to hold

the car stationary in all situations.

POWER FRONT SEATS
Adjust the position of the driver's seat before set-
ting off, never while driving. Make sure that the seat
is in locked position in order to avoid personal injury
in the event of heavy braking or an accident.

FOLDING THE BACKRESTS IN THE REAR SEAT
Make sure the backrests are properly locked after
they are lowered and raised. Make sure the head
restraints are properly locked after they are raised.

PASSENGER COMPARTMENT CLIMATE CON-
TROL

Heated seats

*

 must not be used by people who

find it difficult to perceive an increase in tempera-
ture due to a lack of sensation or who otherwise
have problems operating the controls for the
heated seats. Otherwise they may suffer burn inju-
ries.

Preconditioning

 can be started via a timer set far

in advance. Do not use preconditioning if the car is
equipped with a heater

*

:

In unventilated spaces indoors. Exhaust gases
are emitted if the heater starts.

In locations with combustible or flammable mate-
rial nearby. Fuel, gas, long grass, sawdust, etc.
may ignite.

When there is a risk that the heater's exhaust
line may be blocked. For example, deep snow
inside the front right-hand wheel housing can
obstruct the heater's ventilation.

DRIVER SUPPORT
The driver support systems available in the car are
designed to be supplementary aids for the driver
but cannot handle all situations in all traffic, weather
and road conditions. They can never be a substitute
for the driver's attention and judgement. The driver
is always responsible for ensuring the car is driven

in a safe manner, at the appropriate speed, with an
appropriate distance to other vehicles, and in
accordance with the traffic rules and regulations in
force. The driver always bears ultimate responsibility
for braking and steering the car.
Before using the car, it is recommended that you
read all of the sections in the owner's manual relat-
ing to driver support systems in the car.

PARK ASSIST

Park Assist Pilot

 is supplementary driver support

but it cannot handle all situations. It is only intended
to assist the driver during parallel and perpendicular
parking. The driver bears full responsibility for park-
ing the car safely and braking when necessary. The
scanning may miss objects positioned deep in the
parking space. The driver always bears responsibil-
ity for assessing whether the space offered by Park
Assist Pilot is suitable for parking.

Park assist camera

 is a supplementary driver aid

for parking the car. It can never replace the driver's
attention and judgement. The cameras have blind
spots where obstacles cannot be detected. Pay
particular attention if there are people and animals
near the car. Objects/obstacles may be closer to
the car than they appear to be on the screen.
Before using the car, it is recommended that you
read all of the sections in the owner's manual relat-
ing to driver support systems in the car.

VOICE COMMANDS
The driver always holds overall responsibility for
driving the vehicle in a safe manner and complying
with all applicable rules of the road.

IMPORTANT

OVERVIEW, INTERIOR
The 

OFF ROAD drive mode

 must not be used

while driving with a trailer without trailer connector.
Otherwise, there is a risk of damage to the air bel-
lows.
The 

head-up display unit

*

 from which the infor-

mation is projected is located in the instrument
panel. To avoid damage to the display unit's cover
glass - do not store any objects on the cover glass
and make sure that no objects fall down onto it.

CENTRE DISPLAY

When cleaning

 the centre display, use a microfibre

cloth that is free from sand and similar. When
cleaning the centre display, only use gentle pres-
sure on the display. Heavy pressure can damage
the display.
Do not spray any liquid or caustic chemicals directly
on the centre display. Do not use window cleaning
agent, other cleaning agents, aerosol spray, sol-
vents, alcohol, ammonia or cleaning agent contain-
ing abrasive. Never use abrasive cloths, paper tow-
els or tissue paper, as these could scratch the dis-
play.

FOLDING THE BACKRESTS IN THE REAR SEAT
There must be no objects on the rear seat when
the backrest is to be folded down. Nor may the
seatbelts be connected.
Armrest

*

 on the centre seat must be in retracted

position.

RIGHT-HAND STALK SWITCH

Wiper blade in service position

 - Before placing

the wiper blades in the service position, make sure
that they are not frozen down. If the wiper arms in
service position have been folded up from the wind-
screen, they must be folded back down onto the
windscreen before the activation of wiping, washing
or the rain sensor, as well as before driving. This is
to avoid scraping the paint on the bonnet.

CONNECTIONS

Electrical socket

 – the maximum power usage for

a 12 V electrical socket is 120 W (10 A) per
socket.
The maximum power usage for a 230 V electrical
socket is 150 W.

NOTE

OVERVIEW, EXTERIOR

Foot-operated tailgate

 - There is a risk of

reduced function, or no function at all, if the rear
bumper is loaded with large amounts of ice, snow,
dirt or similar. For this reason, make sure you keep
it clean.
The foot-operated tailgate function is available in
two versions:

06

Содержание XC60 - ANNEXE 541

Страница 1: ...XC60 QUICK GUIDE...

Страница 2: ...nual for smart phones and tablets The app also contains video tutorials for selected functions VOLVO S SUPPORT SITE The Volvo Cars support site support volvocars com contains manuals and video tutoria...

Страница 3: ...DISPLAY S VIEWS Here you can find information on the centre display s different main views from where you can control many of the car s functions 04 SMART DRIVING This chapter describes several of the...

Страница 4: ...01...

Страница 5: ...app that gives you the facility to control your Volvo remotely Using the Volvo On Call app you can e g see which bulbs need to be replaced or if oil or coolant needs to be topped up You can lock and u...

Страница 6: ...01...

Страница 7: ...ised pressure plate to unlock the car To lock the car press gently on one of the door handle recesses Avoid touching both pressure surfaces at the same time Panoramic roof includes opening glass cover...

Страница 8: ...01...

Страница 9: ...he button for 3 seconds or press the button twice within 3 seconds to activate The function can be deactivated using the same button after it has been activated for at least 5 seconds Otherwise it is...

Страница 10: ...01...

Страница 11: ...rt mode Press in the control and roll it to select between Comfort Off Road Eco Dynamic and Individual in the centre display Confirm by pressing the wheel With Individual you can adapt a drive mode ac...

Страница 12: ...01...

Страница 13: ...means of a short press on the physical home button under the display The last mode used for the home view will then be shown A further short press on the home button sets all of the home view s tiles...

Страница 14: ...he multi function control 1 Activate seat setting in the centre display by turning the control 2 Select the desired function in the centre display by turning the con trol 3 Change the setting by press...

Страница 15: ...in the cargo area Folding the backrests electronically To allow the folding of the rear seat the car must be stationary and the tailgate open 1 Lower the centre seat s head restraint manually 2 Hold...

Страница 16: ...t symbol is WHITE the function is active GREY means that the function is stopped or in standby mode Display symbols in the driver display Speed limiter helps to avoid exceeding a selected maximum spee...

Страница 17: ...in the driver display Browse among the functions for the selected app by tapping up or down Raise lower the media volume by pressing and If no other function is active these buttons act as volume cont...

Страница 18: ...automatically when the car is started and can be deactivated in the centre display s function view Approach lighting switches on the outside lighting when you unlock the car with the key and helps yo...

Страница 19: ...wards the instrument panel to start the rear window washers Press the rain sensor button to activate deactivate the rain sensor The rain sensor automatically starts the windscreen wipers based on how...

Страница 20: ...02...

Страница 21: ...text Clean Zone is blue this indicates that the conditions have been met for good air quality in the passenger compartment Tap on AUTO in the climate view in order for several climate func tions to be...

Страница 22: ...by the floor on the passen ger side 2 Press Settings Communication Car Modem Internet in the top view 3 Activate by ticking the box for Car modem Internet Tethering When the car is connected to the In...

Страница 23: ...er external devices in the car 1 Activate tethering in your phone 2 Tap on Settings in the centre display s top view 3 Tap on Communication Wi Fi and activate by ticking the box for Wi Fi connection N...

Страница 24: ...right hand keypad 1 Press and navigate to Phone by pressing or 2 Scroll through the calls list with and select with You can also manage calls using voice control Press the voice control button in the...

Страница 25: ...odcasts The interaction takes place via the car s centre display or a phone If you have an iPhone Siri voice control must be activated before using CarPlay 1 Connect the phone to the USB port If there...

Страница 26: ...03...

Страница 27: ...he number of available map updates is shown at Maps Tap on Maps Install for map updating or installation of selected map There is also the option to download maps from support volvocars com to a USB m...

Страница 28: ...03...

Страница 29: ...application Here you can Download apps Tap on New apps and select the app required Select Install to download the app Update apps Tap on Install all to update all apps Or tap on Application updates t...

Страница 30: ...03...

Страница 31: ...not connected to any specific key The latest active driver profile is the one used for unlocking Change driver profile by selecting Profile in the top view The driver profiles can be connected to the...

Страница 32: ...04...

Страница 33: ...rse gear is engaged or if the car rolls backwards Lane Keeping Aid Lane assistance Lane Keeping Aid can help you to reduce the risk of the car leaving its lane unintentionally The desired form of assi...

Страница 34: ...04...

Страница 35: ...s been found A pop up window is shown 4 Follow the instructions that appear in the centre display Be ready to stop the car when the information in the centre display advises you to do so Leaving the p...

Страница 36: ...04...

Страница 37: ...n tribute to increased fuel consumption Drive economically by means of the following Activate Eco drive mode adapt the car for more energy efficient driving Avoid letting the engine idle switch off th...

Страница 38: ...mmands are always available for use Repeat Cancel Help Voice commands for phone Call contact Call telephone number Recent calls Read message Message to contact Voice commands for radio and media Media...

Страница 39: ...teering wheel heat Turn on seat heat Turn off seat heat Raise seat heat Lower seat heat Turn on seat ventilation Turn off seat ventilation Raise seat ventilation Lower seat ventilation Voice commands...

Страница 40: ...substitute for the driver s attention and judgement The driver is always responsible for ensuring the car is driven in a safe manner at the appropriate speed with an appropriate distance to other vehi...

Страница 41: ...he seat if there are any objects on the cover glass of the display unit or in unfavoura ble light conditions Certain visual defects may cause headaches and a feeling of stress during the use of the he...

Страница 42: ...TP 24696 English AT 1746 MY18 Copyright 2000 2017 Volvo Car Corporation...

Отзывы: