Vollrath 5950145 Скачать руководство пользователя страница 4

©

2020 The Vollrath Company L.L.C.

Part No. 351045-1 ml

5/6/20

The Vollrath Company, L.L.C. Headquarters
1236 North 18th Street
Sheboygan, Wisconsin
53081-3201 USA
Main Tel: 800-624-2051 or 920-457-4851
Main Fax: 800-752-5620 or 920-459-6573
Canada Customer Service: 800-695-8560
Tech Services: [email protected]
www.vollrath.com

Pujadas
Ctra. de Castanyet,
132 P.O. Box 121
17430 Santa Coloma de Farners
(Girona) – Spain
Tel. +34 972 84 32 01
[email protected]

Vollrath of China
Vollrath Shanghai Trading
Limited
23A, Time Square Plaza | 500
Zhang Yang Road
Pudong, Shanghai 200122
Tel: 86-21-50589580

Vollrath de Mexico S. de R.L. de C.V.
Periferico Sur No. 7980 Edificio 4-E
Col. Santa Maria Tequepexpan
45600 Tlaquepaque, Jalisco |
Mexico
Tel: (52) 333-133-6767
Tel: (52) 333-133-6769
Fax: (52) 333-133-6768

CLEANING

To maintain the appearance and increase the service life, clean your
induction range daily.

NOTICE: The cooking surface remains hot even when this equipment

is turned off.

NOTICE: Do not use abrasive materials, scratching cleansers or

scouring pads to clean the equipment. These can damage
the finish.

1. Press and release

.

2. Unplug the cord from the wall outlet.

3. Allow the equipment to cool.

4. Wipe the exterior with a clean damp cloth.

5. Thoroughly wipe off any mild soap or chemical cleaners.

NOTICE: Residue could corrode the surface of the unit.

TROUBLESHOOTING

SERVICE AND REPAIR

Serviceable parts are available on Vollrath.com.

To avoid serious injury or damage, never attempt to repair the unit or replace a damaged power cord yourself. Do not send units directly to
The Vollrath Company LLC. Please contact Vollrath Technical Services for instructions.

When contacting Vollrath Technical Services, please be ready with the item number, model number (if applicable), serial number, and proof of
purchase showing the date the unit was purchased.

WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO. L.L.C.

This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written
warranty to purchasers for such uses.

The Vollrath Company LLC warrants the products it manufactures or distributes against defects in materials and workmanship as specifically
described in our full warranty statement. In all cases, the warranty runs from the date of the end user’s original purchase date found on the receipt.
Any damages from improper use, abuse, modification or damage resulting from improper packaging during return shipment for warranty repair will
not be covered under warranty.

For complete warranty information, product registration and new product announcement, visit www.vollrath.com.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Do not spray water or cleaning products. Liquid could contact
the electrical components and cause a short circuit or an
electrical shock.

CAUTION

Burn Hazard

Allow equipment to cool before moving or cleaning.

Problem

Might be Caused By

Course of Action

The unit turned off after 10 minute(s).

There is not a vessel on the induction
warmer or the vessel is not induction-ready.
The induction warmer turned off. This is nor-
mal.

Make sure the vessel is induction ready. See the Function and
Purpose section of this manual.

The unit is on, but not heating.

The vessel may be too small or may not be
induction-ready.

Make sure the vessel is induction ready. See the Function and
Purpose section of this manual.

The digital display is flashing F2.

The overheat-protection feature may have
activated.

Remove vessel. Let heating surface cool.

The unit suddenly stopped working.

The equipment may be too close to an
external heat source or the air intake may be
restricted.

Relocate the equipment away from any external heat source.
Clear any obstructions to the air intake.

Содержание 5950145

Страница 1: ...ng a pacemaker should stand back 12 30 cm from an operating unit Studies have shown that the induction element will not disrupt a pacemaker Keep all credit cards driver licenses and other items with a...

Страница 2: ...TICE Using a voltage other than the nameplate rated voltage will cause damage to the unit Incorrect voltage modification to the power cord or electrical components can damage unit and will void the wa...

Страница 3: ...d to above 155 F 68 C in the center of the warmer The display should remain constant during operation If the display is flashing see the Troubleshooting section in this manual Removing the vessel from...

Страница 4: ...serial number and proof of purchase showing the date the unit was purchased WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO L L C This warranty does not apply to products purchased for personal family or hous...

Страница 5: ...ue doivent se tenir au moins 12 30 cm d un appareil en marche Des tudes ont montr que l l ment d induction ne perturbera pas les stimulateurs cardiaques Maintenez toutes les cartes de cr dit permis de...

Страница 6: ...sion que celle indiqu e sur la plaque signal tique endommagera l appareil Une tension incorrecte la modification du cordon d alimentation ou les composants lectriques risquent d endommager l appareil...

Страница 7: ...de service sp cial induction contenant les aliments cuits pr chauff s plus de 155 F 68 C au centre du r chaud L affichage devrait rester constant en cours de fonctionnement S il clignote reportez vou...

Страница 8: ...L C Cette garantie ne s applique pas aux produits achet s pour un usage personnel familial ou m nager et The Vollrath Company LLC ne propose aucune garantie crite aux acheteurs pour de telles utilisa...

Страница 9: ...unidad mientras se est usando Los estudios han demostrado que los elementos de inducci n no alteran los marcapasos Mantenga lejos de la unidad todas las tarjetas de cr dito licencias de conducir y de...

Страница 10: ...indicado en la placa identificatoria da ar la unidad Usar un voltaje incorrecto o modificar el cable el ctrico o los componentes electr nicos puede da ar la unidad e invalidar la garant a 3 Antes de c...

Страница 11: ...tro del calentador La pantalla debe permanecer constante durante la operaci n Si destella consulte la secci n Soluci n de Problemas del manual Si se retira el utensilio de la superficie de calentamien...

Страница 12: ...e adquiri la unidad CL USULA DE GARANT A DE THE VOLLRATH CO L L C Esta garant a no se aplica a los productos adquiridos para uso personal familiar ni dom stico y The Vollrath Company LLC no ofrece una...

Отзывы: