Vollrath Cayenne OHC-500 Скачать руководство пользователя страница 3

Manuel d'utilisation

Lampe chauffante Cayenne

®

©

2020 The Vollrath Company L.L.C.

Num. d’art. 17160-1 ml

1/14/20

Merci d’avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant de l’utiliser, lisez et
familiarisez-vous avec le mode d’emploi et les consignes d’utilisation
qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE. Conservez l’emballage et le carton d’origine. L'emballage
devra être réutilisé pour expédier l’appareil si une réparation est
nécessaire.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour garantir un fonctionnement sûr, lisez les avertissements suivants
et comprenez leur signification. Ce manuel contient des consignes de
sécurité, présentées ci-dessous. Lisez-les attentivement.

Un avertissement permet d'indiquer la présence d'un danger qui
causera ou peut causer des blessures personnelles graves ou la mort.

Une mise en garde indique la présence d'un danger qui causera ou

pourra causer des blessures mineures ou majeures si elle est ignorée.

AVIS :

Un avis met en évidence des informations qui sont
importantes mais sans rapport avec un danger.

Pour réduire le risque de blessures et d'endommagement
de l'appareil :

• Branchez seulement sur une prise de terre (trois trous).
• Utilisez seulement sur des surfaces horizontales planes.
• Débranchez la lampe chauffante et laissez-la refroidir avant de la

nettoyer ou de la déplacer.

• Débranchez la lampe chauffante lorsque vous ne comptez pas

l’utiliser.

• Ne la plongez pas dans l'eau.
• N'aspergez pas la lampe avec de l'eau ou des produits nettoyants.
• Les ampoules infrarouges individuelles ne doivent pas dépasser

250 watts chacune.

FONCTION ET OBJET

Cet appareil est destiné au maintien des aliments chauds à la
température de service adéquate dans une entreprise de restauration
commerciale. Il n'est pas destiné à la cuisson d'aliments crus ou la
remise en température de plats préparés. Il n'est pas destiné à une
utilisation domestique, industrielle ou en laboratoire.

MODE D'EMPLOI

1. Placez la lampe chauffante sur une surface stable et plane.
2. Branchez le câble électrique sur une prise de terre (trois trous).

3. Placez un contenant d'aliments chauds résistant à la chaleur sous la

lampe chauffante.

AVIS :

Pour éviter les déversements, ne remplissez pas trop le
bac GN.

4. Placez l'interrupteur du câble électrique en position marche.

f

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Num, d’art.

Model

Description

71500

OHC-500

Lampe chauffante/réchauds,
ampoules blanches

72500

Lampe chauffante/réchauds,
ampoules rouges

ATTENTION

Risque de brûlure

L'appareil peut être chaud durant et après l'utilisation.
Ne touchez aucun composant de cet appareil tant qu'il n'a pas
refroidi.

Содержание Cayenne OHC-500

Страница 1: ...equipment Plug only into a three hole grounded electrical outlet Use only on flat level surfaces Unplug the heat lamp and let cool before cleaning or moving Unplug the heat lamp when not in use Do not immerse in water Do not spray with water or cleaning agents Individual infrared bulbs should not to exceed 250 watts each FUNCTION AND PURPOSE This equipment is intended to help maintain the proper s...

Страница 2: ...llrath Company LLC Please contact Vollrath Technical Services for instructions When contacting Vollrath Technical Services please be ready with the item number model number if applicable serial number and proof of purchase showing the date the unit was purchased WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO L L C This warranty does not apply to products purchased for personal family or household use and ...

Страница 3: ...s surfaces horizontales planes Débranchez la lampe chauffante et laissez la refroidir avant de la nettoyer ou de la déplacer Débranchez la lampe chauffante lorsque vous ne comptez pas l utiliser Ne la plongez pas dans l eau N aspergez pas la lampe avec de l eau ou des produits nettoyants Les ampoules infrarouges individuelles ne doivent pas dépasser 250 watts chacune FONCTION ET OBJET Cet appareil...

Страница 4: ...rvices techniques de Vollrath Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath tenez vous prêt à fournir le numéro d article le numéro de modèle s il y a lieu le numéro de série et le justificatif d achat indiquant la date d achat de l appareil GARANTIE DE THE VOLLRATH CO L L C Cette garantie ne s applique pas aux produits achetés pour un usage personnel familial ou ménager et The Voll...

Страница 5: ...icies planas y niveladas Desenchufe la lámpara calentadora y deje que se enfríe antes de limpiarla o trasladarla Desenchúfela cuando no esté en uso No la sumerja en agua No la rocíe con líquido ni agentes de limpieza Las bombillas infrarrojas individuales no deben exceder los 250 vatios cada una FUNCIÓN Y PROPÓSITO Este equipo está diseñado para mantener los alimentos calientes a temperaturas de s...

Страница 6: ...a The Vollrath Company LLC Pida instrucciones a los Servicios de asistencia técnica de Vollrath Al comunicarse con los servicios esté listo para proporcionar el número de artículo número de modelo si corresponde número de serie y el comprobante de compra que muestre la fecha en que adquirió la unidad CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO L L C Esta garantía no se aplica a los productos adquirido...

Отзывы: