Vollrath Cayenne OHC-500 Скачать руководство пользователя страница 6

©

2019 The Vollrath Company L.L.C.

Núm. pieza 17160-1 ml

1/14/20

www.vollrath.com

The Vollrath Company, L.L.C.

1236 North 18th Street
Sheboygan, WI 53081-3201 EE. UU.
Tel. principal: 800.624.2051 o 920.457.4851
Fax principal: 800.752.5620 o 920.459.6573
Servicio al cliente: 800,628.0830
Servicio al cliente en Canadá: 800.695.8560

Servicios de asistencia técnica
[email protected]
Productos de inducción: 800.825.6036
Productos de calentamiento para mostrador:
800.354.1970
Tostadores: 800.309.2250
Todos los demás productos: 800.628.0832

LIMPIEZA

AVISO:

No emplee materiales abrasivos, limpiadores que rayen ni
esponjas metálicas para limpiar el equipo, ya que pueden
dañar el acabado.

Para conservar el aspecto hermoso y prolongar la vida útil de la
lámpara calentadora, limpie al menos diariamente el calentador de
comida.

1. Apague, desenchufe y deje que la lámpara calentadora se enfríe

completamente.

2. Limpie el equipo con un paño húmedo y limpio.

3. Elimine totalmente los restos de detergente, ya que los residuos

podrían corroer la superficie de la unidad.

SERVICIO Y REPARACIÓN

En Vollrath.com encontrará las piezas que puedan ser reparadas.

Para evitar lesiones o daños materiales graves, no trate de reparar la unidad ni reemplazar un cable eléctrico por su cuenta. No envíe las unidades
directamente a The Vollrath Company LLC. Pida instrucciones a los Servicios de asistencia técnica de Vollrath.

Al comunicarse con los servicios, esté listo para proporcionar el número de artículo, número de modelo (si corresponde), número de serie y el
comprobante de compra que muestre la fecha en que adquirió la unidad.

CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO. L.L.C.

Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía
por escrito a los compradores para dichos usos.

The Vollrath Company LLC garantiza los productos que fabrica o distribuye contra defectos en materiales y fabricación, según se especifica en
nuestra cláusula de garantía completa. En todos los casos, la garantía rige desde la fecha de compra original del usuario final que aparece en el
recibo. La garantía no cubrirá ningún daño que resulte del uso indebido, abuso, modificación o daños causados por el embalado incorrecto durante
la devolución para obtener servicio de reparación dentro del período de vigencia de la garantía.

Para obtener información de garantía, inscripción de productos y anuncios de productos nuevos, visite www.vollrath.com.

ADVERTENCIA

Peligro de descarga eléctrica

No lo sumerja en agua u otro líquido. No lo rocíe con líquido ni
agentes de limpieza. El líquido podría ingresar al
compartimiento eléctrico y causar un cortocircuito o descarga
eléctrica.

PRECAUCIÓN

Peligro de quemaduras

Deje que el equipo se enfríe antes de moverlo o limpiarlo.

Содержание Cayenne OHC-500

Страница 1: ...equipment Plug only into a three hole grounded electrical outlet Use only on flat level surfaces Unplug the heat lamp and let cool before cleaning or moving Unplug the heat lamp when not in use Do not immerse in water Do not spray with water or cleaning agents Individual infrared bulbs should not to exceed 250 watts each FUNCTION AND PURPOSE This equipment is intended to help maintain the proper s...

Страница 2: ...llrath Company LLC Please contact Vollrath Technical Services for instructions When contacting Vollrath Technical Services please be ready with the item number model number if applicable serial number and proof of purchase showing the date the unit was purchased WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO L L C This warranty does not apply to products purchased for personal family or household use and ...

Страница 3: ...s surfaces horizontales planes Débranchez la lampe chauffante et laissez la refroidir avant de la nettoyer ou de la déplacer Débranchez la lampe chauffante lorsque vous ne comptez pas l utiliser Ne la plongez pas dans l eau N aspergez pas la lampe avec de l eau ou des produits nettoyants Les ampoules infrarouges individuelles ne doivent pas dépasser 250 watts chacune FONCTION ET OBJET Cet appareil...

Страница 4: ...rvices techniques de Vollrath Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath tenez vous prêt à fournir le numéro d article le numéro de modèle s il y a lieu le numéro de série et le justificatif d achat indiquant la date d achat de l appareil GARANTIE DE THE VOLLRATH CO L L C Cette garantie ne s applique pas aux produits achetés pour un usage personnel familial ou ménager et The Voll...

Страница 5: ...icies planas y niveladas Desenchufe la lámpara calentadora y deje que se enfríe antes de limpiarla o trasladarla Desenchúfela cuando no esté en uso No la sumerja en agua No la rocíe con líquido ni agentes de limpieza Las bombillas infrarrojas individuales no deben exceder los 250 vatios cada una FUNCIÓN Y PROPÓSITO Este equipo está diseñado para mantener los alimentos calientes a temperaturas de s...

Страница 6: ...a The Vollrath Company LLC Pida instrucciones a los Servicios de asistencia técnica de Vollrath Al comunicarse con los servicios esté listo para proporcionar el número de artículo número de modelo si corresponde número de serie y el comprobante de compra que muestre la fecha en que adquirió la unidad CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO L L C Esta garantía no se aplica a los productos adquirido...

Отзывы: