• Ga voorzichtig met het product om. Door schokken, slagen of een val, ook van geringe
hoogte, kan het beschadigd raken.
• Neem de veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen in acht van de overige apparaten
waarop het product wordt aangesloten.
b) Overige
• Raadpleeg een vakman als u twijfelt aan de werking, de veiligheid of de aansluiting van het
apparaat.
• Laat onderhouds-, aanpassings- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door een vakman
resp. een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren.
• Wanneer u twijfelt over de juiste aansluiting resp. werking of hebt u vragen die niet in de
gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact op met onze technische helpdesk
of met een andere vakman.
BEDIENINGSELEMENTEN
1 Magneetbevestiging, spiegelbevestiging, hakenbevestiging
2 Zwanenehals
3 Helderheidsregelaar voor LED-verlichting
4 Greep
5 USB-aansluitingsstekker
6 Snapshot-toets SNAP
7 Camerakop met LED-verlichting
SYSTEEMVEREISTEN
• Pentium
®
III 200 MHz of hoger
• min. 32 MB RAM
• 40 MB vrije geheugencapaciteit op een harde schijf
• CD- of DVD-speler
• Bedrijfssystemen: Microsoft
®
Windows
®
98, ME, 2000, XP, Windows Vista™, Windows
®
7, 8 of nieuwer
SOFTWARE
a) Installatie
1. Let erop, dat de endoscoop tijdens de eerste installatie niet op de computer aangesloten is.
2. Start uw computer. Plaats de meegeleverde CD in uw CD- of DVD-speler. Voor de installatie heeft u
administrator-rechten nodig.
3. De installatie wordt automatisch gestart nadat u de software-cd geplaatst hebt.. Als dit niet het geval is,
voert u dan de installatie in de map van de schijf handmatig uit. Dubbelklik op het bestand „ITelescope_
Driver.exe” om de installatie te starten.
4. De beveiligingsvraag voor de “Windows logo-test” wordt weergegeven. Deze test waarschuwt u dat
Windows de software niet herkent. Om te bevestigen, klikt u op „Toch doorgaan”. Als u de installatie wilt
annuleren, klikt u op de toets „IInstall stop”.
5. Nadat u de veiligheidsvraag bevestigd heeft, wordt de installatie automatisch afgesloten. Afhankelijk
van het besturingssysteem moet u opnieuw opstarten. Bekijk hiervoor de gebruikershulp van Microsoft®
Windows
®
.
Het applicatieprogramma „AMCAP“ is een universeel programma voor verschilllende apparaten.
Alle menu-items die niet in de gebruiksaanwijzing zijn beschreven behoren niet tot de functionaliteit
van de endoscoop.
b) Verwijderen
1. Navigeer naar de menumap “Telescope Driver” in het menu van Windows
®
.
2. Klik op „Uninstall“ om het verwijderen te starten en volg de instructies van de verwijderingsmanager om
de verwijdering te voltooien.
INGEBRUIKNAME
Alleen de camerakop en de zwanenhals mogen in spanningsvrije vloeistof onder gedompeld
worden. De zwanenhals mag niet verder dan de markering „IP67 max. water level“ worden
ondergedompeld. De greep moet altijd droog blijven.
De endoscoop mag uitsluitend in spanningsloze installaties voor inspectie worden gebruikt. De
camerakop is van metaal gemaakt en kan aanleiding tot kortsluitingen geven. Schakel daarom
uit veiligheidsredenen voorafgaand aan iedere inspectie alle onderdelen van de installatie span-
ningsloos.
De minimale buigstraal van 60 mm mag niet worden onderschreden. De zwanenhals kan
daardoor beschadigd worden.
a) Endoscoop aansluiten en software starten
1. Schakel uw computer in en sluit de USB-stekker (5) op een beschikbare USB-poort van uw computer
aan.
2. Als u het apparaat voor het eerst aansluit, ontvangt u waarschuwing dat er nieuwe hardware gedetec-
teerd is. Volg de instructies van Windows op om het stuurprogramma voor de endoscoop te installeren.
3. Start het programma „Amcap“ uit de menu-map „Telescope Driver“ in het menu van Windows
®
.
4. Ga naar het tabblad „Devices“ en kies „Telescope Driver“. Ga naar het tabblad „Options“ en activeer het
menupunt „Preview“. Het camerabeeld wordt getoond.
Als al een andere USB-camera is geïnstalleerd, kan een foutmelding verschijnen bij het opstarten van
het programma. Kies dan in het hoofdmenu „Devices“ het stuurprogramma „Telescope driver“.
O
GEBRUIKSAANWIJZING
BS-12 USB-ENDOSCOOP
BESTELNR. 1283445
BEOOGD GEBRUIK
De endoscoop is - aangesloten op een computer - een visueel hulpmiddel bij het optisch opsporen van
defecten en bij het inspecteren van spanningloze installaties en inrichtingen.
De zwanenhals en de camerakop zijn waterdicht en geschikt voor gebruik in waterige vloeistoffen (geen
zuren of logen). De handgreep en monitor niet blootstellen aan vocht resp. niet onderdompelen.
De kleurencamera kan dankzij de buigzame zwanenhals aan de punt van het apparaat ook in moeilijk
toegankelijke posities worden gebracht.
De beeldoverdracht naar uw computer en de voeding verloopt via een USB-interface op de computer.
Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het ombouwen en/of veranderen van het product niet
toegestaan.
De endoscoop is geen medisch apparaat en is niet goedgekeurd voor gebruik bij mensen en dieren.
Als u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het beschadigd raken.
Bovendien kan onjuist gebruik gevaren zoals kortsluiting, brand, elektrische schok, etc. met zich meebren-
gen. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, berg deze goed op. Overhandig het product uitsluitend
samen met de gebruiksaanwijzing aan derden.
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese regels.
Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigena-
ren. Alle rechten voorbehouden.
OMVANG VAN DE LEVERING
• Endoscoop
• Software-CD
• Magneetbevestiging
• Spiegelbevestiging
• Hakenbevestiging
• Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en neem vooral de veiligheidsanwijzingen
in acht. Mocht u de veiligheidsanwijzingen en de informatie over het juiste gebruik in
deze gebruiksaanwijzing niet opvolgen, dan zijn wij niet aansprakelijk voor de daaruit
voortkomende verwondingen/materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen
de waarborg/garantie.
a) Personen / Product
• Dit product is een precisie-instrument. Laat het niet vallen, stel het niet bloot aan harde
stoten.
• Het basisapparaat (greep en besturingseenheid) is niet waterdicht en kan daarom niet vol-
ledig onder water gebruikt worden. Bescherm het basisapparaat tegen spatwater.
• De endoscoop mag uitsluitend in spanningsloze installaties voor inspectie worden gebruikt.
De camerakop is van metaal gemaakt en kan aanleiding tot kortsluitingen geven.
• Schakel daarom uit veiligheidsredenen voorafgaand aan iedere inspectie alle onderdelen van
de installatie spanningloos.
• Berg het basisapparaat en de daarbij behorende accessoires altijd goed op als u het niet
gebruikt.
• Gevoelige oppervlakken (met meubellakken en dergelijke) kunnen chemisch reageren op de
behuizing.
• Neem het apparaat nooit direct in gebruik als het van een koude naar een warme ruimte werd
overgebracht. De condens die daarbij ontstaat, kan uw apparaat eventueel onherstelbaar
beschadigen. Laat het apparaat zonder het in te schakelen op kamertemperatuur komen.
• Let op, LED-lichtbron: Kijk niet in de led-lichtstraal! Kijk er niet direct naar en ook niet met
optische instrumenten!
• In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongevallen van
de brancheverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmiddelen worden
nageleefd.
• Het product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speel-
goed zijn.
• Beveilig het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge
vochtigheid, natheid, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen.
• Gebruik het product niet langer als een veilige werking niet meer mogelijk is en bescherm het
tegen onbedoeld gebruik. De veilige werking is niet meer gegarandeerd indien het product:
- zichtbare schade vertoont,
- niet meer naar behoren functioneert,
- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of
- aan zware transportbelastingen is blootgesteld.
VERSIE 03/15