background image

Anschluss eines geeigneten Netzteils

Achten Sie darauf, nur Netzteile zu verwenden, die den geltenden Sicher -
heits 

vorschriften und der folgenden Eigenschaftsbeschreibung ent-

sprechen.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung zum
Netzteil.
Lassen Sie Kabel nicht frei herumliegen, sondern verlegen Sie sie fachmän-
nisch, um Unfallgefahren zu vermeiden.

Ein geeignetes Netzteil besitzt folgende Eigenschaften:

Ausgangsspannung

12V= (Gleichspannung) +/-5%

Stabilisierung

erforderlich

Belastbarkeit

mind. 200mA

Polarität

innen positiv
außen negativ

Niedervolt-Anschluss-Stecker

5,5mm Außendurchmesser
2,1mm Innendurchmesser

• Stecken Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils in die Buchse 12V= auf der

Geräterückseite.

• Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
• Sobald der Ladeadapter mit Strom versorgt wird leuchtet die grüne POWER-LED.

Ladevorgang

• Legen Sie den/die Akku(s) polungsrichtig in die Ladeschächte ein. Eine mechanische Sperre

verhindert falsches Einlegen.

• Nach einem kurzen Moment zeigt die rote STATUS-LED für den jeweiligen Akkuschacht den

momentanen Betriebszustand an:
AUS:

Kein Akku eingelegt bzw. Ladevorgang beendet

EIN:

Akku wurde erkannt bzw. wird geladen

BLINKT:

Fehler

• Nach Ende des Ladevorgangs erlischt die rote STATUS-LED des betreffenden Lade 

-

schachtes und der geladene Akku kann entnommen werden.

• Bei Entnahme eines Akkus während des Ladevorgangs erlischt die betreffende STATUS-

LED nach ca. einer Sekunde.

Im Fehlerfall blinkt die STATUS-LED des betreffenden Ladeschachtes. Der
Ladeschacht wird sofort abgeschaltet und auch nicht mehr überwacht.

In diesem Fall ist der Akku zu entnehmen (LED blinkt weiterhin) und der
Ladeadapter kurz von der Stromversorgung zu trennen (Niedervoltstecker des
Netzteils ziehen und kurze Zeit später wieder anschließen).
Befindet sich hierbei ein weiterer Akku im anderen Ladeschacht, so setzt der
Ladeadapter dessen Ladevorgang nach Wiederkehr der Spannungsversorgung
fort.

Wartung und Pflege

Vor einer Reinigung sind eingelegte Akkus zu entnehmen und das Produkt
ist von der Spannungsversorgung zu trennen (Netzteil aus der Netzsteck -
dose ziehen).

Das Produkt ist wartungsfrei und bedarf abgesehen von einer gelegentlichen Reinigung mit
einem weichen, trockenen Tuch keinerlei Pflege.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da
ansonsten die Gehäuseoberflächen beschädigt werden könnten.

Entsorgung

Produkt

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.

Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen
gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll
hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwer -
metall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Ihre ver-
brauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammel -
stellen Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus
verkauft werden.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung

11,4 bis 12,6 V=

Stromaufnahme

max. 200mA

Geeignete Akkus

9V/350-500mAh Li-Ion-Akku
Nennspannung: 7,2V
Geladen: 8,4V
Entladen: 6V

Ladedauer

ca. 6-10h

Passendes Steckernetzteil

Best.-Nr.: 51 83 70

Passender Kfz-Adapter

Best.-Nr.: 51 17 20

Abmessungen (B x T x H)

100 x 93 x 35 mm

Impressum

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft

®

, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180/586 582 7 (www.voltcraft.de). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druck legung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.

© Copyright 2010 by Voltcraft

®

Содержание 20 00 09

Страница 1: ...ht oder nass werden andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgef hrlichen elektrischen Schlages Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist unter allen Umst nden zu vermeiden Widrige Umgebun...

Страница 2: ...Wartung und Pflege Vor einer Reinigung sind eingelegte Akkus zu entnehmen und das Produkt ist von der Spannungsversorgung zu trennen Netzteil aus der Netzsteck dose ziehen Das Produkt ist wartungsfre...

Страница 3: ...vapours dust humidity exceeding 80 rel air humidity as well as damp Select a stable level sufficiently large surface for the charging adapter Never place the charger on a flammable surface e g carpet...

Страница 4: ...er supply is reconnected Maintenance and Care Prior to cleaning any inserted rechargeable batteries must be removed and the product must be disconnected from the voltage supply disconnect mains adapte...

Страница 5: ...e sans quoi il y a un danger de d charge lectrique mortelle vitez en tout cas d utiliser le produit dans des conditions d environnement d favorables Les conditions d environnement sont d favorables lo...

Страница 6: ...s accus doivent tre retir s et le produit doit tre cou p de l alimentation d brancher le blocd alimentation Le produit est exempt d entretien si ce n est un nettoyage occasionnel avec un chiffon doux...

Страница 7: ...op levensgevaarlijke elektrische schokken Het gebruik onder ongunstige omgevingsvoorwaarden moet onder alle bedrijf van omstan digheden worden vermeden Ongunstige omgevingscondities zijn Omgevingstemp...

Страница 8: ...reiniging de geplaatste accu s eruit en koppel het product los van de spanningsvoorziening trek de netadapter uit de contactdoos Het product is onderhoudsvrij en heeft afgezien van een incidentele rei...

Отзывы: