background image

  

BEDIENUNGSANLEITUNG

VERSION 12/13

POwERBANk LIPO 2000

BEST.-NR.: 679795

BESTImmUNGSGEmäSSE VERwENDUNG

Dieses Produkt dient als mobiler Zusatzakku und eignet sich zum Aufladen des Akkus 

von mobilen Geräten, wie Smartphones. Der interne, fest eingebaute Akku wird über USB 

aufgeladen. Das Produkt verfügt über eine Ladezustandsanzeige und ist gegen Überlast, 

Überladung und Kurzschluss geschützt.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/

oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie 

sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das 

Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

LIEfERUmfANG

•  Powerbank
•  USB-Kabel
•  Bedienungsanleitung

SIchERhEITShINwEISE

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine haftung. Außerdem erlischt in solchen fällen die 

Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf 

Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies 

kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt.
•  Das Gehäuse erwärmt sich bei Betrieb. Achten Sie auf eine ausreichende 

Belüftung. Das Gehäuse darf nicht abgedeckt werden!

•  Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht gequetscht, geknickt oder durch scharfe 

Kanten beschädigt wird.

b) Akkus
•  Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
•  Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus 

besteht Explosions- und  Brandgefahr!

•  Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den 

Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!

•  Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt 

wird. Durch die verwendete  Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des 

Akkus erforderlich.

•  Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
•  Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempfindlichen 

Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.

c) Sonstiges
•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten 

sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so 

setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in 

Verbindung.  

INBETRIEBNAhmE

Überprüfen Sie vor jeder Verwendung den Ladezustand des internen Akkus. 

Laden Sie den internen Akku vor jeder Verwendung komplett auf.
Stellen Sie sicher, dass die Anschlusswerte Ihres mobilen Geräts mit den 

Anschlusswerten des Produkts übereinstimmen (siehe Technische Daten). 

Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung Ihres mobilen Gerätes.
Schließen Sie die USB-Ausgänge nicht kurz.
Das USB-kabel eignet sich nicht zum Datentransfer.

a) Internen Akku aufladen
1. Laden Sie den internen Akku, wenn nur noch 1 oder 2 LEDs leuchten. 
2. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des mitgelieferten USB-Kabels mit dem seitlich am 

Produkt angebrachten Micro-USB-Eingang 5V/Dc 500mA.

3. Verbinden Sie den USB-Stecker des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss eines 

Computers oder einer sonstigen USB-Stromquelle. Die vier LEDs der Powerbank blinken 

in Form eines Pluszeichens.

4. Sobald alle vier LEDs permanent leuchten, ist der Akku komplett aufgeladen.
5. Trennen Sie das Produkt von der USB-Stromquelle, sobald der interne Akku komplett 

aufgeladen ist. Das Produkt ist nun einsatzbereit.

Die Ladedauer beträgt zwischen 4 - 5 Stunden, abhängig vom Ladezustand des Akkus.
Falls Sie das Produkt nur selten verwenden, empfehlen wir Ihnen, den internen 

Akku alle drei Monate komplett aufzuladen, um die maximale Leistungsfähigkeit 

beizubehalten.

b) Ladezustand überprüfen
1. Sie können den Ladezustand während des Aufladens des internen Akkus überprüfen.

Drücken Sie hierzu die seitlich am Produkt angebrachte Batterietaste 

2. Der Ladezustand wird wie folgt angezeigt:

 - 1 LED leuchtet: interner Akku zu 0 - 25 % aufgeladen
 - 2 LEDs leuchten: interner Akku zu 25 - 50 % aufgeladen
 - 3 LEDs leuchten: interner Akku zu 50 - 75 % aufgeladen
 - 4 LEDs leuchten: interner Akku zu 75 - 100 % aufgeladen 

 

Batterietaste

USB-Ausgang 5.3 V/Dc 1000mA

Micro-USB-Eingang 5 V/Dc 500 mA

0 - 25 %

25 - 50 %

50 - 75 %

75 - 100 %

Содержание 679795

Страница 1: ...iemals unbeaufsichtigt Das Geh use erw rmt sich bei Betrieb Achten Sie auf eine ausreichende Bel ftung Das Geh use darf nicht abgedeckt werden Stellen Sie sicher dass das Kabel nicht gequetscht geknic...

Страница 2: ...ss vorliegt k nnen Sie das Produkt zur ckstellen indem Sie die Batterietaste f r ca 5 Sekunden gedr ckt halten Hierdurch wird das Produkt reaktiviert Reinigung und Wartung Verwenden Sie auf keinen Fal...

Страница 3: ...zed bent or damaged by sharp edges b Rechargeable batteries The rechargeable battery is permanently built into the product and cannot be replaced Never damage the rechargeable battery Damaging the cas...

Страница 4: ...circuiting you can reset the product by pushing and holding the battery key for approx 5 seconds This reactivates the product Cleaning and maintenance Do not use any aggressive cleaning agents rubbing...

Страница 5: ...cumulateurs L accumulateur est int gr au produit il n est pas rempla able N endommagez jamais l accumulateur Un dommage sur le bo tier de l accumulateur peut provoquer un risque d explosion et d incen...

Страница 6: ...t endommager le bo tier et nuire au bon fonctionnement de l appareil Avant de commencer le nettoyage du produit d branchez le c ble USB et les appareils connect s Ne plongez pas le produit dans de l e...

Страница 7: ...duct wordt gebruikt wordt de behuizing warm Zorg voor voldoende ventilatie Dek de behuizing nooit af Zorg ervoor dat het kabel niet geplet geknikt of door scherpe kanten beschadigd kan worden b Accu s...

Страница 8: ...iting kunt u het apparaat opnieuw instellen door de batterijtoets gedurende ongeveer 5 seconden ingedrukt te houden Hierdoor wordt het product gereactiveerd REINIGING en Onderhoud Gebruik in geen geva...

Отзывы: