Volvo 2005 S60 Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 120

background image

2 0 0 5

VOLVO

S60

Safety

pg. 1 Safety

Seat belts

2

Airbags (Supplemental Restraint System)

4

Side airbags (SIPS airbags)

12

Inflatable Curtain (IC)

14

Inspection of airbags, inflatable curtains and seat belt tensioners

15

WHIPS

16

Child safety

18

Occupant safety, Reporting safety defects

24

pg. 2 Safety

Seat belts

Not wearing a seat belt is like believing "It'll never happen to me!" Volvo, the inventor of the three-point seat belt,
urges you and all occupants of your car to wear seat belts and ensure that children are properly restrained, using an
infant, car or booster seat determined by age, weight and height. Volvo also believes no child should sit in the front
seat of a car.

NOTE:

Legislation in your state or province may mandate seat belt usage.

Additionally, most states and provinces have already made it mandatory for occupants of a car to use seat belts.

So, urging you to "buckle up" is not just our recommendation - legislation in your state or province may mandate seat
belt usage. The few seconds it takes to buckle up may one day allow you to say, "It's a good thing I was wearing my
seat belt."

NOTE:

A chime will sound several times if the driver has not fastened his/her seat belt.

The seat belts are equipped with tensioners that reduce slack in the seat belts. These tensioners are triggered in
situations where the airbags deploy.

The front seat belts also include a tension reducing device which, in the event of a collision, limits the peak forces
exerted by the seat belt on the occupant.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание 2005 S60

Страница 1: ...requirements recommendations in this manual We also urge you and your passengers to wear seat belts at all times in this or any other automobile And of course please do not operate a vehicle if you m...

Страница 2: ...to your car s central locking system Press the button on the light switch panel see illustration on page 34 when the car is at a standstill to unlock the fuel filler door Please note that the fuel fil...

Страница 3: ...ut several chemicals including freons lead chromates naphtanates asbestos mercury and cadmium and reduced the amount of chemicals used in our plants 50 since 1991 Volvo was the first in the world to i...

Страница 4: ...r On the surface of the radiator in the engine compartment there is a special coating called PremAir PremAir works as a catalytic converter converting most of the ground level ozone passing through th...

Страница 5: ...ignal indicators 26 23 Tachometer 26 24 Ambient temperature Clock Selected gear indicator 26 25 Fuel gauge 26 26 Indicator and warning symbols 27 27 28 Panel vents 51 29 Instrument lighting 34 30 Ligh...

Страница 6: ...ts Safety Instruments and controls Climate control Interior Locks and alarm Starting and driving Wheels and tires Car care Maintenance and service Specifications Audio Index Back Cover Contents Top of...

Страница 7: ...in the front seat of a car NOTE Legislation in your state or province may mandate seat belt usage Additionally most states and provinces have already made it mandatory for occupants of a car to use s...

Страница 8: ...seat belt remember The belt should not be twisted or turned The lap belt must be positioned low on the hips not pressing against the abdomen Make sure that the shoulder belt is rolled up into its retr...

Страница 9: ...on the amount of protection available to you in the event of a collision The seat back should not be tilted too far back The shoulder belt must be taut in order to function properly Do not use child s...

Страница 10: ...mpt to service any component of the SRS yourself Attempting to do so may result in serious personal injury If a problem arises take your car to the nearest authorized Volvo retailer for inspection as...

Страница 11: ...ont passenger s seat Volvo recommends that ALL occupants adults and children shorter than 4 feet 7 inches 140 cm be seated in the back seat of any vehicle with a front passenger side airbag See page 2...

Страница 12: ...otal capacity If the impact is more severe the dual stage airbags are triggered at full capacity WARNING Do not use child safety seats or child booster cushions backrests in the front passenger s seat...

Страница 13: ...oyed The fact that they hang out can impair the steering of your car Other safety systems can also be damaged The smoke and dust formed when the airbags are deployed can cause skin and eye irritation...

Страница 14: ...ring wheel hub and above the glove compartment Deployment The SRS airbags are designed to deploy during certain frontal or front angular collisions impacts or decelerations depending on the crash seve...

Страница 15: ...ction in the event of certain side impact collisions The SIPS airbags are designed to deploy only during certain side impact collisions depending on the crash severity angle speed and point of impact...

Страница 16: ...best protection both front seat occupants should sit in an upright position with the seat belt properly fastened Failure to follow these instructions can result in injury to the occupants of the vehic...

Страница 17: ...38 Trip computer option 39 Cruise control 40 Parking brake electric socket cigarette lighter 42 Electrically operated windows 43 Rearview mirror sideview mirrors 45 Power moonroof option 47 pg 26 Ins...

Страница 18: ...mbol in the text window is displayed when the temperature is in the range of 23 36 F 5 2 C Please note that this symbol does not indicate a fault with your car At low speeds or when the car is not mov...

Страница 19: ...or braking stop immediately open the hood and check the brake fluid level in the reservoir See page 140 for reservoir position and page 143 for instructions Canadian models are equipped with this war...

Страница 20: ...he trailer If the light does not flash when signaling neither the trailer s turn signals nor the car s turn signals are functioning Oil pressure warning light If the light comes on while driving stop...

Страница 21: ...ion as soon as possible SEE MANUAL Refer to your owner s manual For additional information please contact your Volvo retailer SERVICE REQUIRED Take your car to an authorized Volvo retailer for inspect...

Страница 22: ...or off An LED in the switch will light up to indicate that the system is on See page 100 for more information on STC DSTC The SC function should be switched off if you for any reason temporarily have...

Страница 23: ...tch locks the trunk even if the doors are unlocked The trunk will remain locked even if the doors are locked unlocked using the master key or the remote control To use this function Turn the master ke...

Страница 24: ...arking lights All lighting off Models with daytime running lights Low beam headlights will automatically come on if the ignition key is in position II Front and rear parking lights and license plate l...

Страница 25: ...on on page 52 which automatically adjusts the level of illumination The symbols have maximum illumination in daylight only the background lighting can be adjusted At night both the symbol light and ba...

Страница 26: ...The filter cannot be cleaned and therefore should always be replaced with a new one Sensors The sunlight sensor on the dashboard and passenger compartment temperature sensor in the ECC control panel...

Страница 27: ...r compartment blower Approximately 50 minutes after the ignition is turned off the blower may come on automatically and run for seven minutes to remove condensation in the A C evaporator pg 51 Climate...

Страница 28: ...that the selected temperatures are maintained The blower heating air distribution air flow and air conditioning are controlled If you prefer to manually set any of these functions the remaining functi...

Страница 29: ...ng the blower control counter clockwise until an orange LED comes on will turn both the blower and the air conditioning off pg 54 Climate control Electronic climate control ECC contd Air distribution...

Страница 30: ...he climate control system will recirculate the air in the passenger compartment for 5 12 minutes depending on the outside air temperature and then revert back to fresh air Timer mode deactivation Pres...

Страница 31: ...ivate the air quality sensor If fogging occurs use the defroster functions for the windshield side windows and rear window See page 53 The filter should be changed at the intervals recommended in the...

Страница 32: ...switch a third time to turn the heating off completely The LED will go off The seat heating for the passenger seat should be switched off when the seat is not occupied pg 58 Climate control Manual cl...

Страница 33: ...o confirm your selection Recirculation is always disconnected when you select Defroster Air distribution Use the air distribution control positions marked with dots between the different symbols to fi...

Страница 34: ...rol to pump the front edge of the cushion up or down 3 Raise lower seat height pump the seat up or down 4 Lumbar support turn the control for firmer or softer lumbar support 5 Backrest tilt turn the c...

Страница 35: ...asing the catches push the backrest forward Move the seat as far forward as possible so that the head restraint slides under the glove compartment WARNING Cover sharp edges on the load to help prevent...

Страница 36: ...the following page for information on programming the memory function in the driver s seat Remote keyless entry system and the driver s seat The remote control transmitter also controls the position o...

Страница 37: ...The following example explains how button 1 can be programmed Buttons 2 and 3 can be programmed in the same way To program store a seat position in button 1 1 Move the seat to the desired position us...

Страница 38: ...hen you switch the light on it remains lit for 10 minutes You can disconnect the automatic function by pressing the courtesy light button for more than 3 seconds Briefly pressing the courtesy light bu...

Страница 39: ...red for your car They must be properly placed and secured in the mat clips WARNING An extra mat on the driver s floor can cause the accelerator pedal to catch Check that the movement of the accelerato...

Страница 40: ...f keys are provided with your car master keys and a service valet key The master key the remote control and the central locking button may all be used to lock and unlock all of your car s locks The se...

Страница 41: ...ignition switch where it is compared to the code stored in the start inhibitor module The car will start only with a properly coded key If you misplace a key take the other keys to an authorized Volv...

Страница 42: ...the alarm system To avoid leaving your keys in the car make a habit of always locking the car with the remote control Automatic re locking If the doors are unlocked the locks will automatically re en...

Страница 43: ...locking an occupied vehicle would hinder rapid access to the occupants in an accident or emergency Replacing the battery in the remote control If the range of the transmitter is noticeably reduced thi...

Страница 44: ...you close the trunk lid it locks automatically Unlocking the trunk lid with the master key The master key should only be used to unlock the trunk lid in emergencies if the remote control is not workin...

Страница 45: ...ys out of a child s reach Unsupervised children could lock themselves in an open trunk and risk injury Children should be taught not to play in vehicles On hot days the temperature in the trunk or veh...

Страница 46: ...ed if the car is equipped with the optional inclination sensor The battery is disconnected while the alarm is armed The siren is disconnected when the alarm is disarmed Arming the alarm Press the LOCK...

Страница 47: ...es Operation is subject to the following conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undes...

Страница 48: ...t armed LED flashes once per second the alarm is armed LED flashes rapidly before the ignition is switched on the alarm has been triggered Fault in the alarm system If a fault has been detected in the...

Страница 49: ...Starting and driving Engine Oil Although some oil consumption occurs during normal engine operation more oil is consumed when the engine is new as the internal parts generate higher friction while we...

Страница 50: ...Volvo retailer for service Gasoline containing alcohol and ethers Oxygenated fuels Some fuel suppliers sell gasoline containing oxygenates which are usually alcohols or ethers In some areas state or...

Страница 51: ...les you to lock the doors trunk while leaving the fuel filler door unlocked You can also keep the car locked if you remain inside during refueling The central locking button does not lock the fuel fil...

Страница 52: ...the parking brake hand brake if not already set The gear selector automatic transmission is locked in the P ark position SHIFTLOCK Manual transmission the clutch must be fully depressed 3 Without tou...

Страница 53: ...t very poisonous Do not race a cold engine immediately after starting If two of the keys to your car are close together e g on the same key ring when you try to start the car this could cause interfer...

Страница 54: ...on as possible by driving with a light foot on the accelerator pedal for the first few minutes of operation A cold engine uses more fuel and is subject to increased wear Whenever possible avoid using...

Страница 55: ...Weight distribution affects handling At the specified curb weight your car has a tendency to understeer which means that the steering wheel has to be turned more than might seem appropriate for the c...

Страница 56: ...fully depressed before you can start your car If the clutch is not depressed it will not be possible to start the engine 6 speed manual transmission option on certain models Fifth and sixth gears sho...

Страница 57: ...n the engine must be running or the ignition key must be in position II and the brake pedal must be depressed WARNING Never leave the car unattended when the engine is running If by mistake the gear s...

Страница 58: ...gear selector is in the D rive position Press the button at the base of the gear selector to engage disengage this driving mode see illustration When the W driving mode is engaged this is displayed in...

Страница 59: ...e engine or parking the car Never use P while the car is in motion The parking brake should also be set whenever the car is parked The gear selector is mechanically locked in the P position SHIFTLOCK...

Страница 60: ...iving the gear that was being used in the D rive position will also initially be selected in MAN ual position Move the gear selector forward toward to shift to a higher gear or rearward toward to shif...

Страница 61: ...olled coupling distributes power to the wheels that have the best traction Tire dimensions Volvo recommends that you always drive on tires of the same brand size construction radial tread pattern load...

Страница 62: ...y 100 times per second Comfort The Comfort mode chassis setting offers the greatest amount of shock absorption and the softest ride This mode is recommended for long distance driving or when driving i...

Страница 63: ...ff If the power brakes are not working the brake pedal must be pressed approximately four times harder than usual to make up for the lack of power assistance This can happen for example when towing yo...

Страница 64: ...distances on slippery surfaces ABS with EBD Electronic Brake Force Distribution EBD is an integrated part of the ABS system EBD regulates the hydraulic pressure to the rear brakes to help provide opti...

Страница 65: ...haracteristics and offer good handling on dry and wet surfaces It should be noted however that the tires have been developed to give these features on snow ice free surfaces Certain models are equippe...

Страница 66: ...ble goods As of 2000 the manufacturing week and year will be indicated with 4 digits e g 1502 means that the tire illustrated was manufactured during week 15 of 2002 Improving tire economy Maintain co...

Страница 67: ...rol and increased risk of injury Under inflated tires reduce the load carrying capacity of your vehicle When weather temperature changes occur tire inflation pressures also change A 10 degree temperat...

Страница 68: ...echeck the pressure with your tire gauge Some spare tires require higher inflation pressure than the other tires Consult the tire inflation table on page 117 or see the inflation pressure placard pg 1...

Страница 69: ...should stop and check your tires as soon as possible and inflate them to the proper pressure as indicated on the vehicle s tire information placard Driving on a significantly under inflated tire caus...

Страница 70: ...es Tires of this type have specially reinforced sidewalls that make it possible to continue driving in the event of a drop in inflation pressure Tires of this type are mounted on special rims NOTE Sel...

Страница 71: ...dentification Number TIN This begins with the letters DOT and indicates that the tire meets all federal standards The next two numbers or letters are the plant code where it was manufactured the next...

Страница 72: ...tire Area of the perimeter of the tire that contacts the road when mounted on the vehicle Rim The metal support wheel for a tire or a tire and tube assembly upon which the tire beads are seated Maximu...

Страница 73: ...The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity For example if the XXX amount equals 1400 lbs and there will be five 150 lb passengers in your vehicle the amount of...

Страница 74: ...ntrolled conditions on a specified indoor laboratory test wheel Sustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life and excessive temperature can lead to s...

Страница 75: ...when the winter driving season has ended Studded tires should be run in 300 600 miles 500 1000 km during which the car should be driven as smoothly as possible to give the studs the opportunity to se...

Страница 76: ...wheel bolts Remove the wheel cap where applicable using the lug wrench in the tool bag With the car still on the ground use the lug wrench to loosen the wheel bolts 1 2 1 turn Turn the bolts counterc...

Страница 77: ...changing over to winter tires wheels Installing the wheel Clean the contact surfaces on the wheel and hub Lift the wheel and place it on the hub Install the wheel bolts and tighten hand tight Using th...

Страница 78: ...greased pg 128 This page intentionally left blank Contents Top of Page...

Страница 79: ...spots can be removed with kerosene or tar remover after the car has been washed A stiff bristle brush and lukewarm soapy water can be used to clean the wiper blades Frequent cleaning improves visibili...

Страница 80: ...e machine dislodging them Polishing and Waxing Normally polishing is not required during the first year after delivery however waxing may be beneficial Before applying polish or wax the car must be wa...

Страница 81: ...ther and other finishes in the vehicle Volvo recommends cleaning protecting and conditioning your vehicle s leather two to four times a year Ask your Volvo retailer about Leather Care Kit 951 0251 and...

Страница 82: ...ape If the stone chip has not gone down to the bare metal and an undamaged color coat remains you can add paint immediately after removing dirt NOTE When touching up the car it should be clean and dry...

Страница 83: ...pg 134 This page intentionally left blank Contents Top of Page...

Страница 84: ...written instructions to the ultimate purchaser to assure the proper servicing and function of the components that control emissions These services which are listed in the Warranty and Service Records...

Страница 85: ...s that affect vehicle emissions This page describes some of the emission related components Engine air filter The engine air filter cleans particles from air entering the engine Replace the engine air...

Страница 86: ...e is running e g when replacing the battery Never use a fast charger to charge the battery The battery cables should be disconnected when recharging The battery contains acid that is both corrosive an...

Страница 87: ...e level should be between the MAX and MIN marks on the expansion tank The check should be made with particular thoroughness when the engine is new or when the cooling system has been drained Do not re...

Страница 88: ...hat the hood locks properly when closed Engine compartment 1 Expansion tank coolant 2 Power steering fluid reservoir 3 Washer fluid reservoir 4 Dipstick engine oil 5 Radiator 6 Cooling fan 7 Oil fille...

Страница 89: ...t customer request at additional charge Please consult your Volvo retailer Operation in hot climates When temperatures exceed 86 F 30 C in your area Volvo recommends for the protection of your engine...

Страница 90: ...surface and wait for at least 5 minutes after the engine has been switched off Be sure the oil level is maintained between the upper and lower marks on the dipstick Low oil level can cause internal d...

Страница 91: ...starting the engine If no oil level is visible on the dipstick do not start the engine Have the car towed to an authorized Volvo workshop pg 143 Maintenance and service Washer fluid reservoir Washer f...

Страница 92: ...issipates pg 144 Maintenance and service Oils and fluids Contd Clutch and brake fluid reservoir The clutch and brake fluid should always be above the MIN mark on the side of the reservoir Check withou...

Страница 93: ...place No fluid change required NOTE If a problem should occur in the power steering system or if the car has no electrical current and must be towed it is still possible to steer the car However keep...

Страница 94: ...nformation regarding these regulations please consult your Volvo retailer 2 Vacuum hose routing underside of hood 3 Loads and Tire Pressures on inside of fuel filler door Canadian models only 4 Model...

Страница 95: ...icle with the retailer and when ordering parts pg 163 Specifications Dimensions and weights Dimensions Length 180 in 458 cm S60R 181 7 in 462 cm Width 71 in 180 cm S60R 71 in 180 cm Height 56 2 in 143...

Страница 96: ...060 kg 5 cyl turbo AWD R manual automatic 4540 lbs 2060 kg Capacity weight 5 cyl 890 lbs 400 kg 5 cyl turbo 890 lbs 400 kg 5 cyl turbo AWD 820 lbs 375 kg 5 cyl turbo AWD R 770 lbs 350 kg Permissible a...

Страница 97: ...liters Brake and clutch fluid 0 69 US qts 0 65 liters Air conditioning system 2 2 lbs 1 kg R 134a Windshield washer reservoir 6 8 US qts 6 4 liters S60 R 4 8 US qts 4 5 liters Minimum octane requireme...

Страница 98: ...ct with the hot exhaust system and cause such materials to ignite under certain wind and weather conditions Excessive starter cranking in excess of one minute or an intermittently firing or flooded en...

Страница 99: ...SV8 5 11 Front footwell lighting cargo area lighting C5W SV8 5 12 Vanity mirror 1 2W SV5 5 WARNING Bi Xenon headlights option due to the high voltage used by these headlights these bulbs should only...

Страница 100: ...ke in mm 3 54 90 3 67 93 2 3 67 93 2 3 67 93 2 Cylinder displacement 1 2 44 148 6 cu in 2 4 146 5 cu in 2 52 153 8 cu in 2 52 153 8 cu in Compression ratio 10 3 1 8 5 1 9 0 1 8 5 1 Charge air cooler I...

Страница 101: ...r Automotive Excellence A S E Certified technicians have demonstrated a high degree of competence in specific areas Besides passing exams each technician must also have worked in the field for two or...

Страница 102: ...FM radio single disc CD player 4x25W output six speakers HU 850 Features AM FM radio integrated 6 disc CD changer 4x50W or 4x70W output plus 25W Dolby Pro Logic II eleven speakers A subwoofer mounted...

Страница 103: ...ume turn 2 Buttons for selecting stored radio stations discs in optional CD changer 3 Bass press to release control and turn to adjust 4 Treble press to release control and turn to adjust 5 Balance le...

Страница 104: ...or radio stations 9 Exit exit the menu 10 Navigation buttons seek change radio station or CD track 11 CD eject 12 Dolby Surround Pro Logic II 13 2 channel stereo 14 3 channel stereo 15 CD slot 16 CD r...

Страница 105: ...t front rear speaker balance by pressing the button to extend the control and turning it to the left more sound from the rear speakers or to the right more sound from the front speakers A detent indic...

Страница 106: ...n and to discontinue the scan function Station seek up down Press or to start the seek function The radio seeks the next audible station and tunes it in Repeat the procedure to continue the seek funct...

Страница 107: ...io stations or their frequencies To use the AUTO function 1 Select radio mode using the AM or FM buttons or by turning the SOURCE knob 2 Start the search by pressing AUTO for more than 2 seconds 3 AUT...

Страница 108: ...During this delay PI seek will be displayed and there will be no sound PI seek can be interrupted by pressing EXIT Radio text Certain RBDS stations broadcast program information which can be shown in...

Страница 109: ...nt VARIED Pop music POP M Rock music ROCK M Easy listening EASY M Light classics LIGHT M Classical music CLASSICS Other music OTHER M Weather WEATHER Finance FINANCE Religious programs RELIGION Travel...

Страница 110: ...e towing 103 Anti lock Brake System ABS ii 27 Approach lighting 36 Ashtray 42 Audio 173 AUTO climate control 53 Automatic Climate Control ECC 52 Automatic gearbox 89 Automatic transmission 92 Automati...

Страница 111: ...hild restraint anchorages 22 Child safety 18 Child safety locks 79 Child seat anchors 19 Cigarette lighter 42 Climate control systems general information 50 Clock 26 Coat hanger 68 Cold weather precau...

Страница 112: ...ng 152 Front fog lights 34 Front park assist 112 Front seat backrest 61 Front seats 60 Front seats heated 38 Front seats manual adjustment 60 Front seats power 62 Front suspension 168 Fuel 84 Fuel fil...

Страница 113: ...Ignition switch 88 Immobilizer start inhibitor 74 Indicator and warning symbols 26 27 Inflatable Curtain 14 Inflation pressure tables 117 Inflation pressure checking 116 Instrument lighting 34 Instru...

Страница 114: ...Odometer 26 Oil pressure 29 Oil quality 141 Oil viscosity 141 Opening the trunk from the inside 78 Opening locking the trunk 77 P P Park 92 94 Paint color code 133 Park assist 112 Parking brake 29 42...

Страница 115: ...flat tires 119 S Safety 1 Safety defects reporting 24 Safety system warning light 6 Seat belt 2 Seat belt maintenance 24 Seat belt reminder 45 Seat belts keeping child seats in place 23 SEE MANUAL 30...

Страница 116: ...ture gauge 26 Text window messages 30 TIME FOR REGULAR SERVICE 30 Tire designations 120 Tires economy improving 114 Tires inflation 115 Tire inflation pressure tables 117 Tire inflation pressure check...

Страница 117: ...dentification Number VIN 162 Vehicle loading 122 Vehicle weights 164 VIN Vehicle Identification Number 162 Volvo and the environment iii W W Winter 93 95 Warning light safety systems 6 Warning symbol...

Страница 118: ...vities that are not directly related to controlling the car in the driving environment Your new Volvo is or can be equipped with many feature rich entertainment and communication systems These include...

Страница 119: ...e 144 3 Coolant level should be between the expansion tank marks Mixture 50 anti freeze and 50 water See page 143 4 Engine oil level should be between the dipstick marks The distance between the marks...

Страница 120: ...Low beam 3 High beam 4 Fog light option H3 on R models 5 Fog light 6 Tail parking light 7 Brake light 8 Side marker light 9 Direction indicator 10 Backup light See pages 149 155 for more information o...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2005 S60

Бренд: CITROEN Страницы: 52

Бренд: Victory 4x4 Страницы: 13

Бренд: Velleman Страницы: 6

1973 Convertible

Бренд: Volkswagen Страницы: 80

Бренд: Ford Страницы: 368

Бренд: Webasto Страницы: 34

StreetLine Series

Бренд: SAAS Страницы: 4

Бренд: Ford Страницы: 8

Бренд: Intec Страницы: 16

Бренд: Ecco Страницы: 9

1966 Spider 105

Бренд: Alfa Romeo Страницы: 46

Бренд: Thule Страницы: 12

Бренд: Prorack Страницы: 15

Бренд: Rugged Ridge Страницы: 5

Бренд: v.link Страницы: 19

Бренд: Westin Страницы: 9

ECHOMASTER PRO ParkAlert PS-TRUCK30

Бренд: AAMP Global Страницы: 12

Бренд: Edelbrock Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды