24
Subject to change without notice
Contact:
+49(0)92 78-774 33-0
+49(0)92 78-774 33-11
www.vogt-tec.de
1.1 Intended use
1.2 Residual risks
1 Safety
VOGT compressed air equipment may only be put into operation, operated, main-
tained and repaired as described in this operating manual. Repair work that is not
described here must be performed by a specialist workshop or the manufacturer.
NOTE
Depending on the tool insert (see Section 12), the equipment described is only suitable for the compac-
ting, driving down, scraping, cutting, breaking up, removal, thickening, exposure, cleaning, burying or
loosening of different materials. Any other use is not intended and is therefore forbidden. Modifications,
inserting other companies’ tools and interfering with or changing operating elements or controls are also
forbidden. This equipment is not designed for use in areas where there is a risk of explosion. Therefore,
it may not be used in potentially explosive areas. Operation in or under water is not permitted.
VOGT compressed air equipment may only be used by adults with the necessary physical and mental
capacity that have read and understood this operating manual in full!
Residual risks are risks which cannot be completely removed in spite of the safety-conscious design
of this equipment.
Noise risks.
Always wear appropriate ear protection.
Depending on the materials to be processed, different noise levels can occur. These
noise levels may cause permanent hearing loss in the case of extended exposure.
CAUTION
Vibration risks.
The permissible operating times must be observed. Wear approved and tested antivi-
bration protective gloves if necessary.
Permanent physical damage, such as feelings of numbness or damage to the nervous
system, may develop if the human body is exposed to vibrations for an extended period.
CAUTION
Risk of injury from splinters, falling material, dust and sharp tools.
Always wear suitable regulation personal protective equipment when working with this
equipment, e.g. safety boots, close-fitting work clothing, anti-splinter protective gloves/
protective goggles, protective headgear and, where applicable, a respirator mask.
Injuries from splinters or dust may arise when working with this equipment. Respiratory
damage may occur from dust formation. Falling material may cause head injuries.
CAUTION
EN
