1 ATENÇÃO
Antes de iniciar qualquer tipo de operação na
máquina, é necessário ler cuidadosamente e com-
preender o conteúdo deste manual. Não efectuar
modificações ou operações de manutenção que
não estejam previstas.
Do fabricante não se responsabiliza por danos causados em
pessoas ou bens resultantes de leitura ou aplicação deficientes
do conteúdo deste manual.
Para quaisquer dúvidas ou problemas relativos à
utilização da instalação, ainda que não aqui descri-
ta, consultar o pessoal qualificado.
1.1 Ambiente de utilização
•
Cada instalação deve ser utilizada exclusivamente para as
operações para as quais foi projectada, nos modos e nos cam-
pos previstos na chapa de características e/ou neste manual,
de acordo com as directivas nacionais e internacionais relati-
vas à segurança. Uma utilização diferente da expressamente
declarada pelo construtor deve ser considerada completa-
mente inapropriada e perigosa e, nesse caso, o construtor
declina toda e qualquer responsabilidade.
•
Esta unidade deverá ser apenas utilizada com fins profissio-
nais, numa instalação industrial.
O construtor declina qualquer responsabilidade por eventuais
danos provocados pela utilização da instalação em ambientes
domésticos.
•
A instalação deve ser utilizada em ambientes com temperatu-
ra compreendida entre os -10°C e os +40°C (entre os +14°F
e os +104°F).
A instalação deve ser transportada e armazenada em
ambientes com temperatura compreendida entre os -25°C e
os +55°C (entre os -13°F e os 311°F).
•
A instalação deve ser utilizada em ambientes sem poeira,
ácidos, gases ou outras substâncias corrosivas.
•
A instalação deve ser utilizada em ambientes com humidade
relativa não superior a 50% e 40°C (104°F).
A instalação deve ser utilizada em ambientes com humidade
relativa não superior a 90% e 20°C (68°F).
•
A instalação deve ser utilizada a uma altitude máxima sobre
o nível do mar de 2.000 m (6500 pés).
2 INSTALAÇÃO
2.1 Colocação em serviço
- Ligar o cabo de sinal CAN-BUS, para o controlo de dispositi-
vos externos (como RC etc.), ao conector específico.
3 APRESENTAÇÃO DA INSTALAÇÃO
RC 18/180
Este dispositivo permite de modificar, à distância, a quantidade
de corrente necessária, sem interromper o processo de soldadu-
ra ou abandonar a zona de trabalho.
A conexão do comando à distância ao respectivo conector, pre-
sente nos geradores, activa o seu funcionamento. Essa conexão
pode ser efectuada ainda que com o equipamento aceso.
4 MANUTENÇÃO
A instalação deve ser submetida a uma manutenção
de rotina segundo as indicações do construtor.
As operações de manutenção deverão ser exclusivamente
efectuadas por pessoal especializado.
A instalação não deve sofrer algum tipo de modificação.
Antes da qualquer operação de manutenção
desligar a corrente eléctrica do equipamento !
Efectuar periodicamente os seguintes operações:
- Limpar o interior do gerador com ar com
primido de baixa pressão e com escovas de
cerdas suaves.
No caso em que não se executasse a referida manutenção,
todas as garantias serão anuladas e, seja como for, o constru-
tor isenta-se de toda e qualquer responsabilidade.
25
Содержание bohler RC 18
Страница 3: ...ITALIANO 3...
Страница 7: ...ENGLISH 7...
Страница 11: ...DEUTSCH 11...
Страница 15: ...15 FRAN AIS...
Страница 19: ...ESPA OL 19...
Страница 23: ...23 PORTUGU S...
Страница 27: ...NEDERLANDS 27...
Страница 31: ...SVENSKA 31...
Страница 35: ...DANSK 35...
Страница 39: ...NORSK 39...
Страница 43: ...SUOMI 43...
Страница 47: ...47 HNIKA...
Страница 48: ...48 1 49 1 1 49 2 49 2 1 49 3 49 4 49 5 50 6 50...
Страница 49: ...1 1 1 10 C 40 C 25 C 55 C 50 40 C 90 20 C 2000m 6500 2 2 1 CAN BUS RC 3 RC 18 180 RC 4 49...
Страница 54: ...54 RC 180...
Страница 55: ...55...
Страница 58: ...58 71 02 198 71 02 19801 71 02 19804 RC 180 6m RC 180 10 m RC 180 25 m...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ......
Страница 62: ...voestalpine B hler Welding www voestalpine com welding...