background image

OPeratiOn

7. 

the endoscope may only be used for inspection of dead systems. the camera 
head  is  made  of  metal  and  can  lead  to  short  circuits.  For  safety  reasons, 
disconnect all system parts from the power supply before every inspection.

Switching the endoscope on and off

Hold the “On/Off” button down for ca. 2 seconds to switch the device on. After a short time, the 

1. 

image filmed by the camera appears on the screen. 

Hold the “On/Off” button down for ca. 2 seconds to turn the device off.  

2. 

Camera lighting

So as to be able to use the endoscope even in absolutely dark areas, continuously dimmable 
LED lighting is integrated in the camera head. The number on the screen, next to the sun symbol, 
indicates the brightness level of the LED light.

Press the “-” button to reduce the brightness. 

1. 

Press the “+” button to increase the brightness.

2. 

Set  the  lighting  in  such  a  way  that  the  monitor  image  displayed  is  not  overexposed  or 

3. 

underexposed.

rotating the camera image
The camera image can be rotated  and flipped. This facilitates monitoring the camera image in 

awkward positions. To do so, proceed as follows:

Press  the  “MODE”  button  in  normal  camera  operation.  The  camera  image  is  flipped 

1. 

horizontally.
Press the “MODE” button once more. The camera image is shown rotated 180° on the monitor

2. 

Press the “MODE” button once more. The camera image is flipped horizontally again.

3. 

Press the “MODE” button once more. The camera image returns to normal.

4. 
 

PaL/ntSC video output

The  endoscope  facilitates  video  display  for  recording  and  documenting  via  an  integrated  
PAL/NTSC video output. The video format is detected automatically.

Use the included AV cable in order to establish the connection to your replay or recording 

1. 

device. 
Insert the jack plug in the socket on the handle of the endoscope.

2. 

Connect the phono plug to the video input of your replay or recording device.

3. 

Switch the replay device on and choose the video input.

4. 

The camera image is displayed if the connection and the choice of video source are correct.

5. 

mirror, magnet and hook attachment

The mirror, magnet and hook attachment can be placed on the camera head. Parts that have 
been lost can thus be searched for and retrieved.

main menU SettingS

8. 

Press and hold the “MODE” button to enter the main menu.

button

Function within the menu

MODE

Select the parameter to be modified.

• 

Confirm the modification and return to the main menu.

• 

- / + button

Navigate up and down in the main menu.

• 

Change the parameter value in the parameter setting.

• 

Language select

German and English can be selected as menu languages. In order to adapt the menu language 
to your needs, proceed as follows:

With the “+“ / “-” button, select the “LANGUAGE” menu option and confirm the selection with 

1. 

the “MODE” button.

With the “+” / “-” button, select your preferred language and confirm your selection with the 

2. 

“MODE” button.

Brightness, contrast and definition setting

With the “+” / “-” button, select the “BRIGHTNESS”, “CONTRAST” or “DEFINITION” option 

1. 

in the main menu.

Confirm the selection with the “MODE” button.

2. 

With the “+” / “-” button, adjust your desired value. Confirm with the “MODE” button.

3. 

Colour temperature setting

With the “+” / “-” button, select the “COLOR” option in the main menu..

1. 

Confirm the selection with the “MODE” button.

2. 

With  the  “+”  /  “-”  button,  select  the  desired  colour  temperature,  “WARM”,  “COLD”  and 

3. 

“STANDARD”. Noted that changing the preset colour temperature setting also changes the 

brightness, contrast and definition settings.

Set default

With the “+” / “-” button, select the “DEFAULT” option in the main menu.

1. 

Confirm  with the “MODE” button. Then the brightness, contrast and definition are reset to 

2. 

the default value.

return to operation

With the “-” button, select the “EXIT” option in the main menu.

1. 

Confirm with the “MODE” button. Then the endoscope returns to its normal operation mode.

2. 

rePLaCe the gOOSeneCK Camera

9. 

Unscrew the connection joint. Follow the direction of the arrow imprinted on the joint.

1. 

Carefully unplug the gooseneck camera.

2. 

Carefully plug another compatible gooseneck camera or extension tube into the socket. Be 

3. 

careful not to break the pins inside the plug of the gooseneck camera.
Screw back the connection joint to fasten the gooseneck camera.

4. 

the total length of the gooseneck camera should not exceed 4 m.

DiSPOSaL

10. 

general

In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human 
health and utilise natural resources prudently and rationally, the user should return 
unserviceable product to relevant facilities in accordance with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately 
and not as municipal waste.

batteries / rechargeable batteries

The  user  is  legally  obliged 

(battery  regulation)

  to  return  used  batteries  and 

rechargeable  batteries. 

Disposing  used  batteries  in  the  household  waste  is 

prohibited!

 Batteries/ rechargeable batteries containing hazardous substances are 

marked  with  the  crossed-out  wheeled  bin.  The  symbol  indicates  that  the  product 
is forbidden to be disposed via the domestic refuse. The chemical symbols for the 
respective hazardous substances are 

Cd

 = Cadmium, 

hg

 = Mercury, 

Pb

 = Lead.

You can return used batteries/ rechargeable batteries free of charge to any collecting 
point of your local authority, our stores or where batteries/ rechargeable batteries are 
sold.

Consequently  you  comply  with  your  legal  obligations  and  contribute  to  environmental 
protection!

teChniCaL Data

11. 

general

Operating voltage:

3.7 V/DC, Lithium battery

Battery capacity:

2000 mAh

Current consumption:

480 mA (operating), 5 mA (standby)

Screen size:

7.62 cm (3”) 

Screen resolution:

320 x 240 pixels

Video format:

NTSC / PAL

Camera lighting:

4 white LEDs

Min. bending radius:

63.5 mm

Gooseneck length:

1 m (39”)

Camera diameter:

17 mm (0.66”)

Sensor size:

6.35 mm (1/4”)

Resolution:

640 x 480 pixels

Video frame rate:

30 frames/second

Focus:

15 to 25 cm

Protection class:

IP67 (goose neck only)

Operating temperature:

0 to +50 ºC

Storage temperature:

-20 to +60 ºC

Operating humidity:

5 to 85 % RH

Storage humidity:

5 to 85 % RH

Suitable for:

1 m extension (BN : 123306)
3 m extension (BN : 123308)
6 mm camera (BN : 123309)

Dimensions(W x H x D):

240 x 100 x 160 mm

Weight:

596 g

adaptor

Input voltage:

100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Input current:

.2 A

Output voltage:

5 V

Output current:

1 A

 OPerating inStrUCtiOnS

Version 07/10

bS-100 X enDOSCOPe

Option no. 12 33 04

intenDeD USe

1. 

The endoscope is an optical inspection device. At the end of the waterproof Gooseneck is a mini 
colour camera with integrated dimmable LED lighting. The camera image is displayed on the built-in 
TFT monitor. A PAL/NTSC video output is available. The endoscope is a visual aid for optical fault 

diagnostics and inspection of dead systems and equipment. By means of the flexible Gooseneck, 

the colour camera at the tip of the device can also be brought into inaccessible positions. Four white 
light-emitting diodes allow you to see even in absolutely dark areas The Gooseneck and camera 
head are waterproof and suitable for use in watery liquids (no acids or lye). The handle and monitor 
must not be exposed to or immersed in any liquid. The Gooseneck camera head is changeable. 
The power supply is via a built-in rechargeable battery or a USB power adapter that operates at 
100 - 240 V/AC, 50/60 Hz. Operation in potentially explosive areas or use with humans or animals 
is not permitted.

This  product  fulfils  European  and  national  requirements  related  to  electromagnetic 
compatibility  (EMC).  CE  conformity  has  been  verified  and  the  relevant  statements  and 

documents have been deposited at the manufacturer.
Unauthorised conversion and/or modification of the device are inadmissible because of safety 

and approval reasons (CE). Any usage other than described above is not permitted and can 

damage the product and lead to associated risks such as short-circuit, fire, electric shock, etc. 

Please read the operating instructions thoroughly and keep them for further reference.

COntent OF DeLiVery

2. 

Endoscope

• 

Carry box

• 

USB cable

• 

AV cable

• 

Operating instructions

• 

Attachment  set:  hook  attachment,  magnet 

• 

attachment, mirror attachment
USB Power adapter

• 

3.7 V battery

• 

SaFety inStrUCtiOnS

3. 

We do not assume liability for resulting damages to property or personal injury 
if the product has been abused in any way or damaged by improper use or 
failure to observe these operating instructions. the warranty/ guarantee will 
then expire!
the  icon  with  exclamation  mark  indicates  important  information  in  the 
operating instructions. Carefully read the whole operating instructions before 
operating the device, otherwise there is risk of danger.

Persons / Product

When  not  in  use,  store  the  endoscope  in  the  carrying  case.  Sensitive  surfaces  (furniture 

• 

polish, etc.) might cause chemical reactions with the housing.
Avoid strong mechanical strains or vibrations. Make sure you never go below the minimum 

• 

bending radius of 63.5 mm.
Keep the unit out of the reach of children. It is not a toy.

• 

Do not leave packaging materials unattended. They could become a dangerous playthings 

• 

for children.
On  industrial  sites,  the  accident  prevention  regulations  of  the  association  of  the  industrial 

• 

workers’ society for electrical equipment and utilities must be followed.
Only immerse the camera head and gooseneck in liquids that are voltage free! The gooseneck 

• 

must  not  be  immersed  deeper  then  the  imprint  on  the  joint  of  the  endoscope.  Please  pay 
attention to the markings on the gooseneck.
If you have a reason to believe that the device can no longer be operated safely, disconnect it 

• 

immediately and secure it against being operated unintentionally. It can be assumed that safe 
operation is no longer possible if:

the device is visibly damaged,

 -

the device no longer works and

 -

the unit was stored under unfavourable conditions for a long period of time or

 -

it has been subjected to considerable stress in transit.

 -

You  should  also  heed  the  additional  safety  instructions  in  each  chapter  of  the  operating 

• 

instructions for the connected devices.
Never  switch  the  device  on  immediately  after  it  has  been  taken  from  a  cold  into  a  warm 

• 

environment. Condensation that forms might destroy your device. Allow the device to reach 
room temperature before switching it on.
The product must not be exposed it to extreme temperatures, direct sunlight, intense vibration, 

• 

or dampness.

batteries

Leaking or damaged batteries might cause acid burns when in contact with skin, therefore use 

• 

suitable protective gloves to handle corrupted batteries.
Batteries must be kept out of reach of children. Do not leave the battery lying around, as there 

• 

is risk, that children or pets swallow it.

Batteries  must  not  be  dismantled,  short-circuited  or  thrown  into  fire.  Never  recharge  non-

• 

rechargeable batteries. There is a risk of explosion!

miscellaneous

Repair works must only be carried out by a specialist/ specialist workshop.

• 

If  you  have  queries  about  handling  the  device,  that  are  not  answered  in  this  operating 

• 

instruction,  our  technical  support  is  available  under  the  following  address  and  telephone 
number: Voltcraft

®

, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Germany, phone 0180 / 586 582 7

OPerating eLementS

4. 

1

2

3

4

5

6

7 8

Display

1. 

“-” button

2. 

“Mode” button

3. 

“+” button

4. 

“On/Off “ button

5. 

TV-out socket

6. 

Reset pin hole

7. 

Mini USB socket

8. 

inStaLLatiOn

5. 

Carefully plug a compatible gooseneck camera or extension cable into the socket. Be careful 

1. 

not to break the pins inside the plug of the gooseneck camera. If you are using an extension 
cable, connect a camera to the end of the extension cable.
Tighten the connection joint to secure the gooseneck camera.

2. 

Charging the battery

6. 

the  battery  is  located  inside  the  handle  of  the  endoscope.  you  should  not 
replace the battery with any other battery. 
the  battery  should  only  be  removed  or  replaced  by  a  specialist  /  specialist 
workshop. 
remove the battery when the endoscope is not going to be used for a long 
period of time. Observe the correct polarity when replacing the battery.

The battery status icon shows the remaining battery power in five levels. 

 means the battery is fully 

charged (higher than 4.0 V). When using for the first time or if the battery level is lower than 3.3 V, 

 

appears, meaning the battery has to be charged. To do so, proceed as follows:

Connect the USB cable to the power adapter.

1. 

Connect the other end of the cable to the “Mini USB” socket.

2. 

Connect the power adapter to a mains outlet.

3. 

The endoscope is turned on automatically. A pop up will window appear to ask if you would 

4. 

like to enter the standby mode. Press “+” and “-” to select. Then press “MODE” to confirm.

In standby mode, the battery is being charged and the endoscope will consume a minimum 
amount of energy.
If you select not to enter standby mode, the endoscope enters normal operating mode. The 
battery status shows the  ,  ,  , 

 icon sequence indicating the battery is charging.

These operating instructions are published by Voltcraft®, 
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/ Germany, Phone +49 180 586 582 7.

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the 

capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also 

in part, is prohibited. 

The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print. 
We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2010 by Voltcraft®.

v2_07/10_02-HL

Отзывы: