10
VPA 47702429 08-2011
Propósito
Está ahora disponible un nuevo conjunto de trimado
para las colas SX-A y DPS-A. Este nuevo diseño se
usa actualmente para el servicio de versiones
anteriores de estos productos.
El montaje del tubo de trimado es diferente en el
conjunto nuevo. Para utilizar el conjunto nuevo en
productos anteriores, los tubos de trimado han de ser
sustituidas por las de nuevo diseño. Todos los kits de
servicio nuevo contienen los tubos de trimado nuevos.
En estas instrucciones se ofrecen dos kits: un kit de
cubierta y un kit de la bomba de trimado.
Toda la información que sigue está referida al
diagrama de la página 2. El diagrama A corresponde al
sistema existente de trimado anterior, mientras que el
B corresponde al sistema de trimado de nuevo diseño,
incluido en los kits.
También están disponibles kits completos del sistema
de trimado. Para las instrucciones de montaje ver el
manual de taller 7746477.
Herramientas y productos químicos
Kit de zócalos métricos
Kit de llaves Allen, métricos
Fluidos, trimado y gobierno, 3851039 o equivalente
Generalidades
¡PRECAUCIÓN!A fin de evitar movimientos
fortuitos de la cola o del TSK
(escudo del peto de popa),
desconectar la alimentación
eléctrica del sistema de
trimado antes de comenzar el
trabajo. Etiquetas también
todos los puestos de pilotaje si
se están reparando colas/TSK.
NOTA: La cola debe extraerse del TSK para acceder a
los tubos de trimado. Para las
correspondientes instrucciones ver el manual
de taller 7746477.
¡AVISO!
La sección hidráulica del sistema puede fallar
o funcionar deficientemente si está sucia.
Mantener lo más limpia posible el área de
trabajo y las piezas mientras esté abierto el
sistema hidráulico.
Kit de cubierta
Contenido del kit
núm. ctd.
descripción
C
1
cubierta, bomba de trimado *
L
1
tubos de trimado y abrazaderas *
D
1
cable de masa *
P
1
placa *
S
2
tapones roscados *
R
2
anillo tórico, grande *
R
2
anillo tórico, pequeño
* premontado
Desmontaje
1.
Quitar los tubos de trimado L y el cable de masa D
de los cilindros T.
Anotar el recorrido de los tubos y su aseguramiento
para la reinstalación.
2.
Drenar el fluido de los tubos. Recogerlo y disponer
del mismo adecuadamente.
3.
Quitar los tapones roscados S y la placa P, quitar
después los tubos de trimado L y el cable de masa
D de la bomba, desecharlo todo.
4.
Quitar los pernos B de fijación de la bomba/
cubierta para TSK.
ESP
