background image

  

GEBRUIKSAANWIJZING

VERSIE 03/15

DLA-3L MEETADAPTER

BESTELNR.: 1271061 - DLA-3L 16

BESTELNR.: 1271062 - DLA-3L 32

BEDOELD GEBRUIK

De adapter dient voor het meten van de elektrische stroom en de spanning van driefasige 

apparaten met CEE-stekker met een stroomtang of een multimeter (stroomtang en 

multimeter zijn niet meegeleverd). De meetadapter wordt eenvoudig tussen de elektrische 

verbruiker en het stopcontact gestoken. De meetadapter mag alleen gebruikt worden binnen 

overspanningscategorie CAT III in wisselspanningsnetten met een nominale spanning van 

maximaal 415 V/AC die zijn beveiligd met 16 A (BESTELNR.: 1271061 - DLA-3L 16) en met 

32 A (BESTELNR.: 1271062 - DLA-3L 32). 
De stroommeting zelf wordt uitgevoerd met een in de handel verkrijgbare AC-stroommeettang 

bij de geïsoleerde meetkamers of met een ander spanningsmeetapparaat bij de 

meetcontacten. De stroom van fase L1L2L3 of aan meetkamer N kan gemeten worden, en 

de afleidstroom (lekstroom) aan meetkamer PE.
Gebruik de meetadapter alleen voor de duur van de meting. Langdurig gebruik in het 

netkabelcircuit is niet toegestaan.
Metingen mogen alleen in een droge omgeving worden uitgevoerd. 
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit 

product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor 

beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een 

gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok 

enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag 

alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

LEVERINGSOMVANG

•  Meetadapter met CEE-stopcontact en CEE-stekker
•  Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.
a) Personen / Product
•  Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal 

worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten 

bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige 

bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een 

beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere 

apparaten in acht die met het product zijn verbonden.

•  De meetadapter en de stekker mogen niet uit elkaar gehaald worden.
•  Het vermelde spannings- en stroombereik mag niet overschreden worden.
•  De meetadapter mag alleen voor stroom- en spanningsmetingen gebruikt worden.

•  De gebruiker mag alleen geschikte veiligheidsmeetkabels op de meetcontacten 

aansluiten. Andere voorwerpen mogen niet op de meetcontacten aangesloten 

worden.

•  Stroommeting aan de meetcontacten is niet mogelijk (Dit veroorzaakt een 

kortsluiting in het product)!

•  De gebruiker mag de contacten van de meetadapter niet kortsluiten.
b) Diversen
•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door 

een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar 

u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met 

onze technische helpdesk of met een andere elektromonteur.

BEDIENINGSELEMENTEN

1  CEE-stekker
2  Meetkamer L1
3  Meetkamer N
4  Meetkamer L2
5  Meetkamer PE
6  Afdekking voor meetcontacten
7  Meetkamer L3

8

2

5

3

1

4

6 7

9

12

11

10

13

8  CEE-stopcontact
9  Meetcontact N blauw
10  Meetcontact L1 bruin
11  Meetcontact L2 zwart
12  Meetcontact L3 grijs
13  Meetcontact PE groen-geel

INGEBRUIKNAME

De stroommeting zelf wordt uitgevoerd met een in de handel verkrijgbare 

AC-stroommeettang bij de geïsoleerde meetkamers of met een ander 

spanningsmeetapparaat bij de meetcontacten. De stroom van meetkamer L1, 

L2, L3 of N en de afleidstroom (lekstroom) aan meetkamer PE kunnen gemeten 

worden. Beide soorten metingen kunnen tegelijkertijd worden uitgevoerd.
Gebruik de meetadapter alleen voor de duur van de meting. Langdurig gebruik in 

het netkabelcircuit is niet toegestaan.

CAT III Overspanningcategorie III voor metingen in installaties in gebouwen (bijv. 

contactdozen of groepen). Deze categorie omvat ook alle lagere categorieën 

(bijvoorbeeld CAT II voor metingen aan elektrische apparaten).

Met de meetadapter kan op eenvoudige wijze de stroom in gesloten kabelsystemen met 

stekkers gemeten worden. De vijf afzonderlijke geleiders in de kabel zijn via de geïsoleerde 

meetkamer vrij toegankelijk zonder dat de netkabel geopend hoeft te worden. De meetkamers 

zijn overeenkomstig gemarkeerd (L1L2L3NPE).

Een stroomtang is 

niet meegeleverd.

De meetcontacten 

zijn bedoeld voor 

spanningsmeting.

Ga als volgt te werk om de meting uit te voeren:
•  Steek de meetadapter tussen de elektrische verbruiker en het stopcontact. Zorg ervoor dat 

de stekker stevig vastzit.

•  Selecteer op uw stroommeettang of multimeter het meetbereik voor wisselstroom. Volg de 

gebruiksaanwijzing van uw stroommeettang of multimeter. De verwachte stroom ligt tussen 

0 en 16 ampère respectievelijk 0 en 32 ampère.

Содержание DLA-3L Series

Страница 1: ...er einen l ngeren Zeitraum unter ung nstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durch St e Schl ge oder...

Страница 2: ...e ber Neutralleiter N PE Ableitstrom Leckstrom ber den Schutzleiter WARTUNG UND REINIGUNG Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Stecker aus der Steckdose und trennen Sie alle angeschlossenen Ger te vom P...

Страница 3: ...product Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the product The measuring adapter and the plugs may not be disassembled The voltage and current r...

Страница 4: ...eaned with a soft dry cloth or brush Never use any aggressive cleaning agents or chemical solutions as they may cause damage to the housing or cause the product to malfunction DISPOSAL Electronic devi...

Страница 5: ...sation en toute s curit n est plus garantie si le produit pr sente des traces de dommages visibles le produit ne fonctionne plus comme il devrait a t stock pour une p riode prolong e dans des conditio...

Страница 6: ...tateur pour mesure du c ble lectrique Les valeurs de mesure suivantes peuvent tre d termin es Chambre de mesure Valeur mesur e L1 Intensit de courant sur phase L1 L2 Intensit de courant sur phase L2 L...

Страница 7: ...nger op juiste wijze werkt tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden of onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk Behandel het product met zorg Schokken botsin...

Страница 8: ...ider ONDERHOUD EN REINIGING Voordat u het product reinigt moet u de stekker uit het stopcontact halen en alle aangesloten apparaten van het product scheiden Afgezien van af en toe reinigen is de adapt...

Отзывы: