Version 10/04
MODE D’EMPLOI
F
© Copyright 2004 by Voltcraft.
GEBRUIKSAANWIJZING
www.conrad.com
NL
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft®, 92242 D-Hirschau,
tel.: 00 49 (0)180 586 582 723 8.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke
aard ook alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse
gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
pH-meter PHT-01 ATC
Bestelnr. 12 27 83
Inleiding
Geachte klant,
hartelijk dank voor de aankoop van dit Voltcraft® product. U heeft hiermee
een goede keus gedaan.
De naam Voltcraft® staat op het gebied van meettechniek, laadtechniek en
voedingsapparatuur voor buitengewone kwaliteitsproducten die door
deskundigheid, een uitstekende capaciteit en permanente innovaties
gekenmerkt worden.
Wij wensen u veel plezier met uw nieuw Voltcraft® product!
Met deze pH-meter kunt u op eenvoudige wijze vaststellen hoe zuur of
basisch een vloeistof is. De meter kan gebruikt worden in het huishouden,
(vis)vijvers, zwembaden, fotolaboratoria, scholen, tuinbouwbedrijven, enz.
De meter is niet geschikt voor industriële toepassingen (b.v.
galvanotechniek). Een automatische temperatuurcompensatie ATC (=
automatic temperature compensation) zorgt ook bij schommelende
temperaturen voor stabiele meetwaarden.
De pH-meter PHT-01 ATC werd volgens de nieuwste technische inzichten
vervaardigd en voldoet aan de voorwaarden van de geldende Europese en
nationale richtlijnen. De betreffende verklaringen en documenten bevinden
zich bij de fabrikant.
Correct gebruik
• Meten van de pH-waarde (0,0
0
tot 14,0
0
) van spanningsloze,
niet
brandbare en niet bijtende vloeistoffen (indompeldiepte: min. 10 en max.
80 mm); met automatische temperatuurcompensatie ATC.
• Voor de voedingsspanning mag enkel een 9V blokbatterij gebruikt
worden.
Een ander gebruik dan hier beschreven heeft de
beschadiging van het product tot gevolg. Dit is bovendien
met gevaren verbonden zoals b.v. kortsluiting, brand,
elektrische schokken, enz. U dient te allen tijde de
veiligheidsvoorschriften in acht te nemen!
Veiligheidsvoorschriften
Bij beschadigingen ten gevolge van niet-naleving van deze
gebruiksaanwijzing vervalt uw garantie! Voor gevolgschade
aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid!
Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke wenken in deze
gebruiksaanwijzing. Gelieve deze gebruiksaanwijzing vóór de
ingebruikname volledig te lezen.
Houd meetapparaten buiten het bereik van kinderen!
In bedrijven moet rekening gehouden worden met de voorschriften ter
voorkoming van ongevallen opgesteld door de nationale bonden van de
ongevallenverzekering voor elektrische installaties en productiemiddelen.
Kijk de pH-elektrode vóór elke meting op beschadigingen na.
Bij ongunstig licht, b.v. bij zonlicht, kan de optische aanduiding eventueel
niet goed leesbaar zijn.
Bij opzettelijke mechanische vervormingen of elektrische aanpassingen
vervalt uw garantie.
Wees voorzichtig bij de omgang met brandbare en bijtende vloeistoffen.
Draag een schort, beschermbril en handschoenen. Meet enkel in een goed
geventileerde omgeving.
Houd enkel de elektrode in het spanningsloze medium. De indompeldiepte
moet min. 10 mm en max. 80 mm bedragen.
Leveringsomvang
• pH-meter PHT-01 ATC
• Bewaarvloeistof (soaking solution)
• 7,00 pH bufferoplossing
• Kalibratie schroevendraaier
• Stabiele opbergbox en gebruiksaanwijzing
Plaatsen/vervangen van de batterij
Opdat de PHT-01 ATC juist werkt, moet u een 9V blokbatterij in het apparaat
plaatsen. Als de aanduiding niet meer goed leesbaar is, moet u de batterij
vervangen. Ga hiervoor als volgt te werk:
• Open het batterijvak aan de achterkant van de PHT-01 ATC door het
deksel van het batterijvak met de riemclip naar boven te schuiven.
• Vervang de oude batterij door een nieuwe batterij van hetzelfde type en
schuif het deksel weer op het batterijvak tot het vastklikt.
Waarschuwing!
U mag de PHT-01 ATC niet gebruiken als deze geopend is.
Laat geen lege batterijen in het batterijvak van de PHT-01
ATC omdat zelfs lekvrije batterijen kunnen corroderen
waardoor chemicaliën kunnen vrijkomen die schadelijk zijn
voor de gezondheid of schade kunnen veroorzaken aan het
batterijvak. Lege batterijen zijn klein chemisch afval en
moeten op een milieuvriendelijke wijze afgevoerd worden.
Uw lege batterijen kunt u bij de verzamelpunten van uw
gemeente, in onze vestigingen en op alle plaatsen waar
batterijen en accu´s verkocht worden kosteloos inleveren.
Ingebruikname, kalibreren en meten
• Schakel de PHT-01 ATC met de ON/OFF schakelaar aan resp. uit.
• Verwijder de hoekige beschermkap van het apparaat en de ronde
beschermkap van de pH-elektrode en trek de pH-elektrode eruit tot de
vereiste afstand bereikt is. Door de uittrekbare pH-elektrode kan de
indompeldiepte tot en met 80 mm bedragen.
• Spoel de pH-elektrode met gedestilleerd of gedemineraliseerd water
(vóór en na elke meting) en wrijf deze droog. Dompel de pH-elektrode in
de meegeleverde 7,00 pH bufferoplossing, roer kort en wacht tot de
aanduiding zich stabiliseert (tot en met 5 minuten).
• Zet de aanduiding op de waarde „7,00” door met de meegeleverde
schroevendraaier aan de kalibreerknop (CAL) aan de zijkant van de
PHT-01 ATC te draaien.
• Reinig de pH-elektrode opnieuw met gedestilleerd of gedemineraliseerd
water en wrijf deze droog.
• Dompel de pH-elektrode in de vloeistof die u wilt meten en roer kort. Als
de aanduiding zich gestabiliseerd heeft, kunt u de pH-waarde van de
vloeistof direct aflezen. De automatische temperatuurcompensatie
(ATC) zorgt ook bij verschillende vloeistoftemperaturen steeds voor
nauwkeurige meetwaarden.
• Om de juiste werking van het apparaat gedurende een langere periode
te waarborgen, moet u de pH-elektrode na elke meting reinigen (cf.
„Onderhoud en reiniging”).
Nota voor de kalibratie!
Het is niet nodig om de PHT-01 ATC vóór elke meting te
kalibreren. Wij raden aan om vóór elke tiende meting of om de
twee weken het apparaat te kalibreren. Als de meegeleverde
bufferoplossing op is, kunt u deze bijkopen.
Nota voor de pH-elektrode!
De pH-elektrode moet steeds vochtig gehouden worden zodat
deze gedurende een langere periode nauwkeurige
meetresultaten blijft leveren. Als u de meter opbergt, moet u
daarom steeds de ronde beschermkap op de elektrode steken.
Doe een beetje van de meegeleverde bewaarvloeistof in de
beschermkap en steek deze op de elektrode. Als de
meegeleverde bewaarvloeistof op is, kunt u deze bijkopen.
De pH-elektrode is een slijtdeel. Versleten elektroden vallen
niet onder de garantie.
Onderhoud en reiniging
Gebruik voor de reiniging (spoeling) van de elektrode enkel gedestilleerd of
gedemineraliseerd water en gebruik papieren doekjes om deze droog te
wrijven. U mag voor de reiniging geen reinigingsproducten gebruiken die
carbon, benzine, alcohol e.d. bevatten. Hierdoor wordt het oppervlak van de
meter aangetast. De dampen van dergelijke middelen zijn daarenboven
explosief en schadelijk voor de gezondheid. U mag voor de reiniging ook
geen scherpe werktuigen, schroevendraaiers of metalen borstels e.d.
gebruiken
Verwijderen
Als de pH-meter niet meer werkt, moet u het apparaat volgens de geldende
wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren.
Technische gegevens
pH-meetbereik
0,0
0
tot 14,0
0
pH
Resolutie
0,01 pH
Nauwkeurigheid
± 0,01 pH
(25°C)
Omgevingstemperatuur
0 tot +50° C
Werktemperatuur
0 tot max. +50° C
(ATC)
Voedingsspanning
9V blokbatterij
Batterijlevensduur
ca. 350 uren (alkaline)
Afmetingen
158 40 x 34 mm
Gewicht
85 g
