background image

Page 4 of 15

Manual Score-8 - 2021-10 EN

General Safety Instructions:

Loudspeakers produce a static magnetic field even if they are not connected or are not in use. Therefore make 

sure when erecting and transporting loudspeakers that they are nowhere near equipment and objects which 

may be impaired or damaged by an external magnetic field. Persons with cardiac pacemakers must maintain a 

safe distance.

The minimum recommended safety clearance is 1 m.

Never stand in the immediate vicinity of loudspeakers driven at a high level. Professional loudspeaker systems 
are capable of causing a sound pressure level detrimental to human health. Seemingly non-critical sound levels 
(from approx. 90 dB SPL) can cause hearing damage if people are exposed to it over a long period.

All connected cables must be laid in such a way that they cannot be crushed by objects and that nobody can 
step on them! Replace damaged cables immediately and do not use them!

Use only accessory parts specified by Voice-Acoustic or original accessory parts from Voice-Acoustic. Check all 

cabinets and accessories regularly for wear and replace them if necessary.

Do not set up the loudspeakers in places where they are permanently exposed to moisture, dust, dirt or direct 
sunlight.

Care
Wipe the surface of loudspeakers only with a damp cloth and pure water. In case of heavy pollution, repeat the 
above procedure several times if necessary. Do not use any chemical additives or aggressive detergents, as 
these may harm and damage the surfaces.

Transport and storage
When transporting and storing the unit, it is important to ensure that the surface and front grill of the loudspe-
aker are not damaged. Moisture can penetrate through exposed wood surfaces and cause the wood to swell. 
A bent or broken front grill will no longer adequately protect the sensitive speaker membranes. In addition, 
appreciable dust deposits may considerably impair the functionality of a loudspeaker membrane. For this rea-
son, the loudspeakers should be transported and stored in a safe, careful, dry and largely dust-free manner.

The following accessory parts for transport and storage are available from Voice-Acoustic:

 

Transport and rain cover for Score-8 (Art.-Nr. 508001000)

Note: The original packaging is unsuitable as permanent storage and transport packaging!

Warranty
The warranty period is 24 months from date of delivery.

On our choice we will eliminate any lack of conformity with repair or with replacement of the faulty goods. The 
place of performance for warranty services is Voice-Acoustic headquarters in Dörverden. In case of remedy of 
defects, the buyer shall bear all costs resulting from transportation of the goods to Voice-Acoustic headquarters 
in Dörverden.

The ordering party is not entitled to remedy the defect by itself or to organise a replacement and to charge 
such activities to Voice-Acoustic. In case of self remedy by the ordering party the warranty given by Voice-
Acoustic becomes void.

Warranty doesn’t apply to parts of wear and tear, such as threaded points, Camlock connectors and  
the SpeakON

®

 connectors.

Introduction

Содержание Score-8

Страница 1: ...Score 8 Multifunctional loudspeaker Manual...

Страница 2: ...in the firm belief that details matter May we wish you a lot of pleasure with this product Muchas gracias por haber comprado un producto de Voice Acoustic Desdel a o 2006 estamos desarrollando nuestr...

Страница 3: ...cket 8 Adjust the tilt 8 Flight operation with L bracket on truss 8 Installations with truss clamp adapter 9 Mounting the tilting and swivelling wall bracket 10 Mounting the U bracket 10 Mounting the...

Страница 4: ...aggressive detergents as these may harm and damage the surfaces Transport and storage When transporting and storing the unit it is important to ensure that the surface and front grill of the loudspe...

Страница 5: ...x 40 or 60 x 40 7 8 x M10 mounting points with internal steel brackets 8 Recessed grip on the underside 9 Monitor slant 55 10 Front grille 1 mm with 5 mm acoustic foam 11 Easyfly flying track for vert...

Страница 6: ...tor angles 55 and 25 90 for Nearfill Powerhandling 500 W AES 1 000 W program 2 000 W peak at 4 Sound pressure 130 dB SPL AES 133 dB SPL program 136 dB SPL peak Dimensions Weight 625 h x 262 w x 337 d...

Страница 7: ...s connected in parallel must not drop below the minimum operating impedance of the amplifier Voice Acoustic recommends to use the available 4 x 4 mm Speakon cables for mobile use We recommend wiring t...

Страница 8: ...tened otherwise there is a risk that it will come loose due to vibrations and the loudspeaker could tilt uncontrollably Flight operation with L bracket on truss Without truss clamp adapter the L brack...

Страница 9: ...he tilt 4 Tighten the wing nut again to fix it Installation with L bracket with truss clamp and adapter on the cei ling or standing 1 Hang loudspeakers with L bracket into the adapter 2 Adjust the til...

Страница 10: ...he supplied M10 hexagon head screws B including pla stic washers to mount the U bracket 3 To protect the coatings place the plastic discs between the hexagon head screw U bracket and Score 8 Mounting...

Страница 11: ...echanics from slipping out Installations with Easyfly mechanics Installation with self lock clamp C on trusses 1 Mount the self lock clamp to the Easyfly mechanics using an M10 threaded screw and lock...

Страница 12: ...ng the inclination with the Easyfly mechanic The Easyfly mechanic have 16 locking holes which can be used to determine the inclination Vertical operation 20 0 6 7 32 3 35 2 18 0 10 8 14 3 14 9 10 1 18...

Страница 13: ...Global Truss incl M10 screw Art Nr 999982301 Truss clamp with 50 mm width silver Global Truss incl M10 screw Art Nr 999982300 L bracket Score 8 Art Nr 408001001 L bracket Score 8 white Art Nr 4080010...

Страница 14: ...ewable Art Nr 999924150 Safety 6 1000 mm Art Nr 999963100 M10 x 40 mm eyebolt Art Nr 999917370 1 4 horn 60 x 40 Art Nr 999146040 Single stud fitting Art Nr 999957450 1 4 horn 90 x 40 Art Nr 999149040...

Страница 15: ...ions stipulating the continual improvement of product features For the safe operation of the unit this manual and all other required information must be available to all users at the time of assembly...

Отзывы: