manualshive.com logo in svg

VOLTCRAFT 54 84 50, Руководство по эксплуатации


Поделиться
Скачать
background image

93

•  In scholen, trainingscentra, hobby- of doe-het-zelf workshops, moet de bediening van 

elektrische apparaten altijd onder supervisie staan van getraind personeel.

•  Wanneer u het gebruikt op een commercieel terrein, moeten de ARBO-voorschriften 

ter voorkoming van ongevallen met betrekking tot elektrisch apparatuur in acht worden 
genomen.

•  Onderdelen onder spanning kunnen blootgelegd worden wanneer het deksel wordt 

geopend of bij het verwijderen van onderdelen. U moet daarom het product van alle 
stroomvoorzieningen ontkoppelen voordat onderhoud of reparaties uitgevoerd mogen 
worden. Condensatoren in het apparaat kunnen nog steeds een elektrische spanning 
bevatten, zelfs wanneer het apparaat van alle stroombronnen is ontkoppeld. 

•  Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er 

bestaat risico op verwonding.

•  Controleer het product, iedere keer wanneer u het in gebruik neemt, op schade. Gebruik 

het product niet wanneer u schade waarneemt. Ontkoppel de stroomvoorziening 
en haal de stekker uit het stopcontact. Breng het product vervolgens naar een 
gespecialiseerde winkel of reparatielocatie.

•  Gebruik alleen een goedwerkend stopcontact (230 V/AC/50Hz) dat is aangesloten op 

het publieke elektriciteitsnetwerk.

•  Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact!
•  De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk 

toegankelijk zijn.

•  Neem de netstekker uit de contactdoos als u deze langere tijd niet gebruikt.
•   

Raak het netsnoer niet aan wanneer het beschadigingen vertoont. Schakel 
eerst  de  betreffende  wandcontactdoos  stroomloos  (bijv.  via  de  bijbehorende 
veiligheidsschakelaar) en trek daarna de netstekker voorzichtig uit de wandcontactdoos. 
Gebruik het product in geen geval met een beschadigd netsnoer.

•   Een beschadigd netsnoer mag alleen door de fabrikant, een door deze aangewezen 

werkplaats of een daarvoor gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke 
situaties te voorkomen.

•   Netstekkers mogen nooit met natte handen in de contactdoos worden gestoken of er 

uit worden verwijderd.

•  De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald:

 

-

voordat het product wordt schoongemaakt

 

-

tijdens een onweersstorm

 

-

wanneer het product tijdens lange tijd niet wordt gebruikt.

•  Zorgt ervoor dat het product tijdens ingebruikname voldoende wordt geventileerd. Plaats 

geen tijdschriften, dekens, gordijnen of iets soortgelijks over de ventilatieopeningen. 
Bewaar minstens 15 cm afstand met andere apparaten.

Содержание 54 84 50

Страница 1: ...equipment reserved Copyright 2013 by Conrad Electronic SE Information l gales Ce mode d emploi est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com...

Страница 2: ...Seite 4 32 VC611BT DIGITAL MULTIMETER OPERATING INSTRUCTIONS Page 33 59 VC611BT MULTIM TRE NUM RIQUE MODE D EMPLOI Page 60 87 VC611BT DIGITALE MULTIMETER GEBRUIKSAANWIJZING Pagina 88 114 Best Nr Item...

Страница 3: ...he contents can be found in the Table of contents with the corresponding page number on page 33 Le pr sent mode d emploi fait partie int grante du produit Il comporte des directives importantes pour l...

Страница 4: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Auto Power OFF Cancel 6000 Counts True RMS Multimeter CAT II 600V 600m Ama x 14 15 16...

Страница 5: ...sicht 13 8 Displayangaben und Symbole 13 9 Ger t Einschalten 14 10 Messleitungen 15 11 Messung starten 15 12 RANGE Funktion Manuelle Messbereichswahl 21 13 Hold Funktion 22 14 Max min Funktion 22 15 A...

Страница 6: ......

Страница 7: ...t unserer Voltcraft Produkte bieten wir Ihnen mit einem fast unschlagbar g nstigen Preis Leistungsverh ltnis an Darum schaffen wir die Basis f r eine lange gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit W...

Страница 8: ...ngen gegen berlast abgesichert Die Spannung im Strom Messkreis darf 600 V in CAT ll nicht berschreiten Das Multimeter wird mit sechs 1 5 Volt Batterien des Typs C oder einer Spannung von 230 V AC 50 H...

Страница 9: ...gen 1 Satz Krokoklemmen K Typ Temperaturf hler Bedienungsanleitung 4 ZEICHENERKL RUNG Ein Ausrufungszeichen in einem Dreieck zeigt wichtige Anweisungen in dieser Anleitung die unbedingt befolgt werden...

Страница 10: ...ew hrleistet wenn das Produkt sichtbare Sch den aufweist nicht mehr ordnungsgem funktioniert ber einen l ngeren Zeitraum unter ung nstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transpor...

Страница 11: ...ordnungsgem e Netzsteckdose 230 V AC 50Hz des ffentlichen Versorgungsnetzes Ziehen Sie das Steckernetzteil nicht am Kabel aus der Netzsteckdose Die Netzsteckdose muss sich in der N he des Ger ts befin...

Страница 12: ...nde Isolierung besch digt eingerissen abgerissen usw ist Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden achten Sie darauf dass Sie die zu messenden Anschl sse Messpunkte w hrend der Messung nicht auch nich...

Страница 13: ...ten und neuen Batterien im Ger t kann zumAuslaufen der Batterien und zur Besch digung des Ger ts f hren Nehmen Sie keine Akkus auseinander schlie en Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feu...

Страница 14: ...zugspotenzial Minus 12 Messbuchse mA A C F 13 Messbuchse 10 A 14 BAT AC Wahlschalter Gleichspannung Wechselspannung 15 Ein Ausschalter 16 Netzanschluss C14 Standardanschluss Drehschalter zur Auswahl d...

Страница 15: ...bereich eingestellt Beginnen Sie bei der Strommessung immer mit dem gr ten Messbereich 10 A und schalten Sie bei Bedarf auf einen kleineren Messbereich um Der Ein Ausschalter 15 auf der R ckseite dien...

Страница 16: ...ung bevor Sie das Stromversorgungsfach ffnen Trennen Sie die Messleitungen vom Ger t bevor Sie das Stromversorgungsfach ffnen Betreiben Sie das Messger t auf keinen Fall im ge ffneten Zustand Sie m ss...

Страница 17: ...n klemmen Sie diese an die Messpunkte 11 MESSUNG STARTEN berschreiten Sie auf keinen Fall die max zul ssigen Eingangsgr en Ber hren Sie keine Schaltungen oder Schaltungsteile wenn darin h here Spannun...

Страница 18: ...n schwarz beschrifteten und den rot beschrifteten Funktionen zu wechseln Spannungsmessung Die max zul ssige Spannung im Strommesskreis darf 600 V in CAT II nicht berschreiten Zur Messung von Gleichspa...

Страница 19: ...CAT II nicht berschreiten Messungen 5 A d rfen nur f r max 10 Sekunden und nur im Intervall von 10 Minuten durchgef hrt werden Beginnen Sie die Strommessung immer mit dem gr ten Messbereich und wechs...

Страница 20: ...en A 0 001 10 A COM 10A mA 0 001 600 mA COM mA A A 0 01 6000 A COM mA A 2 Stecken Sie je nach gew hlter Messfunktion die rote Messleitung in die Messbuchse 10 A 13 bzw die Messbuchse mA A C F 12 und d...

Страница 21: ...objekt und schalten Sie das DMM aus Wenn Sie eine Widerstandsmessung durchf hren achten Sie darauf dass die Messpunkte welche Sie mit den Messspitzen zum Messen ber hren frei von Schmutz l L tlack ode...

Страница 22: ...Sie bei Elektrolyt Kondensatoren unbedingt die Polarit t 1 Schalten Sie das DMM ein und w hlen den Messbereich 2 Stecken Sie die rote Messleitung in dieV Hz Messbuchse 10 die schwarze Messleitung in...

Страница 23: ...ich 3 Im Hauptdisplay wird die Temperatur je nach der Einstellung in C oder F angezeigt 4 Sobald OL im Display erscheint wurde der Messbereich berschritten 5 Entfernen Sie nach Messende den F hler und...

Страница 24: ...licht w hrend einer Messung die Maximal und Minimalwerte zu erfassen und anzuzeigen Nach Aktivierung der MAX MIN Funktion wird wahlweise der Max oder Min Wert festgehalten Durch Dr cken der MAX MIN Ta...

Страница 25: ...Display angezeigt wenn die Funktion deaktiviert ist 16 DISPLAYBELEUCHTUNG Bei schlechten Lichtverh ltnissen kann das Display beleuchtet werden Die Beleuchtung schaltet nach ca 10 s automatisch ab Zum...

Страница 26: ...ttel Benzine Alkohole oder hnliches Dadurch wird die Oberfl che des Messger tes angegriffen Au erdem sind die D mpfe gesundheitssch dlich und explosiv Verwenden Sie zur Reinigung auch keine scharfkant...

Страница 27: ...ion OPEN Offen in die Position CLOSE Geschlossen um das Stromversorgungsfach zu verriegeln Zus tzlich zu den Sicherungen f r die Messleitungen im Sicherungsfach ist neben dem Netzeingang 16 eine Netzs...

Страница 28: ...gem angeschlossen Kontrollieren Sie den Zustand Batteriewechsel berpr fen Sie das Netzkabel Keine Messwert nderung Ist eine falsche Messfunktion aktiv AC DC Kontrollieren Sie die Anzeige AC DC und sch...

Страница 29: ...ber den Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweist Die Bezeichnungen f r das...

Страница 30: ...10A 1000V 10 5 x 38 mm Flink F Sicherung F3 Feinsicherung 125 mA 250 V 5 x 20 mm Flink F Netzsicherung Gewicht 1 99 kg Abmessungen B x H x T 24 2 x 10 5 x 30 5 cm Messtoleranzen Angabe der Genauigkeit...

Страница 31: ...Hz 2 8 8 1 000 10 000 Hz 5 0 15 10 000 50 000 Hz 600 V 1 0 10 0 1 V 40 1 000 Hz 6 0 10 1 000 10 000 Hz berlastschutz 600 V Impedanz ca 10 M TrueRMS im Messbereich von 10 95 Scheitelfaktor Crest Factor...

Страница 32: ...A 2 10 0 01 mA 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 600 mA 2 10 0 1 mA 40 10 000 Hz 5 15 10 000 15 000 Hz 10 A 3 10 0 01 A 40 1 000 Hz 3 15 1 000 5 000 Hz berlastschutz Sicherungen 600 V TrueRMS im Messb...

Страница 33: ...001 nF 60 nF 0 01 nF 600 nF 0 1 nF 6 F 0 001 F 60 F 0 01 F 600 F 5 8 0 1 F 6 mF 8 10 0 001 mF berlastschutz 600 V Frequenz Bereich Genauigkeit Aufl sung 6 kHz 0 1 10 1 Hz 60 kHz 0 01 kHz 600 kHz 0 1 k...

Страница 34: ...1 C 0 to 400 C 2 5 8 400 to 1000 C 3 5 40 to 32 F 12 10 1 F 32 to 752 F 2 5 10 752 to 1832 F 3 5 8 Diodentest Pr fspannung Aufl sung ca 2 70 V 0 001 V berlastschutz 600 V Akust Durchgangspr fer Pr fsp...

Страница 35: ...8 Display indication and symbols 42 9 Power the product 42 10 Measuring lines 43 11 Starting the measurement 44 12 Range function manual measurement range selection 50 13 Hold function 50 14 Max min...

Страница 36: ...mily provide the optimum solution even for the most demanding tasks And the remarkable feature is we offer you the mature technology and reliable quality of our Voltcraft products at an almost unbeata...

Страница 37: ...V in CAT II The multimeter runs on six 1 5 V C batteries or at a voltage of 230 V AC 50 Hz To save electricity the device turns off automatically after about 10 minutes of disuse This function is acti...

Страница 38: ...e observed The triangle containing a lightning symbol warns of danger of an electric shock or of the impairment of the electrical safety of the device CAT II Overvoltage category II for measurements o...

Страница 39: ...t conditions or has been subjected to any serious transport related stresses Please handle the product carefully Jolts impacts or a fall even from a low height can damage the product Also observe the...

Страница 40: ...then carefully pull the mains plug from the mains socket Never use the product if the mains cable is damaged A damaged mains cable may only be replaced by the manufacturer a workshop commissioned by...

Страница 41: ...the meter on immediately after it was taken from a cold to a warm environment The condensation that forms might destroy your device Allow the device to reach room temperature before switching it on B...

Страница 42: ...t range switching 3 MAX MIN button maximum minimum display switching 4 Cancel Auto power OFF button Turning the auto power off function on off 5 LIGHT button light button 6 Rotary control for selectin...

Страница 43: ...tions up to CAT II The user will not be notified via acoustic warning signal or display if the test leads are connected incorrectly It is therefore imperative that you make sure you have chosen the co...

Страница 44: ...ower C Degree Celsius unit of temperature F Degree Fahrenheit unit of temperature Ohm unit of electric impedance k Kilo Ohm 1000 M Mega Ohm 1000000 nF Nanofarad unit of electric capacity 0 000000001 F...

Страница 45: ...and lock the power compartment by turning the two screws inside from the position OPEN to CLOSE Alternating current power 1 Slide the BAT AC selection switch 14 to the position AC 2 Connect the power...

Страница 46: ...ructed personnel who are familiar with the relevant regulations and the ensuing risks If OL overload appears on the display you have exceeded the measuring range See the chapter RANGE FUNCTION MANUAL...

Страница 47: ...sured value If a minus appears in front of the measured value for direct voltage the measured voltage is negative or the measuring leads are swapped The voltage range V DC AC shows an input impedance...

Страница 48: ...A range otherwise the fuses trigger Proceed as follows to measure direct current DC A 1 Switch on the DMM and select A mA or A If you are not sure about the measured range start with a larger range A...

Страница 49: ...st prods in series with the object to be measured generator circuit etc the display indicates the polarity of the measured value together with the currently measured value 4 After measuring remove the...

Страница 50: ...easuring remove the measuring leads from the measured object and turn off the DMM If you carry out a impedance measurement make sure that the measuring points you touch with the test probes are free f...

Страница 51: ...e voltage and discharged Always observe polarity with electrolyte capacitors 1 Switch on the DMM and select measuring range 2 Plug the red measuring lead into the V Hz measuring jack 10 and the black...

Страница 52: ...asuring remove the sensor and turn off the DMM When the measuring input is bridged sockets C F COM the DMM device temperature is indicated Due to the closed casing the temperature is only slowly adapt...

Страница 53: ...s activated The MAX MIN function is not available for all measuring functions 15 AUTO POWER OFF FUNCTION The DMM turns off automatically after 10 minutes if no button or rotary control is operated Thi...

Страница 54: ...e cleaning the device Live components may be exposed if covers are opened or parts are removed unless this can be done without tools The connected lines must be disconnected from the meter and all mea...

Страница 55: ...Remove the Phillips screw from the lid of the fuse compartment Remove the lid Replace the broken fuse with a new one of the same type See the chapter technical data Close the fuse compartment and turn...

Страница 56: ...AC DC Check the display AC DC and switch the function if required Are the measuring leads inserted tightly into the jacks Check the proper an fit of the measuring leads Is the fuse defect Check the fu...

Страница 57: ...tion of the environment 21 TECHNICAL DATA Operating voltage 6 x 1 5 V DC battery type C or 230 V AC 50 Hz Symbol Max 6000 counts characters Measuring rate approx 2 3 measurement s Measuring lead lengt...

Страница 58: ...lution Frequency range 600 mV 1 0 10 0 1 mV 40 100 Hz 6 V 1 0 10 0 001 V 40 1 000 Hz 2 8 8 1 000 10 000 Hz 5 0 15 10 000 50 000 Hz 60 V 2 5 10 0 01 V 40 1 000 Hz 2 8 8 1 000 10 000 Hz 5 0 15 10 000 50...

Страница 59: ...eny range 600 A 2 10 0 1 A 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 6000 A 2 10 1 A 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 60 mA 2 10 0 01 mA 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 600 mA 2 10 0 1 mA 40 10 000 Hz 5 15...

Страница 60: ...5 0 001 k 60 k 0 01k 600 k 0 1k 6 M 1 2 5 0 001M 60 M 1 8 15 0 01M Overload protection 600 V Capacity Range Accuracy Resolution 6 nF 4 5 0 001 nF 60 nF 0 01 nF 600 nF 0 1 nF 6 F 0 001 F 60 F 0 01 F 6...

Страница 61: ...V Temperature Range Accuracy Resolution 40 to 0 C 12 10 1 C 0 to 400 C 2 5 8 400 to 1000 C 3 5 40 to 32 F 12 10 1 F 32 to 752 F 2 5 10 752 to 1832 F 3 5 8 Diode Test voltage Resolution approx 2 70 V...

Страница 62: ...8 8 Display indication and symbols 69 9 Alimentation du produit 69 10 Cable de mesures 70 11 Demarrage de la mesure 71 12 Fonction range s lection manuelle de la plage de mesure 78 13 Fonction HOLD 78...

Страница 63: ...optimale pour les t ches les plus exigeantes Et notre particularit Nous pouvons vous offrir la technique prouv e et la qualit fiable des produits Voltcraft des prix imbattables du point de vue rapport...

Страница 64: ...t ne doit pas d passer 600 V dans la cat gorie CAT II Le multim tre est aliment par six piles de 1 5 volt de type C ou une tension de 230 V AC 50 Hz Pour conomiser de l nergie l appareil s teint autom...

Страница 65: ...DES SYMBOLES Dans ce mode d emploi le symbole avec un point d exclamation dans un triangle signale des consignes importantes qui doivent tre absolument respect es Le symbole de l clair dans un triang...

Страница 66: ...e des traces de dommages visibles le produit ne fonctionne plus comme il devrait a t stock pour une p riode prolong e dans des conditions d favorables ou bien a t transport dans des conditions tr s ru...

Страница 67: ...blic Ne tirez pas sur le c ble lorsque vous d branchez l alimentation de la prise de courant La prise lectrique doit se trouver proximit de l appareil et tre facilement accessible Lorsque l appareil n...

Страница 68: ...ion des pointes de mesure pendant la mesure N utilisez pas le multim tre juste avant pendant ou juste apr s un orage coup de foudre surtensions haute nergie Veillez imp rativement ce que vos mains vos...

Страница 69: ...s de doute quant au raccordement correct de l appareil de son utilisation ou lorsque vous avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune r ponse dans le pr sent mode d emploi contactez notr...

Страница 70: ...dons de mesure connect s sont incorrects aucune signalisation comme par exemple un avertissement sonore ou un affichage sur l cran n appara t Avant la prise de mesure assurez vous donc de choisir les...

Страница 71: ...e apparent C Degr s Celsius unit de temp rature F Degr s Fahrenheit unit de temp rature Ohm unit d imp dance lectrique k Kilo Ohm 1 000 M Mega Ohm 1 000 000 nF Nanofarad unit de capacit lectrique 0 00...

Страница 72: ...mer et verrouiller le logement de l alimentation en tournant les deux vis l int rieur depuis la position OPEN vers CLOSE Alimentation par courant alternatif 1 Faire coulisser le commutateur de s lecti...

Страница 73: ...nt familiaris s avec les instructions en vigueur et les dangers qui en r sultent D s que l indication OL pour Overload d passement s affiche sur l cran vous avez d pass la plage de mesure Voir le chap...

Страница 74: ...tan e sur l cran D s qu un signe n gatif pr c de la valeur mesur e de la tension continue la tension mesur e est n gative ou les c bles de mesure ont t invers s La plage de tension V DC AC pr sente un...

Страница 75: ...eurs 600 mA dans la plage mA A le cas ch ant les fusibles pourraient se d clencher Pour mesurer les courants continus A proc dez de la mani re suivante 1 Allumer le DMM et s lectionner A mA ou A Si vo...

Страница 76: ...1 3 Raccordez pr sentlesdeuxpointesdemesureens rie l objet mesurer g n rateur circuitetc la mesur e s affiche sur l cran avec la mesure momentan e 4 Apr s avoir effectu la mesure retirez les pointes d...

Страница 77: ...rompu 7 Apr s avoir effectu la mesure retirez les pointes de mesure de l objet mesurer et teignez le DMM Lorsque vous effectuez une mesure de r sistance veillez ce que les points de mesure que vous to...

Страница 78: ...e de l objet mesurer puis teignez le DMM Mesure de la capacit Assurez vous que tous les l ments du circuit circuits et composants mesurer ainsi que les autres objets de mesure soient imp rativement ho...

Страница 79: ...les sondes thermiques du type K peuvent tre utilis es Les temp ratures peuvent tre affich es en C ou en F Avec les sondes disponibles en option il est possible d utiliser toute la plage de mesure 40...

Страница 80: ...sinon de fausser le r sultat de la mesure Pour activer la fonction Hold appuyez sur la bouton HOLD 9 un bip sonore confirme cette action et HOLD s affiche sur l cran Pour d sactiver la fonction HOLD...

Страница 81: ...e Annuler Arr t automatique lorsque la fonction est d sactiv e 16 DISPLAY ILLUMINATION En pr sence de mauvaises conditions de lisibilit l cran dispose d un clairage L clairage s teint automatiquement...

Страница 82: ...l appareil n utilisez jamais de produits contenant du carbone de l essence de l alcool ou des substances similaires Ces produits attaquent la surface de l appareil de mesure De plus les vapeurs de ces...

Страница 83: ...fusible secteur c t de l entr e du secteur 16 Proc dez comme suit pour remplacer le fusible secteur 1 Retirez tous les c bles de connexion et la fiche secteur de l appareil 2 Soulevez le fusible sect...

Страница 84: ...re Contr lez le bon maintien des c bles de mesure Le fusible est il d fectueux Contr lez les fusibles La fonction HOLD est elle activ e affichage H Appuyez sur la bouton HOLD 9 pour d sactiver cette f...

Страница 85: ...ibuez la protection de l environnement 21 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension de service 6 x 1 5 V CC pile type C ou 230 V CA 50 Hz Affichage 6000 counts max caract res Taux de mesure env 2 3 mesures...

Страница 86: ...n Gamme de fr quence 600 mV 1 0 10 0 1 mV 40 100 Hz 6 V 1 0 10 0 001 V 40 1 000 Hz 2 8 8 1 000 10 000 Hz 5 0 15 10 000 50 000 Hz 60 V 2 5 10 0 01 V 40 1 000 Hz 2 8 8 1 000 10 000 Hz 5 0 15 10 000 50 0...

Страница 87: ...Gamme de fr quence 600 A 2 10 0 1 A 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 6000 A 2 10 1 A 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 60 mA 2 10 0 01 mA 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 600 mA 2 10 0 1 mA 40 10 0...

Страница 88: ...lage Pr cision R solution 6 nF 4 5 0 001 nF 60 nF 0 01 nF 600 nF 0 1 nF 6 F 0 001 F 60 F 0 01 F 600 F 5 8 0 1 F 6 mF 8 10 0 001 mF Protection contre la surcharge 600 V Fr quence Plage Pr cision R solu...

Страница 89: ...3 5 40 to 32 F 12 10 1 F 32 to 752 F 2 5 10 752 to 1832 F 3 5 8 Test des diodes Tension d essai R solution env 2 70 V 0 001 V Protection contre la surcharge 600 V Contr leur acoustique de continuit Te...

Страница 90: ...isplaygegevens en symbolen 97 9 Voeden van het instrument 97 10 Meetsnoeren 98 11 Meting starten 99 12 Range functie manuele selectie voor meetbereik 105 13 HOLD functie 105 14 max min Functie 106 15...

Страница 91: ...ebruikers ligt voor de meest ingewikkelde taken met een product uit het Voltcraft assortiment altijd de perfecte oplossing binnen handbereik Bovendien bieden wij u de geavanceerde techniek en betrouwb...

Страница 92: ...omatisch met het teken weergegeven De beide stroommetingen zijn met keramische groot vermogenzekeringen beveiligd tegen overbelasting De spanning in het stroommeetcircuit mag de 600 V in CAT II De Mul...

Страница 93: ...voeler temperatuur Gebruiksaanwijzing 4 TLEG VAN SYMBOLEN Een uitroepteken in een driehoek betekent belangrijke instructies in deze handleiding die absoluut moeten worden opgevolgd Een bliksemschicht...

Страница 94: ...gegarandeerd wanneer het product zichtbaar is beschadigd niet langer op juiste wijze werkt tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden of onderhevig is geweest aan ernstige vervo...

Страница 95: ...elocatie Gebruik alleen een goedwerkend stopcontact 230 V AC 50Hz dat is aangesloten op het publieke elektriciteitsnetwerk Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact De wandcontactdoos moe...

Страница 96: ...k de multimeter nooit kort voor tijdens of kort na een onweersbui blikseminslag energierijke overspanningen Zorg dat uw handen schoenen kleding de vloer schakelingen en onderdelen van de schakeling en...

Страница 97: ...en u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden neemt u dan contact op met onze technische helpde...

Страница 98: ...at is bestemd voor hobbygebruik maar ook voor professionele toepassingen tot aan CAT II Als meetleidingen onjuist zijn aangesloten wordt dat niet kenbaar gemaakt door een waarschuwingstoon of een beri...

Страница 99: ...us eenheid van temperatuur F Graden fahrenheit eenheid van temperatuur Ohm eenheid van elektrische weerstand k Kilo ohm 1 000 M Mega ohm 1 000 000 nF Nanofarad eenheid van elektrische capaciteit 0 000...

Страница 100: ...del het voedingsvak door de twee schroeven op de bovenkant van het instrument vanuit de stand OPEN in de stand CLOSE te draaien Netspanningsvoeding 1 Schuif de BAT AC keuzeschakelaar 14 in de stand AC...

Страница 101: ...voerd worden Zodra OL voor Overload overbelasting op het display verschijnt hebt u het meetbereik overschreden Zie het hoofdstuk Bereikfunctie handmatige meetbereikkeuze Inschakelen van de multimeter...

Страница 102: ...aarde op het display weergegeven Is er bij gelijkspanning voor de meetwaarde een min teken te zien dan is de gemeten spanning negatief of de meetdraden zijn verwisseld Het spanningsbereik V DC AC bezi...

Страница 103: ...mA of A Begin bij twijfel over het juiste meetbereik altijd met een hoger bereik A Meetfunctie Meetbereik Meetbussen A 0 001 10 A COM 10A mA 0 001 600 mA COM mA A A 0 01 6000 A COM mA A 2 Steek afhank...

Страница 104: ...nerator schakeling enz 4 De frequentie wordt in de bijbehorende eenheid op het display weergegeven 5 Verwijder na het meten de meetsnoeren van het meetobject en schakel de DMM uit Weerstandsmeting Con...

Страница 105: ...ften met het meetobject diode 5 Op het display wordt de doorlaatspanning UF in volt V weergegeven Als OL verschijnt wordt de diode in sperrichting UR gemeten of is de diode defect onderbreking Voer te...

Страница 106: ...et uitleesvenster soms gedurende enkele seconden dsc aan en dan OL voor enkele seconden voordat de gemeten waarde wordt weergegeven 5 Zodra OL voor Overload overbelasting op het display verschijnt heb...

Страница 107: ...komen Door indrukken van de knop RANGE 2 wordt deze meetfunctie ingeschakeld Op het display verlicht de weergave AUTO op en verschijnt MANUAL Druk opnieuw om over te schakelen naar een ander bereik Ho...

Страница 108: ...WER OFF FUNCTIE De DMM schakelt na 10 minuten automatisch uit indien er geen enkele knop of schakelaar is bediend Deze functie beschermt en spaart de batterij en verlengt de gebruiksduur Om de DMM na...

Страница 109: ...knikken van de draden enz Reiniging Neem altijd de volgende veiligheidsvoorschriften in acht voordat u het apparaat gaat schoonmaken Bij het openen van deksels of het verwijderen van onderdelen ook w...

Страница 110: ...kopschroevendraaier de schroef van het deksel van het veiligheidsvak Verwijder het deksel Vervang de defecte zekering door een nieuwe van hetzelfde type Zie het hoofdstuk Technische gegevens Sluit de...

Страница 111: ...er goed aangesloten Controleer de toestand Batterijen vervangen Filter het wisselspanningssignaal boven 1 kHz Geen verandering van meetwaarden Is een verkeerde meetfunctie actief AC DC Controleer de i...

Страница 112: ...ding staat op de batterijen accu s bijv onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool U kunt verbruikte batterijen accu s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente onze filialen of overal waar batter...

Страница 113: ...esolutie 600 mV 0 6 8 0 1 mV 6 V 0 3 8 0 001 V 60 V 0 01 V 600 V 0 1 V Overbelastingsbeveiliging 600 V impedantie 10 M Wisselspanning Bereik Nauwkeurigheid Resolutie Frequentiebereik 600 mV 1 0 10 0 1...

Страница 114: ...Bereik Nauwkeurigheid Resolutie Frequentiebereik 600 A 2 10 0 1 A 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 6000 A 2 10 1 A 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000 Hz 60 mA 2 10 0 01 mA 40 10 000 Hz 4 5 10 000 15 000...

Страница 115: ...01 k 60 k 0 01k 600 k 0 1k 6 M 1 2 5 0 001M 60 M 1 8 15 0 01M Overbelastingsbeveiliging 600 V Capaciteit Bereik Nauwkeurigheid Resolutie 6 nF 4 5 0 001 nF 60 nF 0 01 nF 600 nF 0 1 nF 6 F 0 001 F 60 F...

Страница 116: ...V Temperatuur Bereik Nauwkeurigheid Resolutie 40 to 0 C 12 10 1 C 0 to 400 C 2 5 8 400 to 1000 C 3 5 40 to 32 F 12 10 1 F 32 to 752 F 2 5 10 752 to 1832 F 3 5 8 Diodetest Testspanning Resolutie ca 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 54 84 50

Vichy VC99 User Manual preview
VC99
Бренд: Vichy Страницы: 4
Sealey TA311 Instruction preview
TA311
Бренд: Sealey Страницы: 3
Sealey MM102 Quick Start Manual preview
MM102
Бренд: Sealey Страницы: 3
Sealey MM18 Instruction Manual preview
MM18
Бренд: Sealey Страницы: 5
Sealey TA202 Quick Start Manual preview
TA202
Бренд: Sealey Страницы: 5
Sealey TM100 Instruction Manual preview
TM100
Бренд: Sealey Страницы: 6
Sealey TM102 Instruction Manual preview
TM102
Бренд: Sealey Страницы: 7
Sealey TM103 Instructions Manual preview
TM103
Бренд: Sealey Страницы: 7
Agilent Technologies 8153A Technical Specifications preview
8153A
Бренд: Agilent Technologies Страницы: 8
Reason RT411 User Manual preview
RT411
Бренд: Reason Страницы: 20
Owon XDM1000 Series User Manual preview
XDM1000 Series
Бренд: Owon Страницы: 45
Keysight u1273ax Service Note preview
u1273ax
Бренд: Keysight Страницы: 7
CTC Union FRM220-FOM04 User Manual preview
FRM220-FOM04
Бренд: CTC Union Страницы: 4
Mastech MS8251A Operation Manual preview
MS8251A
Бренд: Mastech Страницы: 11
twintex TM187 Operation Manual preview
TM187
Бренд: twintex Страницы: 2
Amprobe DM73C User Manual preview
DM73C
Бренд: Amprobe Страницы: 55
koban KMD-13 Operating Instruction preview
KMD-13
Бренд: koban Страницы: 117
Mastech MS8265 Operator'S Instruction Manual preview
MS8265
Бренд: Mastech Страницы: 16

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды