Volvo S60 inscription, Дополнение к руководству пользователя

Страница: 55 / 170

IMPORTANT INFORMATION
}}
53
ISOFIX/LATCH lower anchors
Lower anchors for ISOFIX/LATCH-equipped
child seats are located in the rear, outboard
seats, hidden below the backrest cushions.
Using the ISOFIX/LATCH lower child
seat anchors
Symbols on the seat back upholstery mark the
ISOFIX/LATCH anchor positions as shown. To
access the anchors, kneel on the seat cushion
and locate the anchors by feel. Always follow your
child seat manufacturer's installation instructions,
and use both ISOFIX/LATCH lower anchors and
top tethers (p. 54) whenever possible.
To access the anchors
1. Put the child restraint in position.
2. Kneel on the child restraint to press down
the seat cushion and locate the anchors by
feel.
3. Fasten the attachment on the child
restraint's lower straps to the ISOFIX/
LATCH/LATCH lower anchors.
4. Firmly tension the lower child seat straps
according to the manufacturer's instructions.
WARNING
Volvo's ISOFIX/LATCH anchors conform to
FMVSS/CMVSS standards. Always refer to
the child restraint system's manual for weight
and size ratings.
NOTE
•
The rear seat's center position is not
equipped with ISOFIX/LATCH lower
anchors. When installing a child restraint
in this position, attach the restraint's top
tether strap (if it is so equipped) to the
top tether anchorage point and secure
the restraint with the vehicle's center seat
belt.
•
Always follow your child seat manufactur-
er's installation instructions, and use both
ISOFIX/LATCH lower anchors and top
tethers whenever possible.
G018631
Fasten the attachment correctly to the ISOFIX/LATCH
lower anchors
WARNING
•
Be sure to fasten the attachment cor-
rectly to the anchor (see the illustration).
If the attachment is not correctly fas-
tened, the child restraint may not be
properly secured in the event of a colli-
sion.
•
The ISOFIX/LATCH lower child restraint
anchors are only intended for use with
child seats positioned in the outboard
seating positions. These anchors are not
certified for use with any child restraint
that is positioned in the center seating
position. When securing a child restraint
in the center seating position, use only
the vehicle's center seat belt.