background image

  

MODE D’EMPLOI

VERSION 01/13

CST-4 SET DES CORDONS ÉLECTRIQUES

Nº DE COMMANDE : 51 40 90

UTILISATION PREVUE

Le produit est destiné à connecter un appareil électrique (connecteur de la figure 8, C8) à la 

prise secteur des différents pays (Europe, Grande-Bretagne, Etats-Unis, Australie).
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du 

produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, 

cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source 

de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi 

et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.

CONTENU D’EMBALLAGE

•  Quatre cordons électriques (EU, UK, US, AU) pour une utilisation universelle
•  Rallonge
•  Mode d’emploi

CONSIGNES DE SECURITE

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux 

consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et 

des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation 

correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage 

personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera 

alors annulée.
a) Personnes / Produit
•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux 

domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour 

enfants très dangereux.

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, 

de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs 

et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit 

et protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est 

plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles, 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou 

bien

 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, 

même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi 

pour les autres appareils connectés à cet appareil.

•  N’utilisez le produit que dans des pièces fermées et sèches. N’exposez 

jamais l’appareil à l’humidité ou à des liquides. Sinon vous encourez un risque 

d’électrocution pouvant entraîner la mort.

•  Utilisez uniquement une prise de courant répondant aux normes du réseau 

d’alimentation électrique public.

•  Ne tirez pas sur le câble lorsque vous débranchez l’alimentation de la prise de 

courant !

•  Lors de l’installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés, 

pliés ou endommagés par des bords coupants.

b) Divers
•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste 

ou un atelier spécialisé.

En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque 

vous avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent 

mode d’emploi, contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tél. +49 180/586 582 7.

 Informations légales

Ce mode d’emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7  

(www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de 

traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d’emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de 

l’équipement.
© Copyright 2013 by Voltcraft®

MISE EN SERVICE

Le réseau électrique des Etats-Unis délivre une tension de 120 V/AC 

uniquement. La tension fournie en Europe, en Grande-Bretagne et en Australie 

est de 250 V/AC.

1. Sélectionnez un câble dont la fiche est compatible avec la forme de la prise secteur. 
2. Connectez le connecteur de la figure 8 (C7) sur la prise de la figure 8 (C8) de l’appareil 

électrique. 

3. Insérez la fiche secteur dans la prise secteur. 

REMPLACEMENT DU FUSIBLE  

(POUR LE CÂBLE D’ALIMENTATION GB UNIQUEMENT)

Remplacez le fusible qui a sauté. Consultez un expert en cas de doute.
1. Coupez l’alimentation de l’appareil électrique connecté.
2. Débranchez le câble du secteur et de l’appareil.
3. Appuyez avec un tournevis à fente adapté sur le porte fusible et détachez-le du support en 

faisant levier.

4. Remplacez le fusible par un fusible de type identique (Ø 6,4 x 25n4 mm 3 A 250 V).

ELIMINATION DES DECHETS

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

DONNEES TECHNIQUES

Tension / courant nominal ............. 250 V/CA, 2,5 A (EU, UK, AU); 120 V/CA, 10 A (US)
Longueur du câble ........................ 0,4 m (AU, EU, UK cordons électriques); 
 

 

               1,9 m (US cordon électriques); 1,5 m (rallonge)

UK

EU

US

AU

Rallonge

Содержание 51 40 90

Страница 1: ...ie als Spannungsquelle ausschließlich eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes Ziehen Sie das Steckernetzteil nicht am Kabel aus der Netzsteckdose Stellen Sie sicher dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden b Sonstiges Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise die Sicherheit oder ...

Страница 2: ...ic shock Use only a proper mains socket connected to the public power supply Do not pull the mains adapter out of the wall outlet by its cable When setting up the product make sure that the cable is not pinched kinked or damaged by sharp edges b Miscellaneous Consult an expert when in doubt about operation safety or connection of the device Maintenance modifications and repairs are to be performed...

Страница 3: ...a mort Utilisez uniquement une prise de courant répondant aux normes du réseau d alimentation électrique public Ne tirez pas sur le câble lorsque vous débranchez l alimentation de la prise de courant Lors de l installation du produit assurez vous que les câbles ne soient pas écrasés pliés ou endommagés par des bords coupants b Divers Adressez vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes...

Страница 4: ... vochtig of nat worden Anders bestaat er risico op een levensgevaarlijke elektrische schok Gebruik alleen een goedwerkend stopcontact dat is aangesloten op het publieke elektriciteitsnetwerk Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact Wanneer u het product installeert zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt geknikt of beschadigd is door scherpe randen b Diversen Raadpleeg een exp...

Отзывы: