background image

        Information légales

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations 

de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication 

correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 

© Copyright 2014 by Voltcraft

®

F

5. mISE EN SERVICE

   Vérifiez régulièrement le bon état technique de l’appareil du point de vue sécurité, 

p. ex. dommages sur le boîtier ou le cordon d’alimentation. 

Assurez-vous toujours que l’appareil électrique est éteint lorsque vous le connectez avec le 

bloc d’alimentation. 

Raccordement du cordon secteur

•   Branchez un cordon d’alimentation (non inclus dans l’étendue de la livraison) à la prise 

d’alimentation (7) sur le bloc d’alimentation. Veuillez à ce que le connecteur soit bien inséré 

dans le bloc.

   

Vous obtiendrez un cordon d’alimentation approprié avec le numéro de commande 

510514.

•  Branchez la fiche de courant à une prise de courant domestique.
•   Mettez en marche le bloc d’alimentation à l’aide de l’interrupteur de service (1). Le bon 

fonctionnement du bloc d’alimentation est indiqué par un témoin lumineux (3).

Raccordement d’un appareil électrique

 

 

Assurez-vous que la section métallique est suffisante (en raison de la charge 

de courant et des pertes en lignes) et que l’isolation est intacte Lors du choix 

des câbles de raccordement.

 

•   La tension de sortie est préréglée à une tension continue (= CC) d’env. 13,8 V. Avant de 

raccorder un appareil électrique, vérifiez la tension de sortie avec un voltmètre et réglez si 

nécessaire la tension de sortie sur le bouton de réglage « V ADJUST » (4) en utilisant un 

tournevis approprié.

 

 En fonction de la version de l’appareil, la tension nominale va jusqu’à 8 ampères et 

est limitée par le bloc d’alimentation. L’utilisateur ne peut pas limiter manuellement 

le courant. Le bloc d’alimentation peut supporter une charge légèrement plus élevée 

pendant un court laps de temps pour contourner les pointes de courant dues aux 

commutations. Respectez les spécifications pour les données spécifiées dans les 

Caractéristiques techniques.

•  Assurez-vous que l’appareil électrique n’est pas allumé/mis en marche.
•   Connectez le pôle positif (+) de l’appareil électrique à la prise rouge « + » (5) et le pôle 

négatif (-) de l’appareil électrique avec la prise noire « - » (5). 

•   Le branchement peut être effectué avec des fiches standards de 4 mm. Les câbles peuvent 

être fixés à l’aide de bornes à vis. Pour ce faire, les têtes de douilles peuvent être vissées.

•   Allumez l’appareil électrique. La consommation de courant de l’appareil électrique raccordé 

est indiquée sur l’affichage du courant (2).

 

 

Veillez à ce que l’appareil électrique ne soit pas allumé lorsque vous le bran-

chez au bloc d’alimentation. Un appareil électrique allumé peut provoquer des 

étincelles lors du branchement aux prises. Cela peut endommager les bornes 

ainsi que les câbles raccordés.

•  Pour débrancher l’appareil électrique du bloc d’alimentation, procédez dans l’ordre inverse.

6. DÉPANNAGE

En achetant ce bloc d’alimentation, vous avez fait l’acquisition d’un produit fiable et sûr, 

construit d’après les derniers progrès de la technique.
En revanche, il est possible que des problèmes ou des pannes surviennent.
Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant, le cas échéant, d’effectuer le 

dépannage :

  Respectez impérativement les consignes de sécurité !

Problème

Solution

Le voyant d'indication 

de fonctionnement ne 

s'allume pas.

Pas de tension secteur ? 
•  Contrôlez le disjoncteur de protection de circuit de la prise de 

courant

•  Vérifiez la bonne insertion du câble d'alimentation dans le bloc 

d'alimentation et dans la prise secteur

•  Vérifiez le fusible qui est situé au dos du bloc
•  Le bloc d'alimentation est en surcharge et la sortie est cou-

pée. Débranchez le(s) appareil(s) électrique(s) connecté(s) et 

vérifiez les caractéristiques techniques.

L'appareil électrique 

connecté ne fonctionne 

pas.

Le chargeur est-il en surcharge ?
•  Débranchez le(s) appareil(s) électrique(s) connecté(s) et 

contrôlez les caractéristiques techniques.

La polarité est-elle inversée ?
• Vérifiez si la polarité de l'appareil électrique est correcte.

 

 

Toute autre réparation doit uniquement être effectuée par un technicien 

spécialisé connaissant parfaitement les risques potentiels encourus et les 

prescriptions spécifiques en vigueur. La garantie est annulée si vous effec-

tuez vous-même des modifications ou des réparations sur ou dans l’appareil.

7. ENTRETIEN ET NETToYAGE

Hormis un remplacement du fusible et un nettoyage occasionnel, le bloc d’alimentation ne 

nécessite pas d’entretien. 
Avant tout nettoyage ou maintenance du bloc d’alimentation, débranchez toujours la fiche 

d’alimentation de la prise de courant. 
Utilisez un chiffon propre, non pelucheux, sec, antistatique et légèrement humide pour 

nettoyer l’appareil. 
Laissez l’appareil sécher complètement avant de le remettre en service.

Remplacement des fusibles 

Si le bloc d’alimentation ne s’allume plus, le fusible de l’appareil est probablement défectueux 

et doit être alors remplacé.
Pour remplacer le fusible de l’appareil, procédez comme suit :
•   Éteignez le bloc d’alimentation et débranchez tous les câbles de raccordement et le cordon 

d’alimentation de l’appareil.

•   Desserrez la fermeture à baïonnette du porte-fusible (6) situé à l’arrière, en poussant légè-

rement dans le sens de la flèche (faire un quart de tour). Retirez le port-fusible de l’appareil.

•   Remplacez le fusible défectueux par un nouveau micro-fusible (5 x 20 mm) de même type 

et de même intensité nominale. Vous trouverez les valeurs du fusible dans les caractéris-

tiques techniques.

•   Insérez le porte-fusible à nouveau dans le bloc et fixez-le en procédant dans le sens 

inverse.

   Veillez à utiliser uniquement des fusibles du type et de l’intensité du courant 

nominal spécifiés. Il est interdit d’employer des fusibles réparés ou de ponter 

le porte-fusible.

 

 Si vous avez des questions techniques concernant la manipulation de l’appa-

reil, prenez contact avec notre service technique.

8. ÉLImINATIoN

   Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères.

 

 Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux 

dispositions légales en vigueur.

 

 Vous respectez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l’envi-

ronnement !

9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Type

FPS-1132

FPS-1134

FPS-1136

FPS-1138

N° de commande

1195956

1196063

1196090

1196091

Tension de service

230 V/CA (+/- 10 %) / 50 Hz

Consommation électrique 

max.

110 VA

160 VA

200 VA

290 VA

Tension de sortie CC

de 11 V (+/- 0,2 V) à 14 V (+/- 0,5 V)

Courant nominal de sortie CC 2 A

4 A

6 A

8 A

Pics de courant de sortie CC 4 A

6 A

8 A

10 A

Ondulation résiduelle 

effective

≤ 5 mV

Comportement de régula-

tion en cas de changement 

de charge 0~100 %

≤ 10 mV

≤ 10 mV

≤ 15 mV

≤ 20 mV

Comportement de régula-

tion en cas de modification 

du réseau +/- 10 %

≤ 10 mV

≤ 10 mV

≤ 10 mV

≤ 10 mV

Stabilité de la tension de 

sortie

20 mV/h

20 mV/h

25 mV/h

25 mV/h

Diamètre de la douille CC

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

Fusible de l'appareil
Micro-fusible 5 x 20 mm

Inerte, 250 V
T 0,5 A

Inerte, 250 V
T 0,63 A

Inerte, 250 V
T 1,0 A

Inerte, 250 V
T 1,25 A

Classe de protection

1

1

1

1

Température de service

de + 5 à + 40°C

Humidité relative de l'air

85 % maximum, sans condensation

Dimensions  

(L x H x P) en mm

164 x 90 x 

230

164 x 90 x 

230

164 x 113 x 

240

164 x 113 x 

206

Poids

2,1 kg

2,9 kg

4,1 kg

5,1 kg

Содержание FPS-1132

Страница 1: ...er Betrieb mehr m glich ist nehmen Sie das Produkt au er Betrieb und sch tzen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gew hr leistet wenn das Produkt sichtbare Sch de...

Страница 2: ...eb wird am Netzger t durch eine Leuchtanzeige 3 signalisiert Anschluss eines Verbrauchers Achten Sie bei der Auswahl der Anschlussleitungen Kabel auf einen aus reichenden Leitungsquerschnitt Strombela...

Страница 3: ...n is no longer possible if the product has visible damage no longer functions properly has been stored under adverse ambient conditions for an extended period of time or has been exposed to considerab...

Страница 4: ...vice e g for damage to the housing or the power cable Make sure the load is switched off when you connect it to the power supply unit Connecting the power cable Connect an IEC power cable not included...

Страница 5: ...toute s curit n est plus possible quand le produit est visiblement endommag ne fonctionne plus correctement a t conserv pendant une longue p riode de temps dans des conditions d favorables ou a t exp...

Страница 6: ...de la prise de courant V rifiez la bonne insertion du c ble d alimentation dans le bloc d alimentation et dans la prise secteur V rifiez le fusible qui est situ au dos du bloc Le bloc d alimentation...

Страница 7: ...randeerd indien het product zichtbare schade vertoont niet meer naar behoren functioneert gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of aan zware transportbelastingen is bl...

Страница 8: ...ntroleer of het netsnoer goed in de netvoeding en de contactdoos zit Controleer de apparaatzekering aan de achterkant van het apparaat De netvoeding is overbelast en de uitgang werd uitgescha keld Ver...

Отзывы: