VOLTCRAFT CO-300 Скачать руководство пользователя страница 3

•  Do not touch the power adapter if there are any signs of damage, as this may 

cause a fatal electric shock!
Switch off the mains voltage to the mains socket containing the power adapter 

(switch off at the corresponding circuit breaker or remove the safety fuse, and then 

switch off at the corresponding RCD protective switch to ensure the mains socket 

is completely disconnected from the mains voltage). 
Only then remove the power adapter from the mains socket. Dispose of the faulty 

power adapter in an environmentally friendly manner and discontinue use. Re

-

place it with an identical power adapter.

c) Installation and operation

•  The product is only intended for use in dry indoor locations. No part of the product 

should become damp or wet; never handle it if your hands are wet!
Improper handling of the power adapter may result in a fatal electric shock!

•  The product must be installed on a stable horizontal or vertical surface. Before 

operating the product, make sure it is securely fixed and cannot fall down and 

get damaged.

•  Never use the product immediately after it has been taken from a cold room into 

to a warm one. This may cause condensation to form, which can destroy the prod

-

uct. Improper handling of the power adapter can cause a life-threatening electric 

shock!
Allow the product to reach room temperature before connecting it and putting it 

into use. This may take several hours.

•  When mounting and operating the CO

2

 light stick, ensure that the cord between 

the product and the power adapter is not kinked or pinched.

Connections and product overview

1  4x openings for fastening screws
2  Slider for fixing in horizontal or vertical position
3  On/off alarm switch
4  Sensor opening
5  Green LED light
6  Yellow LED light
7  Red LED light

Installation

The place of installation should be away from windows, doors, heating elements, fans or air 

conditioners, corners of the room or floors. The product should not be installed in boiler rooms 

where CO2 concentration is typically higher. 
The product should also not be installed in dusty rooms as the sensor may not function properly 

in dusty conditions.
The product should be mounted so that the sensor opening (4) is not obstructed (e.g. by cur

-

tains or similar).
The CO

2

 light stick can be mounted both on a horizontal and vertical surface. Move the slider 

with the ribbed surface inwards to adjust the position of the mounting bracket and hold it in 

this position. The mounting bracket can be swivelled by 90° only in one direction (do not use 

excessive force when turning it).
Release the slider so that it clicks into place (you may need to move the mounting bracket a 

little bit so that the slider snaps back to the initial position).
To fix the product in place, use four fastening screws and, if necessary, dowels; they must be 

suitable for your surface.

  When drilling holes or tightening screws, make sure that no cords or wires are dam

-

aged, as this can cause a life-threatening electric shock!

How to connect

Insert the round plug of your power adapter into the dedicated socket (4) and then plug the 

power adapter into a suitable mains socket (wall outlet). 
In a few seconds, one of the LED lights will go on (it can be a green one or any other) and the 

CO

2

 light stick is ready for use.

 Operating instructions

CO

2

 light stick “CO-300”

Item no. 2368700

Intended use

The product has three coloured lights indicating the content of carbon dioxide (in technical 

terminology - carbon dioxide, chemical formula - CO

2

) in the air, so that you can ventilate the 

room, if needed.
The product is supplied via the included power adapter.
For safety and approval purposes, do not rebuild and/or modify this product. Using the product 

for purposes other than those described above may damage the product. In addition, improper 

use can cause hazards such as short circuit, fire or electric shock. Read the operating instruc

-

tions carefully and store them in a safe place. Only make this product available to third parties 

together with its operating instructions.
This product complies with statutory, national and European regulations. All company and prod

-

uct names contained herein are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

•  CO

2

 light stick

•  Power adapter
•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions           

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR code 

shown. Follow the instructions on the website.

Description of symbols

  The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health, 

e.g., due to an electric shock.

  The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important 

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

  The arrow symbol indicates special information and tips on how to use the product.

Safety information

Read the operating instructions carefully and observe in particular the safety 

instructions. If you do not follow the safety information and information on 

proper handling in these operating instructions, we will assume no liability for 

any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate 

the warranty/guarantee.

a) General information

•  This product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a danger

-

ous plaything for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height may 

damage the product.

•  If it is no longer possible to operate the product safely, stop using it and prevent 

unauthorised use. Safe operation of the appliance can no longer be guaranteed if 

it shows visible signs of damage, malfunctions, has been exposed to unfavourable 

storage conditions or significant transport loads.

•  Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product, or if 

you have concerns about safety.

•  Maintenance, modifications and repairs must be carried out by a technician or a 

specialist repair centre.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, 

contact our technical support service or other technical personnel.

b) Power adapter

•  The design of the power adapter complies with protection class II. Only connect 

the power adapter to a standard mains socket.

•  The mains socket the power adapter is plugged into must be easily accessible.
•  This product must be used only with the included power adapter.
•  Do not unplug the power adapter by pulling on the cord. Grip the sides of the plug, 

and then remove the plug from the mains socket.

Содержание CO-300

Страница 1: ...auben und ggf Dübel erfolgen wählen Sie diese entsprechend der Beschaffenheit des Untergrunds aus Achten Sie beim Bohren bzw Festschrauben darauf dass keine Kabel oder Leitun gen beschädigt werden bei elektrischen Kabeln kann es zu einem lebensgefährli chen elektrischen Schlag kommen Bedienungsanleitung CO2 Ampel CO 300 Best Nr 2368700 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Anzeige des...

Страница 2: ...oröffnung 4 blasen Der hohe CO2 Gehalt sollte bereits nach wenigen Sekunden dazu führen dass die rote LED aufleuchtet und ggf der Alarmton ausgegeben wird Danach kann es etwas dauern bis wieder die gelbe oder grüne LED leuchtet da sich die Luft mit der hohen CO2 Konzentration im Gehäuse erst wieder mit der normalen Raumluft durchmischen muss Pflege und Reinigung Bevor Sie das Produkt reinigen tren...

Страница 3: ...Operating instructions CO2 light stick CO 300 Item no 2368700 Intended use The product has three coloured lights indicating the content of carbon dioxide in technical terminology carbon dioxide chemical formula CO2 in the air so that you can ventilate the room if needed The product is supplied via the included power adapter For safety and approval purposes do not rebuild and or modify this product...

Страница 4: ...o on after a few seconds with alarm activation It may take some time for the yellow or green LED light to go on again until the air saturated with carbon dioxide in the housing is mixed with the normal air room Care and cleaning Before cleaning the product always switch it off and unplug the power adapter from the mains socket Never use aggressive detergents rubbing alcohol or other chemical solut...

Страница 5: ...que le curseur reprenne sa position initiale La fixation doit ensuite être effectuée à l aide de 4 vis appropriées et si nécessaire de che villes à choisir en fonction de la nature de la surface Lors du perçage ou du vissage veillez à ce qu aucun câble ou conduit ne soit en dommagé les câbles électriques peuvent provoquer un choc électrique mortel Mode d emploi Feu de signalisation de CO2 CO 300 N...

Страница 6: ...tout en expirant La teneur élevée en CO2 doit amener la LED rouge à s allumer au bout de quelques secondes seulement et le signal d alarme peut être émis Ensuite il peut s écouler un certain temps avant que la LED jaune ou verte ne s allume à nou veau car l air à forte concentration de CO2 dans l enceinte doit d abord se mélanger à nouveau à l air ambiant normal Entretien et nettoyage Avant de net...

Страница 7: ... bevestigd met 4 daarvoor geschikte schroeven en eventueel deuvels dit hangt af van de aard van de ondergrond Let er bij het boren of schroeven op dat er geen kabels of draden beschadigd wor den elektriciteitskabels kunnen een levensgevaarlijke elektrische schok veroorza ken Gebruiksaanwijzing CO2 verklikker CO 300 Bestelnr 2368700 Gebruik volgens de voorschriften Het product wordt gebruikt om het...

Страница 8: ...4 blazen terwijl u uitademt Door het hoge CO2 gehalte zou de rode LED al na enkele seconden moeten gaan branden en kan het audiosignaal afgaan Daarna kan het even duren voordat de gele of groene LED weer gaat branden omdat de lucht met de hoge CO2 concentratie in de behuizing zich eerst weer moet mengen met de normale kamerlucht Onderhoud en reiniging Alvorens het te reinigen moet u het apparaat v...

Отзывы: