background image

 GEBRUIKSAANWIJZING

Version 11/11

BL-20 TRH THERMO-/HYGROMETER

Bestnr. 12 32 05

BEDOELD GEBRUIK

1. 

Het apparaat dient voor het meten van de omgevingstemperatuur (in °C of °F) en de luchtvochtigheid. Bovendien 

kunnen de minimale en maximale meetwaarden van de betreffende meetcyclus worden weergegeven. Het 

apparaat wordt gevoed door een blokbatterij van 9 V. 

Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en 

productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Het  eigenhandig  ombouwen  en/of  veranderen  van  het  product  is  niet  toegestaan  om  veiligheids-  en 

keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot 

beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken, 

enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.

LEVERINGSOMVANG

2. 

Thermo-/hygrometer

• 

Blokbatterij van 9 V

• 

Gebruiksaanwijzing

• 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

3. 

Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het 

product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het 

niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!

Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan 

u zich strikt moet houden.

Personen / Product

Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!

• 

Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.

• 

Het  product  mag  niet  blootgesteld  worden  aan  extreme  temperaturen,  rechtstreeks  zonlicht,  intense 

• 

trillingen of vocht.

Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het 

• 

product beschadigen.

Batterijen

Batterijen dienen uit het apparaat verwijderd te worden wanneer het voor langere tijd niet gebruikt wordt, 

• 

om  schade  door  lekkage  te  voorkomen.  Lekkende  of  beschadigde  batterijen  kunnen  brandwonden 

veroorzaken wanneer het zuur in contact komt met de huid, draag daarom beschermende handschoenen 

bij het hanteren van beschadigde batterijen.

Batterijen dienen buiten bereik te worden gehouden van kinderen. Laat de batterij niet rondslingeren. Het 

• 

gevaar op inslikken bestaat voor kinderen en huisdieren.

Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen 

• 

op te laden. Het risico bestaat op een explosie!

Diversen

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een vakman/gespecialiseerde onderhoudsdienst.

• 

Voor vragen over het omgaan met het product, die niet beantwoord worden in deze gebruiksaanwijzing, is 

• 

onze afdeling technische ondersteuning bereikbaar op het volgende adres en telefoonnummer: 

Voltcraft

®

, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Duitsland, telefoon 0180/586 582 7

BEDIENINGSELEMENTEN

4. 

1

2 3

4

5

Uitleesvenster

1. 

Achtergrondverlichtings-

2. 

sensor

Knop aan/uit

3. 

Sensorkop

4. 

Knop MIN/MAX

5. 

BATTERIJ PLAATSEN/VERVANGEN

5. 

Verwijder het deksel van het batterijvak op de achterkant van het apparaat.

1. 

Plaats een blokbatterij van 9 V.

2. 

Sluit het batterijvak weer.

3. 

Vervang de batterij, zodra het batterijsymbool op het uitleesvenster verschijnt.

INGEBRUIKNAME

6. 

Steek geen voorwerpen in de openingen van de sensorkop, omdat anders de sensor kan 

worden beschadigd.

Druk op de knop aan/uit om het apparaat in te schakelen.

1. 

Op het uitleesvenster wordt boven in grote cijfers de relatieve luchtvochtigheid in % (RH = relative humidity) 

2. 

aangegeven. Tegen de onderste rand van het uitleesvenster wordt in kleine cijfers de temperatuur in °C 

(Celsius) afgebeeld.

Om de weergeefeenheid van de temperatuur in °F (Fahrenheit) te wijzigen, dient de schuifschakelaar 

3. 

binnenin het batterijvak in de stand F te worden gezet.

Druk tijdens de meting op de knop MAX/MIN om alleen de hoogste waarde van de actuele meetcyclus op 

4. 

het uitleesvenster weer te geven. Op de bovenkant van het uitleesvenster verschijnt de maximale waarde-

indicator MAX.

Druk  opnieuw  op  de  knop  MAX/MIN  om  nu  de  laagste  waarde  van  de  actuele  meetcyclus  op  het 

5. 

uitleesvenster  aan  te  geven.  Op  de  bovenkant  van  het  uitleesvenster  verschijnt  de  minimale  waarde-

indicator MIN.

Houd de knop MAX/MIN gedurende circa twee seconden ingedrukt om weer terug te gaan naar de real-

6. 

time weergave.

De maximale waarde en de minimale waarde worden uit het geheugen gewist. Zodra de MAX/

MIN-functie opnieuw wordt geactiveerd, worden de MAX/MIN-waarden vanaf het moment van het 

opnieuw aanroepen van deze functie op het uitleesvenster weergegeven.

Druk op de knop aan/uit om het apparaat uit te schakelen. Anders schakelt het apparaat zichzelf na circa 

7. 

30 minuten automatisch uit.

Ga als volgt te werk om de automatische afschakelfunctie uit te schakelen:

8. 

Als het apparaat is uitgeschakeld, houd dan de knop MAX/MIN ingedrukt en druk dan op de knop aan/uit.

 -

Laat zodra het uitleesvenster oplicht de beide knoppen los.

 -

Het  kloksymbool  (indicator  van  de  automatische  uitschakelfunctie)  linksonder  op  het  uitleesvenster 

 -

verdwijnt.

Ga op dezelfde manier te werk om de automatische uitschakelfunctie weer te activeren.

 -

Om het apparaat op een als toebehoren verkrijgbaar statief te kunnen bevestigen, bevindt zich op 

de achterkant boven het deksel van het batterijvak een schroefdraad.

De  achtergrondverlichting  van  het  uitleesvenster  wordt  bij  te  laag  omgevingslicht  automatisch 

geactiveerd.

VERWIJDERING

7. 

Product

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.

Als  het  product  niet  meer  werkt,  moet  u  het  volgens  de  geldende  wettelijke  bepalingen  voor 

afvalverwerking inleveren.

Verwijder de geplaatste batterijen/accu’s en gooi deze afzonderlijk van het product weg.

Batterijen / Accu’s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te 

leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan.

Batterijen/accu´s  die  schadelijke  stoffen  bevatten,  zijn  gemarkeerd  met  nevenstaand  symbool. 

Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, 

zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/

accu’s, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).

U kunt verbruikte batterijen/accu’s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of 

overal waar batterijen/accu’s worden verkocht, afgeven.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

8. 

Bedrijfsspanning:

9V-blokbatterij

Stroomopname:

5,5 mA

Aanspreektijd:

< 15 seconden

Automatische uitschakeltijd: na ca. 30 minuten

Afmetingen (B x H x D):

55 x 210 x 32 mm

Gewicht:

135 g

Eenheid

Meetbereik

Resolutie Nauwkeurigheid

ºCelsius

-20 ºC tot +60 ºC 0,1

± 1 ºC (0 ºC tot +40 ºC)

± 2 ºC (-20 ºC tot 0 ºC / +40 ºC tot +60 ºC)

ºFahrenheit

-4 ºF tot +140 ºF 0,1

± 1 ºF (+32 ºF tot +104 ºF)

± 2 ºF (-4 ºF tot +32 ºF / +104 ºF tot +140 ºF)

Relatieve luchtvochtigheid 0 % tot 100 %

0,1

± 3,5 % (20 % tot 80 %)

± 5 % (0 % tot 20 % / 80 % tot 100 %)

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft®,

Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180 586 582 7.

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 

fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de 

schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.

Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

© Copyright 2011 bei Voltcraft®.

V2_1111_02-SB

Отзывы: