O
peratOr
’
s
M
anual
2
FRANÇAIS
F
onction
et
objet
Destiné au mélange de pâtes liquides et épaisses, etc. Non prévu pour
une utilisation ménagère, industrielle ou en laboratoire.
caractéristiques
et
commandes
.
5
4
3
2
1
SPEED
TIMER
ON
/
OFF
A
E
G
F
H
I
B
C
D
Figure 1. Mélangeur 7 qt (6,6 l) et 10 qt (11 l), caractéristiques et
commandes.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Figure 1. Mélangeur 20 qt (22 l) et 30 qt (33 l), caractéristiques et
commandes.
c
onsignes
de
sécurité
Pour garantir un fonctionnement sûr, lisez les avertissements suivants
et comprenez leur signification. Ce manuel contient des consignes de
sécurité, présentées ci-dessous. Lisez-les attentivement.
AVERTISSEMENT
Un avertissement indique la présence d’un danger qui
peut
causer des
blessures
graves
, un décès ou des dégâts matériels importants s’il est
ignoré.
ATTENTION
Une mise en garde indique la présence d’un danger qui
causera
ou
pourra
causer des blessures
mineures
ou des dégâts matériels si elle
est ignorée.
REMARQUE
Une remarque signale des informations importantes sur l’installation,
l’utilisation et la maintenance mais ne présentant pas de danger.
Pour votre sécurité !
Ces consignes de sécurité doivent être suivies à tout moment sous
peine de blessures.
Pour réduire le risque de blessures et d’endommagement de l’appareil :
Branchez l’appareil uniquement sur une prise de terre correspondant à la
tension nominale de la plaque signalétique.
Ne modifiez pas les interrupteurs de sécurité.
N’utilisez pas l’appareil sans eau.
N’utilisez pas l’appareil dans des lieux publics et/ou à proximité d’enfants.
N’utilisez pas de rallonge électrique avec cet appareil. Ne branchez pas
cet appareil sur une barrette d’alimentation ou un cordon d’alimentation à
prises multiples.
Pour les meilleurs résultats, les attachements de Vollrath sont
recommandés.
Vérifiez l’équipement avant chaque utilisation pour s’assurer qu’il est
propre.
Ne nettoyez pas le mélangeur au jet d’eau. Utilisez un chiffon humide
pour nettoyer l’extérieur du mélangeur.
Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas de vêtements lâches ou
qui pendent en utilisant cet appareil.
L’appareil doit être installé par un personnel qualifié conformément à tous
les décrets locaux.
Utilisez l’appareil à l’horizontale sur une surface plane.
Débranchez l’appareil, éteignez-le et laissez-le refroidir avant de le
nettoyer ou de le déplacer.
Ne vaporisez pas les commandes ou l’extérieur de l’appareil avec des
liquides ou des produits nettoyants.
Ne nettoyez pas l’appareil à la laine d’acier.
Tenez l’appareil et son cordon d’alimentation à l’écart des flammes nues,
des brûleurs électriques ou d’une chaleur excessive.
N’utilisez pas l’appareil s’il a été endommagé ou s’il fonctionne mal.
N’utilisez pas les accessoires sur le moyeu en mélangeant.
