VOLTCRAFT 2304480, Руководство по эксплуатации

Страница: 96 / 164

96
j) Mesure de la température
• Tous les objets émettent une énergie infrarouge.
• La quantité d’énergie émise est basée sur la température de surface réelle et l’émissivité de la surface de l’objet.
• La caméra thermique détecte l’énergie infrarouge de la surface de l’objet et utilise ces données pour calculer une
valeur de température estimée.
• De nombreux objets et matériaux courants, tels que le métal peint, le bois, l’eau, la peau et le tissu émettent très
efficacement l’énergie, il est donc facile d’obtenir des mesures relativement précises.
• Pour les surfaces qui émettent efficacement l’énergie (haute émissivité), le facteur d’émissivité est ≥0.90.
• Cette simplification ne fonctionne pas sur les surfaces brillantes ou les métaux peints, car leur émissivité est < 0,6.
Ces matériaux émettent médiocrement l’énergie et sont classés comme matériaux à faible émissivité.
• Pour mesurer plus précisément des matériaux avec une faible émissivité, une correction de l’émissivité est
nécessaire.
• Le réglage du paramètre d’émissivité permet généralement à la caméra thermique de calculer une estimation plus
précise de la température réelle.
• Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Réglage de l'émissivité ci-dessous afin d’obtenir les mesures
de température les plus précises.
k) Réglage de l’émissivité
• La valeur d'émissivité correcte est importante pour réaliser la mesure de température la plus précise.
• L'émissivité d'une surface peut avoir un effet important sur les températures apparentes que la caméra thermique
observe.
• Comprendre l'émissivité de la surface peut vous permettre (mais pas toujours) d'obtenir des mesures de
température plus précises.
Remarque : Les surfaces présentant une émissivité < 0,60 ont tendance à empêcher la détermination fiable et
uniforme de la température réelle. Plus l’émissivité est faible, plus les risques d’erreurs potentielles associées aux
calculs des mesures de température de la caméra sont élevés. Cela est également vrai lorsque les réglages de
l'émissivité et de l'arrière-plan réfléchi sont effectués correctement.
• L'émissivité est définie directement sous forme de valeur ou à partir d'une liste de valeurs d'émissivité pour
certains matériaux courants.
• L'émissivité globale s'affiche sur l'écran LCD sous la forme E=x,xx.
Le tableau suivant indique l'émissivité typique des matériaux courants.
Matériau Émissivité
Eau 0,96
Acier inoxydable 0,14
Plaque en aluminium 0,09
Asphalte 0,96
Béton 0,97
Fer forgé 0,81