Neem ook de veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen in acht van de overige apparaten, waarop
het product wordt aangesloten.
Neem voor de werking van het product de wettelijke voorschriften in acht. Gebruik het product niet voor de
bewaking van personen!
b) Overige
Raadpleeg a.u.b. een vakman wanneer u vragen heeft over de werkwijze, veiligheid of aansluiting van het
product.
Laat onderhouds-, aanpassings- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door een vakman resp. een
gespecialiseerde werkplaats uitvoeren.
Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar u in de
gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neem dan contact op met onze technische helpdesk
of met een andere vakman.
AANSLUITING
Uitsluitend de camerasonde (incl. spiegelbuis) mag in spanningsvrije vloeistoffen worden
ondergedompeld. De camerasonde mag tot maximaal de markering „IP67 max. water le-
vel“ worden ondergedompeld. Het gebied rondom de stekker moet absoluut droog blijven.
De camerasonde mag uitsluitend in spanningsvrije installaties voor inspectie worden
gebruikt. De camerasonde is van metaal gemaakt en kan aanleiding tot kortsluitingen
geven. Schakel daarom uit veiligheidsredenen voorafgaand aan iedere inspectie alle
onderdelen van de installatie spanningsloos.
Vermijd een sterke mechanische belasting resp. trillingen.
1. Zet de endoscoop uit.
2. Verbind de stekker van de spiraal-aansluitkabel (met metalen nokje) met de aansluitbus op de endo-
scoop. Het metalen nokje van de stekker past alleen in zijdelingse richting op de bus. Vergrendel de
stekkerverbinding met het schroefomhulsel op de endoscoop, met de wijzers van de klok mee.
Zorg ervoor dat de aansluitbus precies op de pinnen van de aansluitstekker is uitgericht. Het meta-
len nokje van de stekker past alleen in zijdelingse richting op de bus.
3. Herhaal deze stap met de stekkerverbinding op de camerasonde en de spiraal-verbindingskabel.
4. Zet de endoscoop aan.
5. Ga in omgekeerde volgorde te werk, om de camerasonde van de endoscoop los te koppelen.
Aanwijzingen over de instelling van de LED-helderheid vindt u in de gebruiksaanwijzing van de
endoscoop.
GEBRUIK VAN DE 45°-SPIEGELBUIS
1. Schuif de 45°-spiegelbuis van voren op de camerasonde.
2. De 45°-spiegelbuis kan 365° gedraaid worden.
SCHOONMAKEN
Gebruik voor het schoonmaken een zachte doek of schoonmaakstaafjes.
Voor het schoonmaken van de camerasonde en de spiegelbuis gebruikt u een zachte, vochtige
schoonmaakdoek. Bewaar de camerasonde voortdurend goed droog in de meegeleverde draagtas, om
beschdigingen te voorkomen.
AFVALVERwIJDERING
Elektronische apparaten zijn herbruikbare materialen en behoren niet in het huisvuil.
Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalin-
gen.
TECHNISCHE GEGEVENS
Beeldsensor ...................................................1/13“ CMOS, 640 x 480 pixels
Verlichting ......................................................4 witte led’s
.......................................................................
Max. 300 lux (+/- 100 lx) in 20 mm afstand
Verlichting ......................................................automatisch
Witbalans .......................................................vast ingesteld
Bedrijfstemperatuur. ......................................0 tot +45 °C
Opslagtemperatuur ........................................-10 tot +50 °C
Bedrijfs-/bewaarluchtvochtigheid ...................15 - 85% relatieve luchtvochtigheid
Veiligheidsklasse ...........................................IP67 (stof- en waterdicht tot en met de markering)
Zichtveld ........................................................54º
Scherptediepte (focus) ..................................30 - 60 mm
Kabellengte uitgetrokken ca. .........................2 m
Camera-ø ......................................................6 mm
Spiegelbuis-ø .................................................7,8 mm
Totale lengte ..................................................36 cm (+/- 1 cm)
Gebruikslengte camera .................................30 cm
Gebruikslengte spiegelbuis ...........................31 cm
Gewicht ..........................................................268 g
O
GEBRUIKSAANwIJZING
ENDOSCOOP-CAMERASONDE BS-260XCT
BESTELNR. 1285871
BEOOGD GEBRUIK
Dit product dient als cameraopzetstuk voor de endoscopen met verwisselbare endoscoop-camerasondes
(gekenmerkt met een „X“ na het typenummer) van de Voltcraft BS-xx X- en BS-xxx X-serie voor het optisch
zoeken van defecten of inspectie aan spanningsvrije installatie en inrichtingen. De vier in de kop van de
camera ingebouwde LED’s maken opnames mogelijk in absoluut donkere bereiken, de helderheid kan via
het aangesloten endoscoop worden gereguleerd. De camerasonde is waterdicht (IP67) tot en met de mar-
kering en ideaal geschikt voor spanningsvrije vloeistoffen (geen zuren of logen). Door de meegeleverde
45°-spiegelbuis is inspectie van slecht bereikbare randgebieden van 90° mogelijk. Gebruik bij mensen en
dieren, alsook in explosiegevaarlijke gebieden, is niet toegestaan. De voeding vindt plaats via de betref-
fende aangesloten endoscoop.
Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het ombouwen en/of veranderen van het product niet toege-
staan. Als u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het beschadigd
raken. Bovendien kan onjuist gebruik gevaren zoals kortsluiting, brand, elektrische schok, verwondingen
etc. met zich meebrengen.
De endoscoop is geen geneeskundig hulpmiddel en niet toegelaten voor toepassing op mensen en dieren.
Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en bewaar deze goed. Overhandig het product uitsluitend
samen met de gebruiksaanwijzing aan derden.
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese regels. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
OMVANG VAN DE LEVERING
Starre camerasonde
Starre 45°-spiegelbuis met handgreep
Spiraal-aansluitkabel
Draagtas
Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees voor ingebruikneming de volledige handleiding door; deze bevat belangrijke aanwij-
zingen voor het juiste gebruik.
Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprake-
lijk!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het
niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk! In dergelijke
gevallen vervalt de waarborg/garantie.
Neem de volgende pictogrammen in acht:
Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebruiksaanwijzing die
absoluut moeten worden opgevolgd.
Een bliksemschicht in een driehoek waarschuwt voor een elektrische schok of een veiligheids-
beperking van elektrische onderdelen in het apparaat.
Het „pijl“-pictogram vindt u bij bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening.
Dit apparaat is CE-goedgekeurd en voldoet aan de betreffende Europese richtlijnen
a) Personen / Product
Dit product is een .precisieapparaat. Laat het niet vallen en stel het niet bloot aan schokbewegingen.
Dit product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
Beveilig het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid,
natheid, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen.
Let op, LED-lichtbron: Kijk niet in de LED-lichtstraal! Kijk er niet direct naar en ook niet met optische
instrumenten!
Als een veilige werking niet meer mogelijk is, gebruik het instrument dan niet langer en beveilig het tegen
onbedoeld gebruik. De veilige werking is niet meer gegarandeerd indien het product:
- zichtbare schade vertoont,
- niet meer naar behoren functioneert,
- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of
- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.
Ga voorzichtig om met het product. Door schokken, slagen of een val, ook van geringe hoogte, kan het
beschadigd raken.
VERSIE 05/15
Colofon
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming
of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk,
ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
V2_0515_02/VTP
O
