background image

•  Disconnect the product from the power outlet and the USB device when it is not 

in use.

•  Disconnect the product from the mains socket when it is not in use.
• 

The product gets hot during use. Ensure sufficient ventilation and never cover the 

product during use.

•  Never short-circuit a USB output.
•  The power socket into which the device is inserted must be easily accessible.
•  Only connect the power adapter to a normal mains socket connected to the public 

supply.

•  Before plugging in the power adapter, check whether the voltage stated on the 

power adapter complies with the voltage of your electricity supplier.

•  Never connect or disconnect power adapters if your hands are wet.
•  For safety reasons, disconnect the power adapter from the mains socket during 

storms.

•  Never use the product immediately after it has been brought from a cold room 

into a warm one. The condensation generated could destroy the product. There 

is also a danger to life through an electric shock! Allow the device to reach room 

temperature before connecting and using it. This may take several hours.

•  Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the 

device.

• 

Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an 

expert or at a qualified shop.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, 

contact our technical support service or other technical personnel.

Operating controls

1

2

1  Socket for mains cable
2  USB Type C™ plug

Operation

  Make sure that the connection values of your USB device match the connection 

values of the product (see technical data).

 

Always switch off the USB device to be connected before connecting it to the USB 

port.

  Make sure the connection is correct. If the product is not connected properly, it could 

heat up or cause an electric shock or fire. 

•  Plug the mains cable into the socket (1).
•  Connect the USB Type C™ plug (2) to the USB Type C™ port of your switched-off USB 

device.

•  Insert the mains plug into a standard household mains socket. The product operates in a 

voltage range of 100 - 240 V/AC.

•  The product automatically detects the charging requirements of most USB devices to be 

charged and adjusts the required charging parameters. The USB device will be charged. 

Check the current charging status on your USB device.

•  Remove the USB device if you want to interrupt charging or after complete charging.
•  Always switch off the connected USB device before disconnecting it from the table charger.
•  Disconnect the table charger from the mains socket after use.

Care and cleaning

•  Disconnect the product from the power supply before cleaning. 
•  Before cleaning, disconnect any USB cables and mobile devices from the product.
•  Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as 

they can cause damage to the housing and malfunctioning.

• 

Clean the product with a dry, fiber-free cloth.

 Operating instructions

USBC-60 USB-C™ Table charger

Item no. 1514515

Intended use

The product supports charging and operation of a suitable USB device with a USB Type C™ 

connector. Power is supplied via a standard household mains socket. The product is protected 

from overload and is short circuit proof.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in 

bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use 

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. 

In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. 

Read the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only 

together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company 

names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

•  Table charger
•  Power cable
•  Operating instructions

Latest operating instructions           

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the 

QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanations of symbols

  The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of 

personal injury, such as electric shock.

  An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating 

manual that absolutely have to be observed.

  The arrow symbol indicates specific tips and advice on operation.

  This symbol indicates that the product meets the requirements for Level V Energy 

Efficiency.

  The product must only be used and operated in dry, enclosed indoor areas. The 

product must not become damp or wet, otherwise there is a risk of a fatal electrical 

shock!

  This symbol indicates that this product is built according to protection class II. It is 

equipped with reinforced or dual insulation between the mains circuit and the output 

voltage.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety 

information. If you do not follow the safety instructions and information 

on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting 

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/

guarantee.
•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become 

dangerous playing material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and 

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed 

if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

can damage the product.

•  Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are 

connected to the product.

•  Never leave the product and the connected device unattended during use.
•  Always switch off the appliance to be connected before connecting and 

disconnecting.

Содержание USB-C USBC-60

Страница 1: ...uch von der Netzsteckdose Bedienungsanleitung USBC 60 USB C Tischladegerät Best Nr 1514515 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt eignet sich zum Aufladen und zum Betrieb eines geeigneten USB Gerätes mit USB Typ C Anschluss Die Spannungsversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose Das Produkt ist überlastgeschützt und kurzschlussfest Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen...

Страница 2: ...Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Verwenden Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den ge...

Страница 3: ... household mains socket The product is protected from overload and is short circuit proof It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be dama...

Страница 4: ..._m_en Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data Input voltage 100 240 V AC 50 60 Hz Output voltage current 5 V DC 9 V DC 12 V DC 2...

Страница 5: ...iliser Mode d emploi USBC 60 Chargeur de table USB C Nº de commande 1514515 Utilisation prévue Le produit est adapté au chargement et à l utilisation d un appareil approprié avec une connexion USB de type C La tension d alimentation est assurée via une prise de courant domestique Le produit est protégé contre la surcharge et le court circuit L utilisation est uniquement autorisée en intérieur dans...

Страница 6: ...ifs à base d alcool ou toute autre solution chimique car ceux ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l appareil Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément au...

Страница 7: ...oeld voor het opladen en gebruik van een geschikt USB apparaat met USB type C aansluiting De spanning wordt geleverd via een normaal stopcontact Het product is beschermd tegen overbelasting en kortsluiting Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt dus niet in de open lucht Contact met vocht bijv in de badkamer moet absoluut worden voorkomen In verband met veiligheid en normer...

Страница 8: ...geval agressieve schoonmaakmiddelen schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen omdat dit schade toe kan brengen aan de behuizing en zelfs afbreuk kan doen aan de werking van het product Gebruik een droog pluisvrij doekje om het product mee schoon te maken Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het v...

Отзывы: